小区吧首页 查名句 W 湾头轻舠一叶微

"湾头轻舠一叶微"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-15 20:36:04


简介: “湾头轻舠一叶微”出自宋代廖行之的《江皋即事》, 诗句共7个字,诗句拼音为:wān tóu qīng dāo yī yè wēi,诗句平仄:平平平平平仄平。
出处: 《江皋即事》
内容:
霜肃守空晴意力,江清一带玻璃碧。
微波漾日光浮浮,万顷无声流寂寂。
湾头轻舠一叶微,篙工急刺驰如飞。
饥鸦见人自惊去,未若鸥鸟能忘机。
船头午后炊烟起,飒飒微风掠苹尾。
江皋有客意何如,独立无言望江水。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 廖行之
诗人介绍: 廖行之(1137~1189) ,字天民,号省斋,南宋衡州(今湖南省衡阳市)人。孝宗淳熙十一年(1184)进士,调岳州巴陵尉。未数月,以母老归养。告满,改授潭州宁乡主簿,未赴而卒,时淳熙十六年。品行端正,留心经济之学。遗著由其子谦编为《省斋文集》十卷,已佚。
翻译:

《江皋即事》是宋代廖行之的一首诗词。诗词以江皋为背景,描绘了江水清澈、风景宜人的景象,表达了诗人寂静思索、独自凝望江水的心境。

诗词的中文译文如下:
霜肃守空晴意力,
江清一带玻璃碧。
微波漾日光浮浮,
万顷无声流寂寂。
湾头轻舠一叶微,
篙工急刺驰如飞。
饥鸦见人自惊去,
未若鸥鸟能忘机。
船头午后炊烟起,
飒飒微风掠苹尾。
江皋有客意何如,
独立无言望江水。

诗词的诗意表达了作者在江皋的景色中所体验到的静谧与宁静。首句"霜肃守空晴意力"描绘了寒霜的严肃和空旷的天空,暗示了诗人沉静的内心状态。接下来的几句通过描绘江水清澈碧绿的景象,如微波荡漾,阳光闪烁,展示了江水的宁静和美丽。"万顷无声流寂寂"一句则强调了江水的静谧和无声流淌的特点。

诗中还描绘了一叶轻舟在江面上飞速划过的情景。"湾头轻舟一叶微,篙工急刺驰如飞"这两句通过描写船只的迅速行驶,展现了江皋的活力和景象的变幻。与此同时,诗中出现的饥鸦和鸥鸟形成了鲜明的对比。饥鸦见到人就惊飞而去,而鸥鸟却可以忘却尘世的纷扰。这一对比表达了诗人对于鸥鸟能够忘记尘世的羡慕和思考。

接下来的几句描绘了船头午后升起的炊烟和微风掠过苹尾的声音。这些细腻的描写增添了诗词的生动感,展示了江皋的宁静和恬静。

诗词的最后两句"江皋有客意何如,独立无言望江水"表达了诗人在江皋的所思所想。诗人独立站在江边,凝望江水,暗示了他对人生和世界的深思与感慨。

总的来说,廖行之的《江皋即事》通过对江皋景色的描绘和对人生的思索,表达了诗人内心的宁静和对自然的敬畏,展示了江皋的美丽和诗人的情感。这首诗词以细腻的描写和深刻的意境,给人以平和、安宁和思索的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shuāng sù shǒu kōng qíng yì lì, jiāng qīng yí dài bō lí bì.
霜肃守空晴意力,江清一带玻璃碧。
wēi bō yàng rì guāng fú fú, wàn qǐng wú shēng liú jì jì.
微波漾日光浮浮,万顷无声流寂寂。
wān tóu qīng dāo yī yè wēi, gāo gōng jí cì chí rú fēi.
湾头轻舠一叶微,篙工急刺驰如飞。
jī yā jiàn rén zì jīng qù, wèi ruò ōu niǎo néng wàng jī.
饥鸦见人自惊去,未若鸥鸟能忘机。
chuán tóu wǔ hòu chuī yān qǐ, sà sà wēi fēng lüè píng wěi.
船头午后炊烟起,飒飒微风掠苹尾。
jiāng gāo yǒu kè yì hé rú, dú lì wú yán wàng jiāng shuǐ.
江皋有客意何如,独立无言望江水。
韵脚: 拼音:wān tóu qīng dāo yī yè wēi
平仄:平平平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :湾 (形声。从水,弯声。本义河水弯曲处) 同本义 湾,水曲也。--《广韵》 潮来汹涌,水浸湾环。--《西游记》 又如河湾;湾矶(弯曲水流中的石头);湾湾(水边湾曲处);湾头(水湾);湾埼(弯曲的水岸);湾澳(弯曲的水边);湾回(河水弯曲处);湾浦(水流弯曲的水滨);湾曲(水湾曲折处);湾 山角络(偏僻的地方) 海湾 村庄 湾 系泊,在水湾处停泊 就桥下湾住船,上岸独步。--明·冯梦龙《喻世明言》 又如把船湾在那边 湾 用于水或水面,相当于处 湾(灣)wān ⒈水流弯曲的地方河~。 ⒉海洋向陆地凹入的地方港~。渤海~。 ⒊使船停住将船~在这儿。

