"鹤巢时托宿"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“鹤巢时托宿”出自宋代陆游的《秋兴》， 诗句共5个字，诗句拼音为：hè cháo shí tuō sù，诗句平仄：仄平平平仄。
出处：	《秋兴》
内容：	节物喜更新，清秋最可人。 徐行曳藤杖，小立岸纱巾。 烟雨迷衰草，汀洲老百苹。 鹤巢时托宿，猿果每分珍。 羽客期烧药，毛人约卜邻，兰亭故不远，千载见清真。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	陆游
诗人介绍：	陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译：	节物喜更新，清凉的秋天最值得人。 慢慢地拖着藤手杖，小立岸纱毛巾。 烟雨迷衰草，沙洲老百苹。 鹤筑巢时寄宿，猿果然每分珍。 羽客期烧药，毛人约占邻，兰亭所以不远，千年被清真。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jié wù xǐ gēng xīn, qīng qiū zuì kě rén. 节物喜更新，清秋最可人。 xú xíng yè téng zhàng, xiǎo lì àn shā jīn. 徐行曳藤杖，小立岸纱巾。 yān yǔ mí shuāi cǎo, tīng zhōu lǎo bǎi píng. 烟雨迷衰草，汀洲老百苹。 hè cháo shí tuō sù, yuán guǒ měi fēn zhēn. 鹤巢时托宿，猿果每分珍。 yǔ kè qī shāo yào, máo rén yuē bo lín, lán tíng gù bù yuǎn, qiān zǎi jiàn qīng zhēn. 羽客期烧药，毛人约卜邻，兰亭故不远，千载见清真。
韵脚：	拼音：hè cháo shí tuō sù 平仄：仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	鹤 ：鹤 (形声。从鸟,隺声。本义鹤科各种类鸟的统称,皆为大型涉禽)同本义 ,羽毛更紧密,部分秃顶,嘴较钝并在近中央处有较大鼻孔,后趾向上抬起 鹤,似鹄长喙。--《广韵》 鹤鸣于九皋。--《诗·小雅·鹤鸣》 腾群鹤于瑶光。--《楚辞·刘向·九叹·远游》 又如鹤音(鹤鸣声);鹤侣(鹤的伴侣);鹤唳(鹤鸣);鹤胫(鹤的小腿);鹤语(鹤的叫声) 鹤 比喻白色 鹤hè鸟儿，要保护，禁止猎杀。它的头小，颈和脚细长，嘴长而直，翼大善飞，羽毛白色或灰色。常见的是白～，又叫"仙～"、"丹顶～"。羽毛白色，头顶红色，叫声高而清脆 。捕食鱼、虾等。 巢 ：巢 (象形。小篆字形,下边是树木,木上是三只鸟和鸟窝∠起来表示鸟栖于树窝上。本义鸟窝) 同本义 巢,鸟在木上曰巢,在穴曰窠。--《说文》 鸟之所乳谓之巢。--《小尔雅》 夏则居檌巢。--《孔子家语·问礼》 维鹊有巢,维鸠居之。--《诗·召南·鹊巢》 又泛指其他动 物的巢穴 长安城南有鼠衔黄蒿、柏叶,上民冢柏及榆树上为巢。--《汉书·五行志》 又泛指蜂、蚁、兽的窝。如巢车(古代的一种兵车。用以瞭望敌军。车上有用辘轳升降的瞭望台,人在台中,如鸟在巢,故名);巢聚(谓聚集在巢穴中) 古人住的巢 巢 cháo ①鸟的窝。也指蜂、蚁等的窝鸟～、蜂～。 ②姓。 【巢穴】鸟兽藏身的地方。 巢cháo鸟类或蜂、蚁等的窝鸟～。蜂～。蚁～。〈喻〉盗匪或敌人盘踞的地方贼～。匪～。敌～。 时 ：时 (形声。从日,寺声。从日”与时间有关。本义季度;季节) 同本义 时,四时也。--《说文》 四时,四方各一时,时,期也。--《释名》 谓其三时不害。--《左传·桓公六年》。注春夏秋也。” 三时者,成岁之要时。又,天时不如地利。--《孟子·篇叙》。注谓时曰支干五行相孤虚之属也。” 斧斤以时入山林。--《孟子·梁惠王上》 时事之征也。--《左传·闵公二年》 时者,所以记岁也。--《管子·山权数》 四时者,天之吏也。--《淮南子·天文》 四时和谓之宝烛。--《尔雅·释天》。 时（時、昬）shí ⒈一切物质不断运动变化或发展所经历的过程～间。～候。～光。 ⒉时间的一段～期。～代。古～。秦～。平～。瞬～。盛极一～。 ⒊时间单位。一天分子～、丑～、寅～等十二～辰。一天分二十四小～。 ⒋节令，季节～令。～节。春夏秋冬四～。应～服装。 ⒌现在的，当前的～事。～髦。 ⒍经常，常常～常。～ ～见到。 ⒎不经常，间或～而。有～候。～好～坏。 ⒏规定的时间准～。按～上下班。 ⒐不定的时间不～。随～。 ⒑机会，具有时间性的有利条件～机。～不可失。～不再来。 ⒒ ⒓ ⒔ 托 ：托〈动〉 推。同拓” 托,推也。--《玉篇》 拓,手推物也。或作托。--《集韵》 用手掌附着或承着 泛指承托。支持使稳定在某一高度的位置 用作…的衬里 托 〈名〉 承托某些器物的座儿 安装步枪、猎枪的枪筒、接受器和其他装置的木头制作的供端起来瞄准射击的部件 托tuō ⒈用手掌承着物品～着梨子。 ⒉承托东西的器具～盘。茶～。花～儿。 ⒊衬，垫～起来℃云～月。 ⒋寄，暂放寄～。～儿所。 ⒌请人代办～付。委～。你去～他办理。 ⒍借故推委或躲闪～辞。～病。～故。推～。 ⒎旧的压强单位，现今改用"帕"。 宿 ：宿 (形声。据甲骨文,象人睡在室内席子上。本义住宿;过夜) 同本义 宿,止也。--《说文》 出宿于干。--《诗·邶风·泉水》 言就尔宿。--《诗·小雅·我行其野》 戒及宿之日。--《周礼·大史》 孟子去齐,宿于昼。--《孟子·公孙丑下》 止子路宿,杀鸡为黍而食之。--《论语·微子》 旦辞爷娘去,暮宿黄河边。--《乐府诗集·木兰诗》 不得已,度姓名,诡蹄迹,草行露宿,日与北骑相出没长淮间。--宋·文天祥《指南录·后序》 又如宿歇(住宿,睡觉);宿坛(住宿);宿泊(住宿;安歇);宿夜然诺(存留过夜的诺言); 宿sù ⒈住，过夜，夜晚睡觉住～。～舍。～营。投～。夜～。 ⒉年老的，有经验的～将。 ⒊隔夜的，旧有的～雨。～疾。～怨。 ⒋平素，素有的～愿以偿。 宿xiǔ夜住一～就走。 宿xiù〈古〉我国天文学家将天空中某些星的集合体叫做"宿"星～。二十八～。