"择胜来经行"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“择胜来经行”出自宋代曾季貍的《灵谷山》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zé shèng lái jīng xíng，诗句平仄：平仄平平平。
出处：	《灵谷山》
内容：	旧闻伯子记，已得灵谷名。 隐然望此州，奇胜称山灵。 悬崖泻瀑布，如高屋建瓴。 乔松数十丈，下有千岁苓。 仄足行鸟道，势欲抟青冥。 仙事虽渺茫，幽讨未忘情。 高秋八月后，择胜来经行。 黄冠两三人，淡然亦忘形。 烟霞到几席，爽气来户庭。 瘦笻閒指点，老瓦同注倾。 惭非换鹅手，不敢临黄庭。 或可联石鼎，未秘让弥明。 重阳无十日，黄菊渐向荣。 佳哉此天气，一笑未易营。 但愿脚力健，年年此寻盟。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	曾季貍
诗人：
翻译：	旧闻伯的儿子记，已经得到灵谷的名称。 隐约望见那州，奇胜称山灵。 悬崖倾泻瀑布，如高屋建瓴。 乔松数十丈，下有千年苓。 仄脚走山路，势必想集中青天。 仙事虽然渺茫，幽王讨伐没有忘情。 高秋八月后，选择胜利来经行。 黄帽子两三人，淡然也忘记形。 烟霞到几席，爽气来庭院。 瘦年闲指点，老瓦同注倾。 惭愧不换鹅手，不敢面临黄庭。 或许可以联石鼎，没有秘密让更加明亮。 重阳没有十天，黄色菊花逐渐向荣。 好吗这天气，一个微笑不容易营。 但愿脚力健，每年这里重温过去的盟约。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jiù wén bó zi jì, yǐ dé líng gǔ míng. 旧闻伯子记，已得灵谷名。 yǐn rán wàng cǐ zhōu, qí shèng chēng shān líng. 隐然望此州，奇胜称山灵。 xuán yá xiè pù bù, rú gāo wū jiàn líng. 悬崖泻瀑布，如高屋建瓴。 qiáo sōng shù shí zhàng, xià yǒu qiān suì líng. 乔松数十丈，下有千岁苓。 zè zú xíng niǎo dào, shì yù tuán qīng míng. 仄足行鸟道，势欲抟青冥。 xiān shì suī miǎo máng, yōu tǎo wèi wàng qíng. 仙事虽渺茫，幽讨未忘情。 gāo qiū bā yuè hòu, zé shèng lái jīng xíng. 高秋八月后，择胜来经行。 huáng guān liǎng sān rén, dàn rán yì wàng xíng. 黄冠两三人，淡然亦忘形。 yān xiá dào jǐ xí, shuǎng qì lái hù tíng. 烟霞到几席，爽气来户庭。 shòu qióng xián zhǐ diǎn, lǎo wǎ tóng zhù qīng. 瘦笻閒指点，老瓦同注倾。 cán fēi huàn é shǒu, bù gǎn lín huáng tíng. 惭非换鹅手，不敢临黄庭。 huò kě lián shí dǐng, wèi mì ràng mí míng. 或可联石鼎，未秘让弥明。 chóng yáng wú shí rì, huáng jú jiàn xiàng róng. 重阳无十日，黄菊渐向荣。 jiā zāi cǐ tiān qì, yī xiào wèi yì yíng. 佳哉此天气，一笑未易营。 dàn yuàn jiǎo lì jiàn, nián nián cǐ xún méng. 但愿脚力健，年年此寻盟。
韵脚：	拼音：zé shèng lái jīng xíng 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 下平七阳  (平韵) 下平八庚  (仄韵) 上声二十四迥  (仄韵) 去声二十四敬   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	择 ：择 (形声。从手,瞘声。本义选取,挑选) 同本义 择,柬选也。--《说文》 与恶剑无择。--《吕氏春秋·简选》。注别也。” 而错择名利。--《淮南子·俶真》。注取也。” 申此择辞。--《汉书·韦元成传》。注谓创艾也。” 择师而教之。--唐·韩愈《师说》 择其一二。--宋· 苏轼《石钟山记》 不择食矣。--清·方苞《狱中杂记》 不择人而问焉。--清·刘开《问说》 又如择席之癖(有选择睡铺的习惯);择吉结缡(选择吉日,迎娶完婚);择邻(选择邻居);择木(选择主人,为其效劳);择术(选择职业 择(擇)zé ⒈挑拣，挑选选～。