小区吧首页 查名句 * 棣萼因心友

"棣萼因心友"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 09:37:01


简介: “棣萼因心友”出自宋代司马光的《神宗皇帝挽词五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:dì è yīn xīn yǒu,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《神宗皇帝挽词五首》
内容:
听政涉中昃,观书达夜分。
周王忘自逸,汉祖不知勤。
棣萼因心友,云间落笔文。
它年紬石室,光大继皇坟。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 司马光
诗人介绍: 司马光(1019年11月17日-1086年),字君实,号迂叟,陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等。
翻译:

《神宗皇帝挽词五首》是宋代司马光创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
听政涉中昃,
观书达夜分。
周王忘自逸,
汉祖不知勤。
棣萼因心友,
云间落笔文。
它年紬石室,
光大继皇坟。

诗意:
这首诗词是司马光为宋神宗皇帝写的挽词,表达了对皇帝的思念和对他的功绩的赞美。诗中描绘了皇帝在听政时度过的长时间,他不辞辛劳地观看书籍,直到深夜。与此同时,诗人也提到了周王和汉祖,暗示了神宗皇帝的勤奋和努力,与历史上的伟大君主相媲美。最后,诗人表达了对皇帝的深情厚意,希望他的功绩能够被后人铭记并继续发扬光大。

赏析:
这首诗词通过简洁而富有意境的语言,展现了司马光对宋神宗皇帝的敬爱和怀念之情。诗中的"听政涉中昃"和"观书达夜分"揭示了皇帝在政务和学习上的勤勉和专注。"周王忘自逸"和"汉祖不知勤"则通过对历史上其他君主的对比,突出了神宗皇帝的卓越才干和勤奋。"棣萼因心友,云间落笔文"表达了诗人对皇帝的深情厚意,将他与自己的心灵朋友相提并论,赞美了皇帝的文学才华。最后两句"它年紬石室,光大继皇坟"则表达了诗人对皇帝功绩的崇高评价,希望后人能够继承并发扬皇帝的事业。

总体而言,这首诗词以简洁明快的语言,表达了对宋神宗皇帝的敬爱和怀念之情,同时赞美了他的勤勉和卓越才干,寄托了对他事业的美好祝愿。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: tīng zhèng shè zhōng zè, guān shū dá yè fēn.
听政涉中昃,观书达夜分。
zhōu wáng wàng zì yì, hàn zǔ bù zhī qín.
周王忘自逸,汉祖不知勤。
dì è yīn xīn yǒu, yún jiān luò bǐ wén.
棣萼因心友,云间落笔文。
tā nián chóu shí shì, guāng dà jì huáng fén.
它年紬石室,光大继皇坟。
韵脚: 拼音:dì è yīn xīn yǒu
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :棣 (形声。从木,隶声。本义木名。常棣,即白棣”,喻兄弟) 同本义 弟 棣 dì ①植物~棠(落叶灌木、花黄色、果实黑色)、棠~。 ②同弟。旧时多用于书信贤~。 【棣莫佛】(1667-1754) 法国数学家。 【棣莫佛定理】〈数〉复数的n(n是是自然数)次幂的模等于这个复数的模的(次幂,它的辐角等于这个复数的辐角的n倍。 棣tì 1.相通,通达。参见"棣通"﹑"棣达"。 棣dài 1.见"棣棣"。

:萼 动植物身体上的结构 萼 è 花萼,在花瓣下部的一圈绿色小片。

:因 (会意。从囗大。大,人。甲骨文字形,象人在车席子上。本义茵”的本字,坐垫,车垫) 同本义 因,就也。--《说文》。朱骏声注囗大俱非义。江氏永曰‘象茵褥之形,中象缝线文理。’按即茵之古文。江说是也。” 原因 贵贱虽复殊途,因果竟在何处?--《梁书·范缜传》 自谓得其势,无因有动摇。--白居易《有木》诗 又如因果报应(佛教指物有起因必有结果,善因得善果,恶因得恶果);前因后果 机会 于今无会因。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 姓 因 依靠;凭借 因yīn ⒈根源,缘故原~。内~。前~后果。 ⒉由此,由于~此。~而。~为。~难见巧。 ⒊依,顺着,沿袭,守旧~材施教。~势利导。~人而异。~袭成章。~循守职。 ⒋凭借,根据~利乘便。~事制宜。 ⒌于是,就秦军解(懈)~大破之。

:心 (象形。据甲骨文和小篆,中间像心;外面像心的包络。本义心脏) 同本义 心,人心也。在身之中,象形。--《说文》。按,在肺之下,膈膜之上,着脊第五椎。形如莲蕊,上有四系,以通四脏。心外有赤黄裹脂,谓之心包络。 其祀中靋,祭先心。--《吕氏春秋》 顺我,即先刺心;否则,四肢解尽,心犹不死。--方苞《狱中杂记》 又如心腹之病(致命之祸;隐患);心上刃(忍”字的拆写);心肝胕蒂(心肝宝贝);心气(中医指心脏的功能);心系(系悬心脏于胸腔中的筋脉);心脾(心脏与脾脏) 内心 日月阳止,女心伤止。--《 心xīn ⒈人和高等动物身体内推动血液循环的脏器~脏。 ⒉习惯上将思想的器官和思念、感情等都说成"心"~思。~情。~得。热~。谈~。开~(欢乐)。用~学习。一~一意。无贪财之~。 ⒊中央,居中的中~∷~∮~。圆~。 ⒋星宿名,也叫"商"。二十八宿之一。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①气量,胸襟。 ②志向,抱负。 ⒐ ①感觉、情绪、思维等活动的总称。 ②人的想法、内心活动情况他的~理状态好吗? ⒑ ①出自内心的,真心实意~腹话。 ②〈喻〉要害,严重~腹之患。 ③〈喻〉亲信的人这人是他的~腹。 ⒒ ⒓ ⒔ ①做了坏事或错事常常惊怕做贼~虚。 ②气馁,缺乏自信。

:友〈名〉 (会意。甲骨文字形,象顺着一个方向的两只手,表示以手相助。本义朋友) 同本义 友,同志为友。--《说文》 君子以朋友讲习。--《易·兑》。疏同门曰朋,同志曰友。” 联朋友。--《周礼·大司徒》 与朋友交。--《论语》 太丘与友。--《世说新语·方正》 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。--唐·王昌龄《芙蓉楼送辛渐》 偕数友出。--明·袁宏道《满井游记》 是芋视乃友。--清·周容《芋老人传》 朋友之交,至于劝善规过足矣。--清·刘开《问说》 又如挚友(亲密的朋友);友生(朋友) 职官名。王官之 友yǒu ⒈彼此相好的人朋~。战~。良师益~。分清敌~。〈引〉有相好关系的~邻。~邦。 ⒉互爱,相好,亲近~善。相互~爱。~好相处。~谊长存。