小区吧首页 查名句 R 茸茸嫩绿荐

"茸茸嫩绿荐"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 18:38:14


简介: “茸茸嫩绿荐”出自宋代项安世的《还憩方桥》, 诗句共5个字,诗句拼音为:róng róng nèn lǜ jiàn,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《还憩方桥》
内容:
拂拂轻黄小,茸茸嫩绿荐
柳条君莫折,草色我思眠。
鬓发从衰病,人情自少年。
栏干一临眺,春意满坤乾。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 项安世
诗人介绍: 项安世(1129--1208),孝宗淳熙二年(1175年)进士,光宗绍熙四年(1193年)任秘书省(管理皇家典籍)正字,隔年为校书郎兼实录院检讨官。宁宗庆元元年出通判池州,开禧二年(1206年)起知鄂州,迁户部员外郎、湖广总领。及后以太府卿终其官职。庆元年间因谪居江陵,足不出户,专事研究,于《左传》、《周易》诸经皆有见解,项安世自谓其学得自程颐《易传》,纪晓岚评价:“安世之经学深矣,何可轻诋也。”嘉定元年(1208年)卒。有《周易玩辞》十六卷、《项氏家说》、《平庵悔稿》等。其生平可见于《馆阁续录》、《宋史》。
翻译:

《还憩方桥》是宋代诗人项安世的作品。这首诗以婉约清新的语言描绘了一个美丽的春景,并抒发了诗人对时光流转和人情变迁的感慨。

诗中描述了一片拂拂轻黄的小道和茸茸嫩绿的草地。诗人劝告柳条不要被人折断,因为它们是春天的象征,而草地的颜色则唤起了诗人对安然入眠的思绪。诗人的鬓发已经开始出现衰老的迹象,而周围的人情事物也在随着时间的推移而变得不同。然而,诗人仍然站在栏杆前眺望,感受到春意洋溢的氛围弥漫在四周。

这首诗以简洁的语言勾勒出一个春天的画面,通过描写自然景色和抒发个人感受,表达了对时光流转和人事变迁的深深思索。诗人通过对春景的描绘,以及自然元素和人情的对比,展现了对岁月易逝和人事变迁的感慨之情。整首诗意境明朗,情感真挚,给人一种宁静和抚慰的感觉。

这首诗中的"方桥"象征着时光的流转,而"拂拂轻黄小"和"茸茸嫩绿荐"则描绘了春天的景色和生机盎然的氛围。诗人对柳条的叮咛和对草色的思念,折射出对美好时光的珍惜和对安宁悠闲的向往。同时,诗人自身的衰老和周围人情事物的变迁,表达了对时光流逝和生命短暂的感慨。

整首诗以自然景色为背景,通过描绘细腻的春天景象和诗人内心的感受,展现了诗人对时光流转和人事变迁的深刻思考。这首诗以简洁明快的笔触,配合对比意象的运用,给人以宁静、清新和感慨的美感体验。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: fú fú qīng huáng xiǎo, róng róng nèn lǜ jiàn.
拂拂轻黄小,茸茸嫩绿荐。
liǔ tiáo jūn mò zhé, cǎo sè wǒ sī mián.
柳条君莫折,草色我思眠。
bìn fà cóng shuāi bìng, rén qíng zì shào nián.
鬓发从衰病,人情自少年。
lán gàn yī lín tiào, chūn yì mǎn kūn gān.
栏干一临眺,春意满坤乾。
韵脚: 拼音:róng róng nèn lǜ jiàn
平仄:平平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :茸 (形声。本义草初生时又细又柔软) 同本义 茸,草茸茸貌。--《说文》 在阘茸之中。--司马迁《报任安书》。注细毛也。” 又如茸壑(长着青草、苔藓的山洞、土穴) 茸 鹿茸的简称 河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。--黄庭坚《诗》 柔细的毛 刺绣用的丝缕。同绒” 其桑其松,其杞其茸。--《管子·地员》 茸róng ⒈草初生的样子绿~ ~的草坪。 ⒉ 茸rǒng 1.推入。

:茸 (形声。本义草初生时又细又柔软) 同本义 茸,草茸茸貌。--《说文》 在阘茸之中。--司马迁《报任安书》。注细毛也。” 又如茸壑(长着青草、苔藓的山洞、土穴) 茸 鹿茸的简称 河天月晕鱼分子,槲叶风微鹿养茸。--黄庭坚《诗》 柔细的毛 刺绣用的丝缕。同绒” 其桑其松,其杞其茸。--《管子·地员》 茸róng ⒈草初生的样子绿~ ~的草坪。 ⒉ 茸rǒng 1.推入。

:嫰 (形声。从女,敕声。本义物初生时的柔弱娇嫩状) 同本义 萝短未中揽,葛嫩不任牵。--萧衍《游钟山大爱敬寺》 又如嫩萼;嫩蕊(含苞欲放的花);嫩箭(兰花新抽的花茎);嫩叶 指某些食物烹调时间短、容易咀嚼 柔弱,娇气 指事物尚处在开始或轻微的状态 桂花养魄嫩寒生。--柳贯《中秋待月不见》 春禽处处讲新声,烟草欣欣贺嫩晴。--杨万里《春暖郡圃散策》 又如嫩晴;嫩水(春水);嫩凉(微凉;初凉); 嫩nèn ⒈娇弱,初生而柔弱,跟"老"相对~芽。~叶。娇~。皮肤~。 ⒉炒或火烧制的时间短猪肝要炒得~。蛋煮得~。 ⒊浅,淡,轻微的~绿色。~红色。

绿 :绿 lu 通菉”。一种野菜 终朝采绿,不盈一掬。--《诗·小雅·绿竹猗猗》 河出绿图,地出乘黄。--《墨子》 又用于绿林(绿林山)、绿营(清代汉人地方武装)、鸭绿江等 绿林 绿林好汉 绿林起义 绿(緂)lù ⒈一般草和树叶的颜色。 ⒉ ①公元17年新市人王匡、王凤率众起义,以绿林山(今湖北省当阳东北)为根据地,因此称"绿林军"◇来泛指聚集山林,反抗封建统治者的人们。 ②旧时指上山为匪,抢劫财物的集团。 绿(緂)lǜ ⒈像一般草或树叶的颜色,蓝和黄混合而成的颜色~叶。~水青山。

:荐 (形声。从草,存声。本义草垫子) 同本义 荐,薦席也。--《说文》。按,凡亲地者谓之筵,加于筵者谓之席。席即因也,重于筵也。 荐 再;又;接连 荐,再也。--《尔雅》 荐,重也。--《小尔雅》 晋荐饥。--《左传·僖公十三年》 以荐食上国。--《左传·定公四年》 饥馑荐降。--《国语·鲁语上》 又如荐仍(接连而来);荐更(反复经历);荐臻(荐蓁。接连地来到;一再遇到);荐饥(连年灾荒;连续灾荒) 荐 同本义 薦,黍蓬。--《尔雅》。按,蒿类也,或以为野茭。 麋鹿食荐。--《庄 荐(薦)jiàn ⒈介绍,推举推~能人。举~贤人。 ⒉动物能吃的草鹿食~。 ⒊草席,草垫。〈引〉垫~鞋。