| 简介： | “栾栾荆棘中”出自宋代卫宗武的《寓萧塘皆春堂偶成》， 诗句共5个字，诗句拼音为：luán luán jīng jí zhōng，诗句平仄：平平平平平。 |
| 出处： | 《寓萧塘皆春堂偶成》 |
| 内容： |
红云逐水流，春事随飞扬。 昔嗟节序移，今苦岁月长。 洊为萧水游，物是人则亡。 西园得逍遥，暂寄风雨床。 栾栾荆棘中，尚余赪紫妆。 晚芳衒鲜妍，婉娩春满堂。 倚栏俯澄碧，浩荡花藕塘。 寿柏虬龙姿，古桂鸿雁行。 幽禽三五弄，髣髴疑宫商。 林园岂不好，惆怅辰匪良。 辰良其何时，世运安有常。 我欲把犁锄，老此桑麻乡。 却虞远城市，物怪尤披猖。 不如依坟垆，结茅千仞冈。 寄玄而栖白，抗志於羲黄。 清泉碧嶂间，殁则於斯藏。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 卫宗武 |
| 诗人介绍： | 卫宗武约公元？年至一二八九年字洪父，（一作淇父）自号九山，嘉兴华亭人。生年不详，卒于元世祖至元二十六年。淳佑间历官尚书郎，出知常州。罢官闲居三十余载，以诗丈自娱。宋亡，不仕。宗武著有《秋声集》八卷，《国史经籍志》传于世。诗文气韵冲澹，有萧然自得之趣。 |
| 翻译： | 红云逐水流，春天的故事随着飞扬。 过去叹息节日移，现在痛苦岁月长。 再次为萧水游，物是人就会灭亡。 西园得逍遥，暂时住在风雨床。 栾栾荆棘中，还有其紫妆。 晚芳炫鲜妍，自然分娩春满堂。 倚着栏杆俯视澄碧，浩荡花藕塘。 长寿柏虬龙姿，古桂鸿雁行。 幽禽三五弄，一般仿佛怀疑宫商。 林园难道不好，惆怅辰不好。 辰良他什么时候，世道安定有常。 我想把犁锄，老子这桑麻乡。 却意外远城市，神怪尤其猖獗。 不如依照古代酒店，结茅千仞冈。 寄玄而栖白，立志于羲黄。 清泉碧嶂之中，死就在这隐藏。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | hóng yún zhú shuǐ liú, chūn shì suí fēi yáng. 红云逐水流，春事随飞扬。 xī jiē jié xù yí, jīn kǔ suì yuè zhǎng. 昔嗟节序移，今苦岁月长。 jiàn wèi xiāo shuǐ yóu, wù shì rén zé wáng. 洊为萧水游，物是人则亡。 xī yuán dé xiāo yáo, zàn jì fēng yǔ chuáng. 西园得逍遥，暂寄风雨床。 luán luán jīng jí zhōng, shàng yú chēng zǐ zhuāng. 栾栾荆棘中，尚余赪紫妆。 wǎn fāng xuàn xiān yán, wǎn wǎn chūn mǎn táng. 晚芳衒鲜妍，婉娩春满堂。 yǐ lán fǔ chéng bì, hào dàng huā ǒu táng. 倚栏俯澄碧，浩荡花藕塘。 shòu bǎi qiú lóng zī, gǔ guì hóng yàn háng. 寿柏虬龙姿，古桂鸿雁行。 yōu qín sān wǔ nòng, fǎng fú yí gōng shāng. 幽禽三五弄，髣髴疑宫商。 lín yuán qǐ bù hǎo, chóu chàng chén fěi liáng. 林园岂不好，惆怅辰匪良。 chén liáng qí hé shí, shì yùn ān yǒu cháng. 辰良其何时，世运安有常。 wǒ yù bǎ lí chú, lǎo cǐ sāng má xiāng. 我欲把犁锄，老此桑麻乡。 què yú yuǎn chéng shì, wù guài yóu pī chāng. 却虞远城市，物怪尤披猖。 bù rú yī fén lú, jié máo qiān rèn gāng. 不如依坟垆，结茅千仞冈。 jì xuán ér qī bái, kàng zhì yú xī huáng. 寄玄而栖白，抗志於羲黄。 qīng quán bì zhàng jiān, mò zé yú sī cáng. 清泉碧嶂间，殁则於斯藏。 |
