小区吧首页 查名句 Y 育秀凌华嵩

"育秀凌华嵩"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-07 15:34:05


简介: “育秀凌华嵩”出自明代周浈的《赛小孤庙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yù xiù líng huá sōng,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《赛小孤庙》
内容:
育秀凌华嵩,标奇奠淮楚。
阳辟启神关,阴沉开水府。
浑浑聚商舳,渊渊闻戍鼓。
陈瑟会安歌,传芭纷代舞。
椒浆既分洁,桂棹方容与。
日暮怀归情,含睇望修渚。
朝代: 明代
分类:
诗人: 周浈
诗人介绍: 江西鄱阳人,徙居江宁,字伯宁。江西十才子之一。洪武初任饶州长史、湖广都事,官至刑部尚书,三年降为惠州经历。
翻译:

《赛小孤庙》是一首明代诗词,作者是周浈。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
育秀凌华嵩,
标奇奠淮楚。
阳辟启神关,
阴沉开水府。
浑浑聚商舳,
渊渊闻戍鼓。
陈瑟会安歌,
传芭纷代舞。
椒浆既分洁,
桂棹方容与。
日暮怀归情,
含睇望修渚。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一幅山水田园的景象,展示了自然和人文的和谐融合。诗人以华山和淮楚之地为背景,通过描写自然景观和人文活动,表达了对家园和归乡的思念之情。

诗的开头两句“育秀凌华嵩,标奇奠淮楚”意味着华山峻峭高耸,标志着华夏文明的辉煌,而淮楚地区则有着悠久的历史和文化。

接下来的两句“阳辟启神关,阴沉开水府”描绘了自然景观。阳光照耀下的神关和水府,给人一种宏伟壮丽的感觉。阳光和水分别代表着明亮和阴暗,这种对比增强了诗中景色的层次感。

接下来的两句“浑浑聚商舳,渊渊闻戍鼓”描述了商船聚集、戍鼓声传来的景象。商船的聚集象征着繁荣和贸易,而戍鼓的声音则代表着国家的安宁。

之后的两句“陈瑟会安歌,传芭纷代舞”描绘了人文活动。陈瑟是一种古代的乐器,安歌则代表着安定的时代。传承芭蕉舞代表着文化的延续和传承。

接下来的两句“椒浆既分洁,桂棹方容与”描述了饮食和船只。椒浆分离表示菜肴的精细制作,桂棹则代表了船只的华美和舒适。

最后两句“日暮怀归情,含睇望修渚”表达了诗人对归乡的思念之情。夕阳下,诗人怀着归家的情感,凝望着那修渚的景象。

总的来说,这首诗词通过描绘自然景观和人文活动,展示了山水田园的美好和人与自然的和谐。诗人以家园和归乡的思念之情为主题,表达了对故土的热爱和向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yù xiù líng huá sōng, biāo qí diàn huái chǔ.
育秀凌华嵩,标奇奠淮楚。
yáng pì qǐ shén guān, yīn chén kāi shuǐ fǔ.
阳辟启神关,阴沉开水府。
hún hún jù shāng zhú, yuān yuān wén shù gǔ.
浑浑聚商舳,渊渊闻戍鼓。
chén sè huì ān gē, chuán bā fēn dài wǔ.
陈瑟会安歌,传芭纷代舞。
jiāo jiāng jì fēn jié, guì zhào fāng róng yǔ.
椒浆既分洁,桂棹方容与。
rì mù huái guī qíng, hán dì wàng xiū zhǔ.
日暮怀归情,含睇望修渚。
韵脚: 拼音:yù xiù líng huá sōng
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :育〈动〉 (会意。甲骨文字形,象妇女生孩子。上为母”及头上的装饰,下为倒着的子”。) 同本义 育,生也。--《广雅》 无遗育。--《书·盘庚》 至如今不育。--《国语·晋语》 子孙蕃育之谓也。--《国语·周语》 妇孕不育,失其道也。--《易·渐》 又如节育(节制生育);育孕(怀胎足月以至分娩);生儿育女 抚养;教育 育,养子使作善也。--《说文》 教育子。--《虞书》 载生载育,时维后稷。--《诗·大雅·生民》 又如育女(养女);育材(育才。培养人才);育德(培养德性);德育(政 育yù ⒈生,生养不~。做好计划生~。 ⒉养活,培植~蚕。~种。~苗。封山~林。 ⒊教育培~。德~。智~。体~。美~。 育zhòu 1.古代帝王与贵族的后裔。 2.专指古代帝王与贵族的长子。参见"育子"。

