小区吧首页 查名句 * 芟麦天寒倚锄

"芟麦天寒倚锄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-03 13:47:04


简介: “芟麦天寒倚锄”出自宋代陈著的《村景四首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:shān mài tiān hán yǐ chú,诗句平仄:平仄平平仄平。
出处: 《村景四首》
内容:
雪霁山屏可画,风高雁字难书。
访梅桥断呼渡,芟麦天寒倚锄
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈著
诗人介绍: (一二一四~一二九七),字谦之,一字子微,号本堂,晚年号嵩溪遗耄,鄞县(今浙江宁波)人,寄籍奉化。理宗宝祐四年(一二五六)进士,调监饶州商税。景定元年(一二六○),为白鹭书院山长,知安福县。
翻译:

《村景四首》是宋代作家陈著的一首诗词。这首诗描绘了冬日村庄的景色,表达了诗人对自然景观的观察和感受。

诗词的中文译文:
雪霁山屏可画,
风高雁字难书。
访梅桥断呼渡,
芟麦天寒倚锄。

诗意和赏析:
这首诗以简洁而生动的语言描绘了冬日村庄的景色和人物活动,展现了作者对自然环境的敏锐观察和独到感悟。

第一句“雪霁山屏可画”,通过运用“雪霁”这一意象,诗人描绘出雪后山景的明亮和美丽,将其比喻为一幅可供画家描绘的画卷。这句诗表达了作者对冬日雪景的赞美和对自然景色的艺术欣赏。

第二句“风高雁字难书”,通过运用“风高”和“雁字难书”这两个意象,诗人抓住了冬天风势强大和飞行的雁的特点,形象地描绘了寒冷季节中的自然状况。这句诗意味深长,既展示了自然界的变化和力量,又传达了人们面对自然环境时的无奈和困难。

第三句“访梅桥断呼渡”,通过描写“梅桥断呼渡”,诗人展示了村庄中桥梁的断裂和无法通行的情况。这句诗意味着严寒冬天对人们生活的影响,同时也隐喻了人生的艰难和阻碍。

最后一句“芟麦天寒倚锄”,通过描写在严寒的天气中,农民们倚着锄头辛勤劳作的情景,诗人表达了对农民辛勤劳作的敬意和对平凡生活的赞美。这句诗反映了农村生活的真实场景,展示了人们在寒冷环境中坚持劳动的勇气和毅力。

总的来说,这首诗词通过简洁而准确的语言描绘了冬日村庄的景色和人物活动,展示了作者对自然景观和人生境遇的感悟。诗词中寄托了作者对自然美的赞美和对辛勤劳动的敬佩,同时也传达了对冬季严寒环境的感叹和对困难的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xuě jì shān píng kě huà, fēng gāo yàn zì nán shū.
雪霁山屏可画,风高雁字难书。
fǎng méi qiáo duàn hū dù, shān mài tiān hán yǐ chú.
访梅桥断呼渡,芟麦天寒倚锄。
韵脚: 拼音:shān mài tiān hán yǐ chú
平仄:平仄平平仄平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :芟〈动〉 (会意。从殳。殳,兵器。以殳除草。本义铲除杂草) 同本义 芟,刈草也。--《说文》 尝之日,涖卜来岁之芟。--《周礼·肆师》 芟蕰崇之。--《左传·隐公六年》 载芟载柞。--《诗·周颂·载芟》。注除草曰芟。” 又如芟夷(除草,割草);芟荑(同芟夷”。刈除);芟柞(指耕作);芟翦(芟剪。剪除;修剪);芟藄(刈除);芟柞(割除草木);芟秽(割除杂草◇用以比喻除去祸害) 斩杀;消灭;清除 芟野萯。--《淮南子·本经》。注杀也。” 今操芟夷大难,略已平矣。--《资治通鉴》 又如 芟shān割草。〈引〉除去~除。~掉。

:麦 (形声。甲骨文字形。从攵,来声。麦”是汉字的一个部首。本义麦子) 同本义 造纸原料 麦,芒谷。--《说文》 爰采麦矣。--《诗·鄘风·桑中》 苖苖其麦。--《诗·鄘风·载驰》 野有麦场。--《聊斋志异·狼三则》 麦田浅鬣。--明·袁宏道《满井游记》 又如麦棱头(麦田的田畦);麦人(麦心,麦核。即麦仁);麦天(农历四月前后麦子将熟的天气);麦舟(运麦的船。麦舟之赠, 麦(麥)mài一年生或两年生草本,有小~。大~。燕~等多种。通常专指小~,子实可磨粉供食用。麦又可用来酿酒、制糖或作饲料等用。

:天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空~空。满~星。 ⒉高处,顶部~线。~窗。~桥。~头(书页上头的空白部分)。 ⒊最,极~好,就这么办。 ⒋指自然界,生成的~然。~灾。~险。~生的。人定胜~。 ⒌气象~气。~冷。~晴。 ⒍时间,一昼夜,一段时间一~。今~。白~。过几~。 ⒎季节,时节秋~。冷~。三伏~。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"~神、~意、~堂等都是虚构的、没有的。归~(又指死亡)。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率,不虚伪,无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得~真。 ⒘

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐

:倚 (形声。从人,奇声。本义斜靠着) 同本义 倚,依也。--《说文》 参天两地而倚数。--《易·说卦》 倚柱而笑。--《史记·刺客列传》 倚于郎门。--《韩非子·内储说下》 故曰祸兮福之所倚。--《韩非子·解老》 荡倚冲冒。--唐·柳宗元《三戒》 右臂挂念珠倚之--珠可历历数也。--明·魏学《核舟记》 倚一横木。 奔倚其下。--《聊斋志异·狼三则》 又如倚望(父母倚门望子);倚身(把身体靠在某一物体上);倚门(靠着门) 依靠;依赖 祸兮福之所倚。--《老子》 又如倚负(依附; 倚yǐ ⒈靠着~墙。~门。~树。 ⒉凭借,仗持~赖。~官仗势。~老卖老。 ⒊偏斜中立而不~。 倚jī 1.怪僻而不偶于俗。参见"倚人"。 2.独,单个。参见"倚轮"。

:锄〈名〉 (形声。从金,助声。本义锄头。一种长柄农具,其刀身平薄而横装,专用于中耕、除草、疏松植株周围的土壤) 同本义 纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。--杜甫《兵车行》 又如大锄;小锄 锄 〈动〉 用锄头整理田地,除草 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。--辛弃疾《清平乐·村居》 又如锄社(古代北方农村的一种组织。平时协同耕作,有事时则互相帮助);锄耘(耕作农地。也作鉯耘);锄谷(耕作) 根除,铲除 又不可使天下之民斫直,删密,锄正,以夭梅病梅为业以术钱也。--龚自珍《病梅馆记》 又如锄拔 锄 chú ①松土和除草用的农具~头。 ②用锄头松土除草。 ③铲除~奸铲霸。 【锄奸】铲除通敌的奸细。 锄(耡、鉯)chú ⒈一种松土、除草等的工具。 ⒉使用锄~地。~草。 ⒊铲除~奸。