～良友。不～手段。 择（擇）zhái ⒈挑拣，挑选（用于口语）～菜。她～席，睡不着。任你选～啦。 择yì 1.人名用字。 胜 ：胜 (形声。从力,朕声。本义胜任,禁得起) 同本义 胜,任也。--《说文》 胜,克也。--《尔雅》 莫之胜说。--《易·遯》。虞注能也。” 武王靡不胜。--《诗·商颂·烈祖》。传任也。” 子有幼弱不胜养为累者。--《管子·入国》。注堪也。” 白头搔更短,浑欲不胜簪。--唐·杜甫《春望》 言讫,? 又如不胜其苦(苦得受不住);胜任愉快(有能力承担并能愉快地完成任务);胜兵(能充当士兵参战的人) 战胜,打败 胜殷遏刘。--《诗·周颂·武》 胜,克 胜（勝） ⒈赢，跟"败"、"负"相对～利。～仗。～不骄。 ⒉打败（对方）战～。以弱～强。 ⒊超过～过。～似。～于。略～一筹。 ⒋优美的，盛大的～地。～景。～会。 ⒌ ⒍（旧读shēng） ①能担当得起或承受得住～任愉快。不～其烦。 ②尽不可～数。 ③又叫"肽"。见肽。 胜xīng 1.同"腥"。 2.瘦。参见"膌胜"。 胜qìng 1.见"胜遇"。 胜shèng 1.能够承受，禁得起。 2.尽。 3.陵，欺凌。 来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。 经 ：泾 (形声。从水,巠声。本义泾水) 同本义 泾,泾水也。--《说文》 雍州其川,泾沬。--《周礼·职方氏》 泾以渭浊。--《诗·邶风·谷风》 渭水支流。有南、北二源。北源出宁夏六盘山东麓固原县;南源出甘肃省华亭县,至平凉县境合流后,又东南流入陕西省,至高陵县入渭河 。如泾渭分明 古州名 县名 一条小船,在泾上慢慢地划着,这是神仙的乐趣。--叶圣陶《一课》 经（經）jīng ⒈织布的纵线叫"经"，横线叫"纬"。 ⒉地面上东与西距离的度数称"经度"。地理上假定通过南极、北极同赤道成直角的线，以英国格林尼治天文台原址的子午线为起点，以东叫"东经"，以西叫"西经"，东、西各一 百八十度。 ⒊正常，常常，常规正～。～常。～费（经常支出的费用）。～也者，常也（所谓经，就是常规）。 ⒋具有典范性的～典。 ⒌宗教中宣讲教义的书佛～。圣～。古兰～。 ⒍治理，管理，营业～理（又称企业、商业的主管人）。～管。～商。 ⒎禁受，承受，忍受～受。饱～风霜。 ⒏〈表〉过去而且已完成～历。曾～。已～。身～百战。 ⒐通过，路过～手。～过。途～西安。 ⒑中医把人体气血运行的主干叫"经"～脉。～络。 ⒒妇女的月经～期。 ⒓上吊，缢死自～。～其颈于树枝。 ⒔ ⒕ ①经营，管理擅长～纪。 ②经纪人，为买卖双方撮合，从中获取佣金的人。 ⒖ ①社会生产关系的总合，也是政治和思想意识等上层建筑的基础，即经济基础。 ②国民经济的总称或指国民经济的某个部门～济状况。工业～济。 ③节约，便宜，化费少～济实惠。 ④收支状况～济宽裕。 ⑤对国民有利或有害的～济昆虫（有利的如蚕、蜜蜂等，有害的如蝗虫、蚜虫等）。 ⒗ ①从实践得来的知识或技能。 ②经历。 ⒘ 经jìng 1.谓织布前，于机杼上绷齐并梳整纱缕，使成为经线。 2.通"径"。直径。 3.通"径"。小路。 4.通"径"。直。 行 ：行〈名〉hang (象形。本义道路) 同本义 行,道也。--《说文》 行有死人。--《诗·小雅·小弁》 遵彼微行。--《诗·豳风·七月》 又如行苇(路旁芦苇);行阡(道路);行神(路神);行程(路程);行街(大路) 直排为行,横排为列 左右陈行,戒我师旅。--《诗·大雅·常武》 凌余阵兮躐余行。--《楚辞·九歌·国殇》 奉读书,五行并下。--《后汉书·应奉传》 军队编制,二十五人为一行 郑伯使卒出貑,行出犬鸡。--《左传·隐公十一年》 队伍,军队 陈胜、吴广皆次当行。--《史记·陈涉世家》 行háng ⒈排，队列～列♂～。 ⒉兄弟、姐妹长幼的次序你～几？我～二。 ⒊职业同～。内～。干一～，爱一～。 ⒋某些商店或营业性机构寄卖～。农业银～。 ⒌量词。成行的写两～字。栽三～树。 ⒍ ⒎ ⒏见xíng。 行xíng ⒈走～走。～路。～军。远～。 ⒉跟出行有关的～装。～李。旅～社。 ⒊做，办事，活动，举动～事。～为。～动。～医。试～。执～。进～。举～。 ⒋品质，品德言～。品～。罪～。 ⒌将要～将就业。 ⒍可以这样做也～。 ⒎能干她真～。 ⒏流通，传递通～。推～。发～书报刊物。 ⒐流动的，临时的～商。～营。 ⒑乐府和古诗的一种体裁长干～。兵车～。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①行使国家权力的～政机关。 ②有关行政事务的～政人员。～政经费。 行hàng 1.刚强貌。参见"行行"。 2.见"树行子"。 行héng 1.口语中称僧道修行的功夫。参见"行望"﹑"道行"。