小区吧首页 查名句 S 授我采药诀

"授我采药诀"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 07:58:47


简介: “授我采药诀”出自明代黄肃的《仙人篇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shòu wǒ cǎi yào jué,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《仙人篇》
内容:
翩翩骑白鹿,言上泰山顶。
俯观浮世中,不见百年影。
道逢古时人,绿发被两领。
授我采药诀,延年保寿命。
我闻再拜跪,问是何方求。
抚我挟我肘,与我上天游。
天上多桂树,枝叶何修修。
折取忽盈筥,馨香沾我裘。
何因入君袖,道路长悠悠。
朝代: 明代
分类:
诗人: 黄肃
诗人介绍: 明应天府六合人,字敬夫。成化十四年进士。累官广西按察佥事,弘治末,思恩土官岑浚谋起事,肃毁其所筑丹良城,挫其谋。官至湖广按察副使。卒年八十六。
翻译:

《仙人篇》是明代黄肃创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

翩翩骑白鹿,言上泰山顶。
优雅地骑着白鹿,说要去泰山之巅。
俯观浮世中,不见百年影。
俯视人间,却看不到人们百年的身影。
道逢古时人,绿发被两领。
偶遇了古代的人,他长着绿色的头发,披着双层领的衣袍。
授我采药诀,延年保寿命。
他传授给我采药的诀窍,让我延年益寿。
我闻再拜跪,问是何方求。
我闻闻他的香气再次拜跪,询问他是从何处来的。
抚我挟我肘,与我上天游。
他抚摸着我,扶着我肘,与我一同飞翔到天上。
天上多桂树,枝叶何修修。
天上有许多桂树,枝叶繁盛修长。
折取忽盈筥,馨香沾我裘。
摘取下来,筐里顿时充满了,香气沾满了我的衣裳。
何因入君袖,道路长悠悠。
为何进入了你的袖中,道路漫长无边。

诗意和赏析:
《仙人篇》描绘了诗人与一位神秘的仙人相遇的情景,以及诗人的种种神奇经历。诗中的仙人骑着白鹿,俯瞰浮世,却看不到人们百年的痕迹。仙人授予诗人采药的诀窍,让他能够延年益寿。诗人向仙人询问他从何处来,仙人抚摸着诗人,带领他上天遨游。在天上,诗人看到了许多茂盛的桂树,摘取下来的桂花香气充满了整个筐子,也沾满了诗人的衣裳。最后诗人问仙人为何进入了他的袖中,表达了对仙人身份和来历的好奇。

这首诗词通过仙人与诗人的对话和经历,展现了仙人的神秘和非凡,以及超越尘世的境界。仙人骑白鹿、授药诀、上天游的情节都显露出神仙的形象和神奇的力量。诗词中运用了形象生动的描写,如白鹿、绿发、香气等,增加了诗意的层次感和艺术美感。整首诗词给人以遥远、神秘、超越尘世的感觉,表达了对仙境的向往和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: piān piān qí bái lù, yán shàng tài shān dǐng.
翩翩骑白鹿,言上泰山顶。
fǔ guān fú shì zhōng, bú jiàn bǎi nián yǐng.
俯观浮世中,不见百年影。
dào féng gǔ shí rén, lǜ fā bèi liǎng lǐng.
道逢古时人,绿发被两领。
shòu wǒ cǎi yào jué, yán nián bǎo shòu mìng.
授我采药诀,延年保寿命。
wǒ wén zài bài guì, wèn shì hé fāng qiú.
我闻再拜跪,问是何方求。
fǔ wǒ xié wǒ zhǒu, yǔ wǒ shàng tiān yóu.
抚我挟我肘,与我上天游。
tiān shàng duō guì shù, zhī yè hé xiū xiū.
天上多桂树,枝叶何修修。
zhé qǔ hū yíng jǔ, xīn xiāng zhān wǒ qiú.
折取忽盈筥,馨香沾我裘。
hé yīn rù jūn xiù, dào lù cháng yōu yōu.
何因入君袖,道路长悠悠。
韵脚: 拼音:shòu wǒ cǎi yào jué
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :授 (会意。从手,从受,受声。本义给予;交给) 同本堰 授,予也。--《说文》。按,授”应是后起字。 则从而授之。--《周礼·邻长》 献俘授馘。--《左传·僖公二十八年》。注数也。” 今日必授。--《国语·鲁语》。注与也。” 君言当击,甚与孤合,此天以君授孤也。--《资治通鉴》 议法度而修之于朝廷,以授之于有司,不为侵官。--宋·王安石《答司马谏议书》 又如授受(交接;交付和接受);授兵(把武器给战士);授官厅(官府;衙门);授玉(给予玉圭);授室(把家事交给新妇);授赏(奖赏);授简(给予简札);授 授shòu ⒈给,予,任命~给。~予。以功~官。~权。~奖。 ⒉教,教导~课。讲~。传~。 ⒊ ①下命令~命改组。 ②献出自己的生命临危~命。 ⒋

