"眸子横清波"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“眸子横清波”出自宋代方回的《次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言》， 诗句共5个字，诗句拼音为：móu zǐ héng qīng bō，诗句平仄：平仄平平平。
出处：	《次韵受益题荆浩太行山洪谷图五言》
内容：	画闻与画见，巧拙不同科。 譬如未入蜀，想像图岷峨。 可以欺他人，不可欺东坡。 又如写神女，瞥然巫山阿。 宋玉一点笔，眸子横清波。 上党太行山，怀孟逾黄河。 水落天井关，长剑垂新磨。 昌黎寻李愿，借车方口过。 劈斫开崖壁，巨扁侔斧戈。 荆浩家其间，烟霞恣麾呵。 亲见胜剽闻，胸次所得多。 天亦宝此画，易世终无他。 退之太行诗，幼诵今鬓皤。 洪谷太行画，恍兮聊浩歌。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	方回
诗人介绍：	（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。
翻译：	画与画被听到，巧拙不同。 就像没有进入蜀，想象像图岷峨。 可以欺骗其他人，不可欺骗苏东坡。 又像描写神女，一眨眼巫山阿。 宋玉一点笔，眼睛横清波。 上党太行山，怀孟越过黄河。 水落天井关，长剑垂新磨。 昌黎寻找李愿，借车方口过。 劈砍开崖壁，一次与斧戈。 荆浩家其中，烟霞任意指挥呵。 亲见胜抢劫闻，胸中所得多。 天也珍视这画，改变世界始终没有别的。 撤退的太行诗，幼读现在头发挺。 洪谷太行绘画，心神恍惚啊聊高歌。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	huà wén yǔ huà jiàn, qiǎo zhuō bù tóng kē. 画闻与画见，巧拙不同科。 pì rú wèi rù shǔ, xiǎng xiàng tú mín é. 譬如未入蜀，想像图岷峨。 kě yǐ qī tā rén, bù kě qī dōng pō. 可以欺他人，不可欺东坡。 yòu rú xiě shén nǚ, piē rán wū shān ā. 又如写神女，瞥然巫山阿。 sòng yù yì diǎn bǐ, móu zǐ héng qīng bō. 宋玉一点笔，眸子横清波。 shàng dǎng tài háng shān, huái mèng yú huáng hé. 上党太行山，怀孟逾黄河。 shuǐ luò tiān jǐng guān, cháng jiàn chuí xīn mó. 水落天井关，长剑垂新磨。 chāng lí xún lǐ yuàn, jiè chē fāng kǒu guò. 昌黎寻李愿，借车方口过。 pī zhuó kāi yá bì, jù biǎn móu fǔ gē. 劈斫开崖壁，巨扁侔斧戈。 jīng hào jiā qí jiān, yān xiá zì huī ā. 荆浩家其间，烟霞恣麾呵。 qīn jiàn shèng piāo wén, xiōng cì suǒ de duō. 亲见胜剽闻，胸次所得多。 tiān yì bǎo cǐ huà, yì shì zhōng wú tā. 天亦宝此画，易世终无他。 tuì zhī tài xíng shī, yòu sòng jīn bìn pó. 退之太行诗，幼诵今鬓皤。 hóng gǔ tài xíng huà, huǎng xī liáo hào gē. 洪谷太行画，恍兮聊浩歌。
韵脚：	拼音：móu zǐ héng qīng bō 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 下平五歌   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	眸 ：眸 (形声。从目,牟声。本义瞳人,眼珠) 同本义 眸,目童子也。--《说文新附》 胸中正,则眸子瞭焉。--《孟子·离娄上》 清之为明,杯水见眸子。--《淮南子·说山》 回眸一笑百媚生。--白居易《长恨歌》 又如眸子(瞳人。泛指眼睛);眸瞯(瞳人和眼白) 眼睛。视觉器官 眸 低目谨视 非目益明也,眸而见之也。--《荀子·大略》 又如眸瞩(定睛注视) 眸móu瞳人。泛指眼睛凝～。明～皓齿。 子 ：子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿，儿或女～女。～孙。泛指人男～。女～。 ⒉称从事某种行业的人士～。舟～。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔～。庄～。墨～。也指一个流派的人诸～百家。 ⒋〈古〉对人的敬称（多指男子），相当于"您"以～之矛，陷～之盾，何如？ ⒌旧时称师长或门徒夫～。弟～。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜～。油菜～。卵～。精～。鱼～。 ⒎幼嫩的～鸡。～鸭。～姜。 ⒏〈古〉五等爵位（公侯伯～男）的第四等～爵。 ⒐〈古〉图书分类法，四部（经史～集）的第三部。 ⒑从母体产生的，跟"母"相对的～金（利息）。～音（辅音）。 ⒒地支的第一位，也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟，子侄等职工～弟。 ②后辈，年轻人工农～弟。 ⒗子（读轻声）词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳～。珠～。凳～。瘦～。瘸～。出了乱～。 ⒘子（读轻声）少数量词的后缀一揽～。敲几下～门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后，构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态，相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。 横 ：横〈名〉 (形声。从木,黄声。本义门框下部的横木) 同本义 横,闲木也。--《说文》。字亦作桁。 以横为之。--《诗·陈风·横门之下》 又如横轼(古代车前供人凭倚的横木) 侧,旁边 时横雙以阳遂。--王褒《洞箫赋》。注旁决貌。” 又如横头(正面两侧的位置,或长方形物体较短两侧的位置);横屋(正屋前两侧的房屋);横道(旁道);横逸(犹旁出,旁行) 古代负有督察记录权责的官员,可以入人于罪者 下有五横,以揆其官。--《管子·君臣》 学堂 汉字由左至右的笔形一” 横hèng ⒈粗暴，凶狠，残暴蛮～。强～。～敛（征收）繁（多）刑。 ⒉意外的～祸。～死车下。 横héng ⒈跟"竖"、"直"相反，跟地面平行的画～线。上～梁。挂～额。 ⒉跟"纵"相反，跟物体的长边垂直，跟"上下"相对～渡长江。走人行～道。～剖面。～排着写。 ⒊地理上东西为横，南北为纵～八楹，从十楹（从纵。楹柱子）。 ⒋使成横向将竹竿～过来。 ⒌杂乱，纵横交错～七竖八。 ⒍蛮不讲理蛮～。～加阻拦。～行霸道。 ⒎汉字笔形之一，从左到右"三"字是三～。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ 横guāng 1.见"横门"。 横hóng 1.学舍。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。 波 ：波 (形声。从水,皮声。本义波浪,水自身涌动而成波动的水面) 同本义 波,水涌流也。--《说文》 规有摩而水有波。--《韩非子·八说》 起波涛。--《淮南子·人间》。注波者,涌起。” 河渭为之波荡。--张衡《西京赋》 扬素波而挥连珠兮。--《文选·王褒·洞箫赋》 清风徐来,水波不兴。--苏轼《赤壁赋》 洪波涌起。--《乐府诗集·曹操·步出夏门行》 又如波磔(向右下捺的一笔叫磔,波浪形的叫波磔);波查(苦难;折磨);波平如镜(水面平静如镜);波臣为虐(指水灾);波骇(水波激烈动荡。引申为受到震撼);波峭(指岩石