:秀 (会意。石鼓文,上为禾”,下象禾穗摇曳。本义谷物抽穗扬花) 同本义 荣而实者谓之秀。--《尔雅》 秀,出也。--《广雅》 实发实秀,实坚实好。--《诗·大雅·生民》 又如秀发(指植物生长繁茂,花朵盛开);秀穗(植物从叶鞘长出穗);秀而不实(禾谷叶穗开花而不结实) 草类结实 又如秀孚(开花结实) 成长 振振子孙,或秀或苗。--《后汉书·孝章皇帝八王传赞》 又如秀茂(生长茂盛);秀甲(娇嫩的新芽) 秀 美好,秀丽(指人的容貌姿态或景物,重于内在的气韵) 秀xiù ⒈谷物或植物吐穗开花麦苗~穗了。 ⒉美好,美丽~美。~丽。清~。 ⒊高出,优异~拔。挺~。优~。天下~◇起之~。 ⒋畅茂,茂盛佳木~而繁阴(繁阴浓郁的绿阴)。 ⒌ ①清秀,文雅。 ②物品小巧灵便这只手表真~气。 ⒍

:聆〈动〉 (形声。从耳,令声。本义细听) 同本义 聆广乐之九奏兮。--张衡《思玄赋》 宝玉接过来,一面目视其文,耳聆其歌。--《红楼梦》 扣而聆之。--宋·苏轼《石钟山记》 又如聆偈(听经);聆受(倾听并接受);聆训(听受训教);聆教(聆听教晦);聆音察理(听到声音就能明察事理) 明了,清楚 观读之者,晓然若盲之开目,聆然若聋之通耳。--汉·王充《论衡》 又如聆聆(明了,清楚) 凌líng ①冰;积聚的冰。 ②侵犯;欺压。 ③暴虐;凶恶。 ④压倒;胜过。 ⑤渡过;逾越。 ⑥乘,驾驭。 ⑦迎;冒。 ⑧升,登上。 ⑨迫近。~晨﹑~曉。 ⑩姓。

:华 华丽;光彩美丽 金银华美之服。--宋·司马光《训俭示康》 华堂之上。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 华衣乘马。--明·高启《书博鸡者事》 又如华扁(华丽的匾额);华彩(华美;光彩);华服(华丽的服装);华舆(华美的车辆或轿子);华筵(华美的筵席);华观(华丽的观阙,即宫门前的望楼);华毂(华丽的车) 豪华 况我大魏天王,个为华侈。--杨衒之《洛阳伽蓝记》 称美之词。通常用于跟对方有关的事物 华(萢)huā〈古〉同"花"桃~。 华(萢)huá ⒈中华民族或中国的简称~夏。~裔。~侨。~南。驻~使馆。 ⒉美丽~丽。〈引〉精美精~。物~天宝。 ⒊文才才~清英。 ⒋光彩~服。光~。〈引〉显贵,显耀荣~富贵。 ⒌奢侈浮~。 ⒍兴旺繁~。 ⒎光阴韶~(青年时代)。 ⒏敬词~诞(生日)。~函(书信)。 ⒐ 华(萢)huà ⒈姓~佗(汉代名医)。 ⒉华山,又称"太华山",五岳中的西岳,在陕西省~山天下险。智取~山。 华kuā 1.见"华离"

:嵩 山高 嵩,中岳嵩,高山也。--《说文新附》 嵩,高也。--《尔雅·释诂》 山大而高曰嵩。--《释名·释山》 崧高维岳。--《诗·大雅·崧高》 又如嵩呼(祝颂皇帝,高呼万岁);嵩崇(高大);嵩峦(高峻的峰峦) 嵩 中国山名 嵩(崧)sōng ⒈高。 ⒉