小区吧首页 查名句 J 竣事而良

"竣事而良"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 21:41:42


简介: “竣事而良”出自隋代佚名的《绍兴祀神州地祗十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:jùn shì ér liáng,诗句平仄:仄仄平平。
出处: 《绍兴祀神州地祗十六首》
内容:
展牲告全,迺登于俎。
竣事而良,侑以乐语。
奉釐宣室,祚我神主。
敛敷庶民,闰受其祜。
朝代: 隋代
分类:
诗人: 佚名
诗人介绍: 亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
翻译:

《绍兴祀神州地祗十六首》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。这首诗词以祭祀神州地祗的场景为背景,通过描绘祭祀仪式的细节和表达祈求神灵赐福的愿望,展现出一种庄重而虔诚的氛围。

诗词的中文译文:

《绍兴祀神州地祗十六首》

展牲告全,迺登于俎。
竣事而良,侑以乐语。
奉釐宣室,祚我神主。
敛敷庶民,闰受其祜。

诗意和赏析:

这首诗词描述了一场庄严肃穆的祭祀仪式,展现出人们对神州地祗的敬意和祈求。首先,诗人描述了祭祀仪式的开始,牲畜被陈列在祭坛上,以告知神明祭祀的全过程。随后,祭祀仪式顺利结束,人们喜气洋洋地用欢乐的语言庆贺。接着,人们恭敬地奉献给神明,表达了对神主的虔诚崇敬之情。最后,庶民们被赐予神灵的祝福,享受到了福祉的恩泽。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了祭祀仪式的场景和人们的心情。通过对祭祀仪式的细致描写,诗人展现了人们对神明的敬仰和对吉祥福祉的渴望。诗词中表达了人们对神明的虔诚奉献和对庶民的关怀,体现了隋代社会的宗教信仰和社会秩序。

整首诗词以庄重、肃穆的氛围贯穿始终,通过对祭祀仪式细节的描写,给人以崇高感和庄严感。同时,诗中也融入了喜悦和祝福的情绪,展示了人们对美好生活的向往和祈愿。

这首诗词通过其简洁而深刻的描绘方式,将读者带入了隋代祭祀仪式的现场,让人仿佛亲临其境,感受到了古代人们对神灵的虔诚和对幸福的追求。同时,这首诗词也具有一定的历史意义,展示了隋代社会的宗教信仰和文化风貌,让人们更好地了解那个时代的人们的信仰和生活。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: zhǎn shēng gào quán, nǎi dēng yú zǔ.
展牲告全,迺登于俎。
jùn shì ér liáng, yòu yǐ lè yǔ.
竣事而良,侑以乐语。
fèng lí xuān shì, zuò wǒ shén zhǔ.
奉釐宣室,祚我神主。
liǎn fū shù mín, rùn shòu qí hù.
敛敷庶民,闰受其祜。
韵脚: 拼音:jùn shì ér liáng
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :竣 (形声。本义退位) 同本义 有司已于事而竣。--《国语》。韦昭注竣,伏退也。” 完成或完毕某项工作,结束、终止 完成,使完整、使圆满,在满足一切要求、需要后结束 竣 完成,事毕 晓夜并工,克期告竣。--《三国演义》 竣jùn退立。〈引〉完毕~工。~事。告~。

:事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动,自然界、社会中的一切现象或活动~情。~在人为。新~。有~。大~。 ⒉变故~过境迁。这里出~了。 ⒊做,治从~。~农。~商。~生产。 ⒋工作,职业~业。找~。谋~。 ⒌关系,责任走吧,不关你的~。 ⒍工夫这活很费~。 ⒎侍奉奉~。仰~俯畜(原指侍奉父母,养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活)。 ⒏事物一件叫一事两~。 ⒐ ①日常工作~务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执,纠纷挑起~端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入,刺入。参见"事刃"。

:而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你;你的余知~无罪也。(《左传·昭公二十年》)、必欲烹~翁。(《史记·项羽本记》) ②表示并列、转折、顺接等国富~兵强、知一~不知二。 而néng 1.能够。 2.能力,才能。 3.安定。

:良〈形〉 (形声。本义善良) 同本义 良,善也。--《说文》 德音无良。--《诗·邶风·日月》 人之无良。--《诗·鄘风·鹑之奔奔》 侍中、侍郎郭攸之、费袆、董允等,此皆良实。--诸葛亮《出师表》 又如天良(良心);驯良(和顺善良);良正(善良正直) 良好;美好 良剑期乎断,不期乎镆铘;良马期乎千里,不期乎骥骜。--《吕氏春秋·察今》 故作不良计,勿复怨鬼神。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 良田美池。--晋·陶渊明《桃花源记》 赵之良将。--《史记·廉颇蔺相如列传》 良liáng ⒈好,和悦~好。容颜~。~师益友。~金美玉。~田万倾。~药苦口。善~的人。 ⒉甚,很沉思~久。收获~多。 ⒊好人除暴安~。 ⒋ ①优秀的人才。 ②旧时妇女称丈夫~人罢远征(罢停止)。 良làng 1.坟墓。 良liǎng 1.见"方良"。