简介: | “结庐此地不喧”出自宋代范成大的《题请息斋六言》, 诗句共6个字,诗句拼音为:jié lú cǐ dì bù xuān,诗句平仄:平平仄仄仄平。 |
出处: | 《题请息斋六言》 |
内容: |
税驾今吾将老,结庐此地不喧。 恐妨蝴蝶同梦,笑傅颠当守门。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 范成大 |
诗人介绍: | 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
翻译: |
《题请息斋六言》是宋代文学家范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | shuì jià jīn wú jiāng lǎo, jié lú cǐ dì bù xuān. 税驾今吾将老,结庐此地不喧。 kǒng fáng hú dié tóng mèng, xiào fù diān dāng shǒu mén. 恐妨蝴蝶同梦,笑傅颠当守门。 |
韵脚: | 拼音:jié lú cǐ dì bù xuān 平仄:平平仄仄仄平 韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
结 :结
植物生长果实
结
坚硬;牢固
健壮
结
用绳、线、皮条等绾成的疙瘩
旧时向官府承担责任或承认了结的书面的字据
关键
诚信者,天下之结也。--《管子》
被联结的状态
通髻”。总发,挽发而结之于顶
激楚之结,独秀先些。--《楚辞
结jié
⒈系,编织,扎缚打~。~绳。~毛衣。张灯~彩。〈引〉问题所在处症~。又指编结成的东西活~←蝶~。
⒉聚,凝聚水已~冰。~晶体。
⒊合,联合~合。~社。~交。
⒋了毕,收束~业。~束。~账。
⒌作为保证的一种字据具~。
⒍搭,构建~庐在人境(庐房子。人境人间)。
⒎
⒏
⒐
①各个组成部分的相互排列搭配 文章~构。经济~构。
②建筑物上承担重力的构造砖木~构。
③内部构造组织~构。机器~构。
⒑
⒒
①植物长成所结的果实。
②事情的终了或发展到一定阶段那件事已有了~果。
③旧小说中指将人杀死~果了那厮的性命。
⒓
⒔见jiē。
结jiē
⒈植物长果实或种子这棵梨树,今年刚~果。
⒉
①植物长果实或种子。
②坚固,牢靠这堵墙挺~实。
③健壮他虽老,但身体很~实。
⒊
⒋见jié。
结成。"执雠"。
⑾ 朋友;至交。
⑿殷代的世家大族。
⒀通"墊"。陷下。姓。殷祖己之后迁于挚,分为挚执二姓。《随巢子》有执无鬼。
结jì 1.发髻。 庐 :庐 (形声。从广,廬声。从广”,表示与房屋有关。本义特指田中看守庄稼的小屋) 同本义 庐,寄也。秋冬去,春夏居。--《说文》 庐,舍也。--《广雅》 余二十亩,以为庐舍。--《汉书·食货志》。注田中屋也。” 庐井有伍。--《左传·襄公三十年》 中田有庐,疆场有瓜。--《诗·小雅·信南山》 亦泛指简陋居室 屋室庐庾。--《荀子·正名》。注草屋也。” 众鸟欣有托,吾亦爱吾庐。--晋·陶潜《读山海经诗》之一 结庐在人境,而无车马喧。--晋·陶潜《饮酒》 南阳诸葛庐。--唐·刘禹锡《陋室铭》 庐(廬)lú ⒈简陋的房屋草~。 ⒉居住可~。 ⒊宾客住的宿舍十里有~,~有饮食。 ⒋庐山,在江西省。 庐lǘ 1.古邑名。一作"卢"。在今湖北襄阳西南。本春秋庐戎国,被楚灭后为楚邑。 此 :此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这;这个~人、~事、~物。 ②表示此时或此地就~结束。 ③这样如~而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖,结果反而暴露。 【此一时,彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同,不能同样看待或一概而论。 地 :地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 不 :不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 喧 :喧 (形声。从口,宣声。宣”有宣扬”义,也有表义作用。本义声音大而嘈杂) 同本义 喧,大语也。--《玉篇》 结庐在人境,而无车马喧。--陶潜《饮酒》 上林催猎响,河桥争渡喧。--北周·庚信《同州还》 夜风一何喧,大舶双橹。--宋·王安石《金山寺》 蛙蛤徒自喧,蛟龙卧如蛰。--陆游《喜雨》 又如喧议(喧闹议论);喧埃(尘世的喧嚷);喧吓(喧哗恐吓);喧卑(喧闹低下);喧哄(喧闹) 喧(諠)xuān声音大,声音杂乱~哗。~嚣。锣鼓~天。 喧xuǎn 1.哭泣。 |