小区吧首页 查名句 K 凯随群卉凋

"凯随群卉凋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-16 23:28:41


简介: “凯随群卉凋”出自宋代文天祥的《暑布送王廷举用萧敬夫韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:kǎi suí qún huì diāo,诗句平仄:仄平平仄平。
出处: 《暑布送王廷举用萧敬夫韵》
内容:
高人不烟火,跳出天地窰。
掀然立千仞,块视金与焦。
香袂拂雪冷,紫髯逐风飘。
摩挲云冥树,凯随群卉凋
但知仙骨轻,不学倒影摇。
人间尽描貌,妙不在生绡。
揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 文天祥
诗人介绍: 文天祥(1236.6.6-1283.1.9),字履善,又字宋瑞,自号文山,浮休道人。汉族,吉州庐陵(今江西吉安县)人,南宋末大臣,文学家,民族英雄。宝祐四年(1256年)进士,官到右丞相兼枢密使。被派往元军的军营中谈判,被扣留。后脱险经高邮嵇庄到泰县塘湾,由南通南归,坚持抗元。祥兴元年(1278年)兵败被张弘范俘虏,在狱中坚持斗争三年多,后在柴市从容就义。著有《过零丁洋》、《文山诗集》、《指南录》、《指南后录》、《正气歌》等作品。
翻译:

《暑布送王廷举用萧敬夫韵》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
高人不烟火,跳出天地窰。
掀然立千仞,块视金与焦。
香袂拂雪冷,紫髯逐风飘。
摩挲云冥树,凯随群卉凋。
但知仙骨轻,不学倒影摇。
人间尽描貌,妙不在生绡。
揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶。

诗意:
这首诗词描绘了一个超凡脱俗的高人,他超越了尘世的烟火,超脱了尘埃的束缚。他站在高处,俯视着千仞峰,对金银财富和名利视若无睹。他的香袂轻拂着冰雪,紫色的胡须随风飘扬。他触摸着云雾笼罩的神秘树木,他的胜利伴随着群花凋零。他只知道仙人的身躯轻盈,不学习倒影摇曳。人间所描绘的美丽只在外表,真正的美妙并不在于华丽的丝绸。他揭开斗篷,斟满天上的美酒,他的衣袍如霞光般美丽,却比不上琼瑶的光辉。

赏析:
这首诗词通过描绘高人的形象,表达了对超脱尘世的向往和对物质财富的淡漠态度。高人不受世俗的束缚,他站在高处,超越了尘埃,对金银财富和名利不感兴趣。他的香袂拂过冰雪,紫色的胡须随风飘扬,展现出一种超凡脱俗的气质。他摩挲着神秘的云雾树木,他的胜利伴随着群花凋零,表达了超越世俗的力量和胜利的喜悦。诗中强调了真正的美妙不在于外表的华丽,而在于内心的超越和追求。最后,诗人通过描绘高人揭开斗篷,斟满天上的美酒,以及衣袍如霞光般美丽的形象,表达了高人的尊贵和超凡的境界。整首诗词以华丽的辞藻和意象,展现了超脱尘世的理想境界,给人以美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: gāo rén bù yān huǒ, tiào chū tiān dì yáo.
高人不烟火,跳出天地窰。
xiān rán lì qiān rèn, kuài shì jīn yǔ jiāo.
掀然立千仞,块视金与焦。
xiāng mèi fú xuě lěng, zǐ rán zhú fēng piāo.
香袂拂雪冷,紫髯逐风飘。
mā sā yún míng shù, kǎi suí qún huì diāo.
摩挲云冥树,凯随群卉凋。
dàn zhī xiān gǔ qīng, bù xué dào yǐng yáo.
但知仙骨轻,不学倒影摇。
rén jiān jǐn miáo mào, miào bù zài shēng xiāo.
人间尽描貌,妙不在生绡。
jiē dòu zhēn tiān jiāng, xiá yī què qióng yáo.
揭斗斟天浆,霞衣却琼瑶。
韵脚: 拼音:kǎi suí qún huì diāo
平仄:仄平平仄平
韵脚:(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :凯 (会意,从豰,从几。几”象架子。字本作豰”,也作愷”。从豆,省声。本义军队得胜所奏的乐曲) 同本义 豰,还师振旅乐也。--《说文》。按,经传多以愷为之。亦作刾。 凯以强教之。即以豰胜豰乐为训。--《礼记·表记》 汔可休而凯归。--左思《吴都赋》 则令奏恺乐。--《周礼·大司乐》。注献功之乐。” 恺乐献于社。--《周礼·大司马》。注兵乐曰恺。” 振旅恺以入于晋。--《左传·僖公二十八年》。注乐也。” 六军张凯声如雷。--刘克庄《破阵曲》 又如凯入(奏着胜利的乐曲归来); 凯(刾)kǎi ⒈军队打胜仗后所奏的乐曲~歌。~旋(得胜归来)荣归。六军张~声如雷。 ⒉〈古〉通"恺"。欢乐~乐。

:雜 (形声。从辵 同本义 雜,从也。--《说文》 雜无故也。--《易·杂卦》 雜山刊木循也。--《书·禹贡》 无纵诡雜。--《诗·大雅·民劳》 凡庭实雜入。--《仪礼·聘礼》。注不并行也。” 距雜长武。--《仪礼·乡射礼记》 列星随旋。--《荀子·天论》 主失其神,虎随其后。--《韩非子·杨权》 子行而我随之。--《韩非子·说林上》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如随任(晚辈跟随做官的长辈在任所生活 随(雜)suí ⒈跟着,沿着,顺着~着。跟~。~波逐流。 ⒉顺从,任凭~意。~你的便。~遇而安。~心所欲。 ⒊顺便,顺手~手关灯。 ⒋即,立刻~即。~叫~到。 ⒌ ①顺从附和别人的意见~和大伙意见。 ②指态度和气,不固执己见他一向很~和。 随tuǒ 1.椭圆貌。

:群 (形声。从羊,君声。本义羊群;兽群;人群) 三个以上的禽兽相聚而成的集体 群,辈也。--《说文》 兽三为群。--《国语·周语》 或群或友。--《诗·小雅·吉日》 三百维群。--《诗·小雅·无羊》 大夫不掩群。--《礼记·曲礼》 群疑满服,众难塞胸。--诸葛亮《后出师表》 故近者聚而为群。--柳宗元《封建论》 又如群才(有才能的人们);群生(一切生物);群立(站立在人群中);群有(佛教指众生或万物);群儿(一群小儿。多用作轻蔑之辞);群品(万事万物;佛教指众生)。也指其他动物相聚而成的集体。又如猪群;马 群(羣)qún ⒈〈古〉指羊群。泛指聚在一起的人或物人~。南沙~岛。三五成~。 ⒉聚集,会合~天下之英杰。 ⒊众,许多~众。~策~力。~威~胆。 ⒋量词两~孩子。

:卉 (会意。小篆字从三屮”,草木初生。本义草的总称) 同本义 卉,草之总名也。--《说文》 卉木萋萋。--《诗·小雅·出车》 百卉具腓。--《诗·小雅·四月》 鸟夷卉服。--《书·禹贡》 又如卉木(草木);卉犬(用草扎成的狗);卉物(草木物产) 泛指草木 桑末寄失根生兮,卉既凋而已育。--《文选·张衡·思玄赋》 指花 奇卉怪草。--王元之《桂阳罗君游太湖洞庭诗序》 卉 粗,粗陋 众 卉,众也。--《广雅 卉huì草的总称百~。花~。

:凋 (形声。从仌,周声。仌”,冻的意思。本义草木衰落) 同本义 凋,半伤也。--《说文》 凋,伤也。--《广雅》 为其凋荣也。--《战国策·秦策》 卉既凋而已育。--《思元赋》。注落也。” 又如凋萎(凋谢枯萎。植物的茎叶,因蒸散水分过多,补充不及,组织呈萎缩现象,不能保持固有的形状);凋瘁(衰败枯萎);凋霜(因霜冻而受到损伤) 衰败,衰落 凋 零落 凋 diāo凋零;凋谢。 【凋零】(草木花叶)萎谢零落。有时比喻人死亡。 【凋谢】同凋零。