:我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称,自己~国。忘~工作。~行~素。 ⒉自己的一方分清敌~。

:采 (会意。从爪从木。甲骨文,上象手,下象树木及其果实。表示以手在树上采摘果实和叶子。本义用手指或指尖轻轻摘取来) 同本义 采,捋取也。--《说文》。字俗作採。 参差荇菜,左右采之。--《诗·周南·关雎》 采葑采菲,无以下体。--《诗·邶风·谷风》 采薇采薇,薇亦作止。--《诗·小雅·采薇》 行以肆夏,趋以采荠。--《周礼·乐师》。司农注乐名。或曰皆逸诗。” 采菊东篱下,悠然见南山。--晋·陶渊明《饮酒》 又如采花;采果子;采及葑菲(对别人征求意见时的谦辞) 引申为采集;搜集 古有 采 cǎi ①摘(花、果子)~蘑菇。 ②开采~矿。 ③搜集~样。 ④选取~购。 ③精神;神色神~、兴高、烈。 ④同彩。又见cài。 【采茶扑蝶】钢琴曲。刘福安作曲,根据福建民间舞蹈《采茶灯》改编。乐曲欢快活泼,表现了采茶女的喜悦心情。属再现的三段体。 【采茶戏】戏曲的一种类别。是流行于江西、湖北、湖南、安徽、福建、广东、广西等省区的各种采茶戏的统称。均由民间歌舞发展而成。艺术风格同花鼓戏、花灯戏相近。 【采访】搜集寻访。多用于新闻活动~老工人、~新闻。 【采风】 ①搜集民歌。 ②创作人员到基层体验生活,搜集材料。 【采纳】接受(意见、建议、要求、方案)。 【采石之战】南宋抗金重要战役之一。绍兴三十一年(1161)金废帝完颜亮率军攻宋,十一月自西采石杨林渡渡长江。南宋大臣虞允文召集宋军将士在采石(今安徽当涂北)迎 击,大败金兵。完颜亮因金军内讧被杀,金军撤退。 【采撷】 ①采摘。 ②采集。 【采邑制】始于8世纪的西欧封建土地占有制。封主分封土地给封臣,封臣为封主尽一定的义务。初期采邑不可世袭,后逐渐变为世袭领地。采邑制促进了西欧封建制的形成和 发展,至11世纪采邑制完全废除。 采 cài采地,采邑,古代诸侯分封给卿大夫的田地(包括耕种土地的奴隶)。又见。

:药 (形声。从苃,乐声。本义治病的物品。药物;药材。一般是植物,故从苃) 同本义 药,治病草也。--《说文》 以五味五谷五药养其病。--《周礼·疾医》。注五药,草木虫石谷也。” 勿药有喜。--《易·无妄》 求仙人不死之药。--《史记》 又如药肆(药店);药贴(处方单);药封(用红纸袋封送的诊断费);药案(药方);药王(指治病用药如神的人);药引(中医处方中先选某种药物作为其他药物的导引,使药力可以达到 病处,称为药引);药局(专司配药剂的机构;俗称出卖药品的部门为药局);药 药(藥)yào ⒈治病的物品中~。开~方。~物治疗。 ⒉有某些作用的化学物品火~。炸~。农~。消毒~。 ⒊治疗无可救~。 ⒋(用药物)毒杀~老 药shuò 1.热貌。

:诀 (形声。从言,夬声。本义辞别,告别。特指长别) 同本义 与死者辞曰诀。--《通俗文》 相诀而去。--《史记·孔子世家》 与王诀曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 诀妻子。--《明史》 梦汝来诀。--清·袁枚《祭妹文》 早知诀汝。 又如诀行(告别而行);诀去(话别离去);诀音(遗言);诀绝(诀别,长别) 通决”。自杀 帝大怒,遂赐后死,逼令引诀。--《周书·宣帝杨皇后传》 未能引诀。--《隋书·薛道衡传》 天元大怒,遂赐后死,逼令引诀。--《资治通鉴·陈宣帝太建十二年》 诀 诀jué ⒈辞别,多指长别,永别与母~。~别。永~。 ⒉窍门,高明的办法~窍。这是秘~。她有妙~。 ⒊使用事物的主要内容编成顺口的便于记忆的词句编口~。写歌~。