:头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头(頭)tóu ⒈脑袋,人体的最上部分或动物体的最前部分~颅。特指头发梳~。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山~。车~。有~有尾。一年到~。 ⒊第一,开初的~号。~班。~等舱。~半月。 ⒋以前,在前面的~三年。~里走的是她。 ⒌为首的(多用于贬义)~领。~儿。把~。盗窃~子。 ⒍方面他们几个是一~的。 ⒎接近事到临~。 ⒏物品的残存部分粉笔~。布~儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五~猪。四~蒜。百来~。 ⒑词尾(读轻声)石~。拳~。苦~儿。有看~。在上~。放外~。看后~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋,理智或思想不要昏~昏脑。 ②要领,门路这件事还没有摸着~脑。 ③首领她是这儿的~脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。

:轻 (形声。本义车名) 轻车 轻,轻车也。--《说文》。段玉裁注轻本车名,故字从车。引申为凡轻重之轻。” 轻车之萃。谓驰敌致师之车也。--《周礼·车仆》 使轻车锐骑冲雍门。--《战国策·齐策》 轻工业的简称 化学元素氢的旧译 轻 ? 分量不大。与重”相对 轻重同。--《孟子》。注谓斤两。” 权然后知轻重,度然后知长短。--《孟子》 渭城朝雨浥轻尘。--唐·王维《送元二使安西》 又如轻单( 轻(輕)qīng ⒈份量小,跟"重"相对这张桌子较~。~于鸿毛。 ⒉数量少,程度浅工作~。~伤。 ⒊用力小~放。~声。 ⒋认为无所谓,不重要~敌。~视。 ⒌随便,不庄重~易。~率。~佻。 ⒍浅薄,便当~微。~便。~舟已过万重山。 ⒎

:舠dāo 1.小船。 2.一种大的酒杯。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:叶 (形声。从苃,枽声。植物的叶子。叶”,同协”,会意字,从十从口。本是两个字。本义草木之叶) 同本义 叶,草木之叶也。--《说》 其叶为胡蝶。--《列子·天瑞》。注散也。” 枝叶未有害。--《诗·大雅·荡》 又如叶尖(植物学名词。叶片的尖端部位);叶序(植物学名词,叶在茎上的排列方式称为叶序);叶芽(植物学名词。与花芽相对。发育后成为茎、枝及叶的芽);叶基(植物学名词 。叶片的下端靠近叶柄的部分) 比喻轻小、轻飘像叶子的东西 万里风波一叶舟。--李商隐《无题》 又如百叶窗;一叶扁舟 叶xié ⒈和恰,合,共同~和。~韵。~句。~谋。 叶(葉)yè ⒈植物的营养器官之一,长在茎上,多为片状、绿色茶~。树~子。菜~儿。 ⒉像叶的~轮。铁~。百~窗。 ⒊ 时期清朝初~。二十世纪末~。 ⒋ 同 "页"。 ⒌ ⒍ 叶shè 1.古邑名。在今河南省叶县南。春秋时属楚领地『置县。 2.姓。春秋楚有叶公诸梁。见《左传.定公五年》。

:微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细,小~细。~生物。~乎其~。 ⒉少,稍稍~笑。稍~。~有所闻。 ⒊低下,衰落卑~。衰~。 ⒋精深,奥妙精~。~妙。 ⒌隐蔽,藏匿~行。~服出访。 ⒍跟"单位量"连用时,〈表〉该量的百万分之一~米(百万分之一米)。