| 韵脚： | 拼音：luán luán jīng jí zhōng 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
栾 ：栾
木名。也叫栾华”、灯笼树”
胶。花可提黄色染料,又可入药
拱,建筑物立柱和横梁之间成弓形的承重结构
结重栾以相承。--张衡《西京赋》。注柱上曲木,两头受栌者。”
又如栾拱(屋架中承受梁木的曲木);栾栌(屋中柱顶承梁之木,曲者为栾,直者为栌)
通孪”。双生子
薛公知之,故与二栾博。--《韩非子·外储说右上》
姓
栾（欒）luán落叶乔木。羽状复叶，花黄色。叶可作青色染料或制栲胶。花供药用或制黄色染料。种子可榨油、做润滑油和肥皂。木材可制家具。 栾 ：栾 木名。也叫栾华”、灯笼树” 胶。花可提黄色染料,又可入药 拱,建筑物立柱和横梁之间成弓形的承重结构 结重栾以相承。--张衡《西京赋》。注柱上曲木,两头受栌者。” 又如栾拱(屋架中承受梁木的曲木);栾栌(屋中柱顶承梁之木,曲者为栾,直者为栌) 通孪”。双生子 薛公知之,故与二栾博。--《韩非子·外储说右上》 姓 栾（欒）luán落叶乔木。羽状复叶，花黄色。叶可作青色染料或制栲胶。花供药用或制黄色染料。种子可榨油、做润滑油和肥皂。木材可制家具。 荆 ：荆 (形声。从苃,刑声。本义一种灌木) 灌木名。又名楚 荆,楚木也。--《说文》 以牡荆书幡。--《汉书·郊祀志》。注作幡柄也。” 白刑堪为履。--《广州记》 马鞭草科牡荆属落叶灌木。种类很多,有牡荆,黄荆,紫荆等。枝条柔韧,可编筐篮;果实可入药。如荆榛(有棘刺的灌木丛);荆钗裙布(荆枝作钗,粗布为裙。指妇女朴素或贫寒的 服饰);荆天棘地(遍地荆棘。比喻艰险困厄的境地);荆花(即紫荆花,比喻兄弟昆仲同枝并茂) 荆条。古代用为刑杖 肉袒负荆。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如荆 荆jīng ⒈落叶灌木，掌状复叶或单叶，夏秋开紫蓝色小花。有蔓～、牡～、黄～等。果实叫"蔓荆子"或"黄荆子"可供药用。古代用荆条做打人的刑具负～请罪。 ⒉春秋时楚国又称"荆"。 ⒊ 棘 ：棘 (会意。从二-朿。朿”是刺”的本字。两个朿”字并排立着,表示棘树多刺,是矮小而成丛莽的灌木。本义丛生的小枣树) 酸枣树。一种落叶乔木,有刺。果实较枣小,味酸,种子、果皮、根可入药 棘,小枣丛生者。--《说文》 實于丛棘。--《易·坎》 园有棘。--《诗·魏风·园有桃》 伐棘枣以为矜。--《淮南子·兵略》 香径长洲尽棘丛,奢云艳雨只悲风。--陆龟蒙《吴宫怀古》 又如棘薪(指酸枣树已长成薪柴) 泛指有芒刺的草木 攀草牵棘。--《徐霞客游记·游黄山记》 虫伏棘根。--《聊斋志异 棘jí ⒈酸枣树，落叶灌木，枝上多刺，初夏开黄绿色小花。果实较枣小，肉薄，味酸。种仁可供药用。 ⒉泛指有刺的草木荆～丛生。 ⒊针形的刺～皮动物。 ⒋ 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ |