"舆台邹枚汗籍湜"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“舆台邹枚汗籍湜”出自明代林公庆的《挽杨廉夫先生（先生母梦吞月而生，号铁龙）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yú tái zōu méi hàn jí shí，诗句平仄：平平平平仄平平。
出处：	《挽杨廉夫先生（先生母梦吞月而生，号铁龙）》
内容：	金蟾飞出顾兔腹，化作铁龙惊世俗。 丹黄为鬛翠为鳞，日吐明珠千万斛。 蒐幽抉怪探玄微，臭腐倏忽成神奇。 舆台邹枚汗籍湜，并驱扬马争先驰。 大廷先鸣夸颖出，蒹葭霜气横秋日。 旄头不蚀奎璧辉，铁门跃治多奇质。 海棠城东住十年，有宅一区名草玄。 花时横笛吹紫玉，醉携红袖觥金莲。 人言此翁多媚妩，谁识平生用心苦。 铸人谀墓得黄金，不买昆丘一抔土。 玉函碧薤生孚尹，白骨未必为黄尘。 过者欲式铁厓坟，铁云之下瞻龙文。
朝代：	明代
分类：
诗人：	林公庆
诗人：
翻译：	金铜飞出去看兔子肚子，变成铁龙惊世俗。 丹黄为鬣翡翠为鳞，一天吐明珠千万斛。 搜寻幽抉奇怪玄微探，臭豆腐很快成为神奇。 车台邹阳、枚乘汗籍混，并把扬马争先奔驰。 大朝廷先叫夸颖出，芦苇霜气横在秋日。 旄头没有发生奎壁辉，铁门跳治疗多奇质。 海棠城束住十年，有一处住宅草类玄。 花时横笛吹紫玉，醉带红袖杯金莲。 人说这老头多妩媚娇美，谁知道一生用心苦。 铸造人奉承坟墓得到黄金，不买昆丘一杯土。 邓玉函碧薤生孚尹，白骨未必是黄尘。 过的要式铁包着，铁云的下面看龙纹。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	jīn chán fēi chū gù tù fù, huà zuò tiě lóng jīng shì sú. 金蟾飞出顾兔腹，化作铁龙惊世俗。 dān huáng wèi liè cuì wèi lín, rì tǔ míng zhū qiān wàn hú. 丹黄为鬛翠为鳞，日吐明珠千万斛。 sōu yōu jué guài tàn xuán wēi, chòu fǔ shū hū chéng shén qí. 蒐幽抉怪探玄微，臭腐倏忽成神奇。 yú tái zōu méi hàn jí shí, bìng qū yáng mǎ zhēng xiān chí. 舆台邹枚汗籍湜，并驱扬马争先驰。 dà tíng xiān míng kuā yǐng chū, jiān jiā shuāng qì héng qiū rì. 大廷先鸣夸颖出，蒹葭霜气横秋日。 máo tóu bù shí kuí bì huī, tiě mén yuè zhì duō qí zhì. 旄头不蚀奎璧辉，铁门跃治多奇质。 hǎi táng chéng dōng zhù shí nián, yǒu zhái yī qū míng cǎo xuán. 海棠城东住十年，有宅一区名草玄。 huā shí héng dí chuī zǐ yù, zuì xié hóng xiù gōng jīn lián. 花时横笛吹紫玉，醉携红袖觥金莲。 rén yán cǐ wēng duō mèi wǔ, shuí shí píng shēng yòng xīn kǔ. 人言此翁多媚妩，谁识平生用心苦。 zhù rén yú mù dé huáng jīn, bù mǎi kūn qiū yī póu tǔ. 铸人谀墓得黄金，不买昆丘一抔土。 yù hán bì xiè shēng fú yǐn, bái gǔ wèi bì wèi huáng chén. 玉函碧薤生孚尹，白骨未必为黄尘。 guò zhě yù shì tiě yá fén, tiě yún zhī xià zhān lóng wén. 过者欲式铁厓坟，铁云之下瞻龙文。
韵脚：	拼音：yú tái zōu méi hàn jí shí 平仄：平平平平仄平平 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	舆 ：舆 (形声。从车,舁声。本义车厢) 同本义 舆,车舆也。--《说文》。按,车中受物之处。 舆人为车。--《考工记》 木材…曲者宜为轮,直者宜为舆。--《潜夫论》 车辆,尤指马车 困于金舆。--《易·困》 今乘舆已驾矣。--《孟子》 虽有舟舆,无所乘之。--《老子》 又如舆士(车夫);舆服(车子和衣冠的总称);舆几(车子与几案);舆马(车马);舆轮(车轮);舆骑(车骑);舆帅(主管兵车的官吏);舆薪(车子、柴木等大东西。喻指显而易见的东 西) 轿子 贱 舆 yú ①车箱。 ②车。 ③指载柩车。 ④轿子。 ⑤制作车箱的工匠。 ⑥古代职位低贱的吏卒。 ⑦特指驾车的人。 ⑧抬;扛。 ⑨运载。 舆2 yù通"誉"。名誉;荣誉。 台 ：台〈名〉 地名。台州”的简称 南发交广东温台。--王安石《和王微之登高斋二首》 台〈名〉 (形声。小篆字形。从口,(以)声。从口,与表示喜悦有一定的联系。本义喜悦。 三台。星名。古代用三台来比喻三公 显要);台宿(三台星);台光(三台星光);台阶(三台星亦名泰阶,故称台阶);台斗(比喻宰辅 台tāi天台山，在浙江省。 台（臺）tái ⒈高而平的建筑物戏～。讲～。阳～。了望～。 ⒉像台的东西井～。窗～。 ⒊器物的底座灯～。炮～。 ⒋敬词～兄。～鉴。 ⒌量词两～戏。三～机器。 ⒍〈古〉官署名，清代地方高级官署名中～。宪～。藩～。道～。 ⒎台湾省的简称～胞。 ⒏桌子，案子写字～。梳妆～。 ⒐ ⒑ ①飖风］ ①发生在太平洋西部的一种极其猛烈的风暴，风力常达12级以上，同时伴有暴雨。 ②演员在台上表演时的风度。 台yí 1.我。 2.何;什么。 3.喜悦;愉快◇作"怡"。 4.姓。 5.明有台汝砺，见《明清进士题名碑录．崇祯十年丁丑科》。 台sì 1.通"嗣"。继承。 2.通"始"。开始，起头。 邹 ：邹 古国名 邹,鲁县古邾国,帝颛顼之后所封。--《说文》。朱按,曹姓。邹者,邾娄之合音,战国时穆公改号邾娄为邹,后为楚所灭,若今济南府邹平县之邹。 邹人与楚人战。--《孟子·梁惠王上》 又 邹敌楚战。 通驺” 姓 邹忌讽齐王纳谏。(邹忌,齐国人,善鼓琴,有辩才。曾为齐相,封成侯。讽用含蓄的话劝告或讽喻。纳采纳, 邹（鄒）zōu周代诸侯国名，又叫"邾"。在今山东省邹县一带。 邹jù 1.颜浊邹，人名。 枚 ：枚 (会意。从木,从攴。本义树干) 同本义 枚,枝干也。可为杖。--《说文》 竹曰个,木曰枚。--《释名》 枚,条也。--《广雅》 施于条枚。--《诗·大雅·旱麓》 遵彼汝坟,伐其条枚。--《诗·周南·汝坟》 马鞭 还于东门中,以枚数阖。--《左传·襄公十八年》 古代行军时,士卒口衔用以防止喧哗的器具,形如筷子 军士衔枚,夜登芒山,未明击之。--《北史》 门钉 姓 枚 相当于个”,支”,件”等 六枚都使升空法,云端里面各翻腾。--《西游记》 又如 枚méi ⒈树干。〈古〉称树干为"枚"，树枝为"条"。 ⒉〈古〉士兵衔在嘴里的竹块或木片，以禁止喧哗声衔～疾走。 ⒊量词。相当于"个"五～纪念章。 ⒋ 汗 ：汗 可汗,古代鲜卑、柔然、突厥、回纥、蒙古等族对其统治者的称号 汗,可汗。蕃王称。--《广韵》 咸丰四年,土谢图汗、车臣汗两部汗、王、公、台吉等请捐助军需,温旨鄐之。--《清史稿》 (形声。从水,干声。本义汗腺的分泌物) 由人或高等动物皮肤内腺体分泌的一种含盐的液体 汗,身液也。--《说文》 汗者,精气也。--《素问·评热病论》 五藏化液心为汗。--《宣明五气篇》 出令如出汗,汗出而不反也。--《汉书·刘向传》 汗衣,近身受汗垢 之衣也。--《释名·释衣服》 汗出浃背。╠ 汗hàn汗腺分泌的液体，通过毛孔排出体外～流浃背（满身大汗。也形容万分惶恐或惭愧不安）。 汗hán 汗gān 1.古地名用字『置馀汗县。在今江西省余干县境。 籍 ：籍 (形声。从竹,耤声。古书以竹制成,故从竹”。本义登记册,户口册) 同本义 籍,簿书也。--《说文》 乃以九畿之籍。--《周礼·大司马》 掌邦国宾客之体籍。--《周礼·小行人》。注名位尊卑之书。” 非礼也勿籍。--《左传·成公二年》 今荆州非少人也,而著籍者寡。--诸葛亮《论游户自实》 宫观之籍。--明·顾炎武《复庵记》 又如籍口(户口);籍戎(编入军籍);籍地(官宦门第);削籍(官吏被革职,在官籍中除名);除籍(于簿籍中除名) 泛指书,成册的著作 诸侯恶其害己也,而皆去其籍。--《孟子 籍jí ⒈书，书册书～。古～。典～。六～（六经）。 ⒉名册，户口册名～。户～。〈引〉登记～吏。～财物。 ⒊个人对国家、组织的隶属关系国～。党～。学～。 ⒋ 籍jiè 1.借助。 2.含蓄。 3.垫着。 4.指以……为垫;坐。 5.凭借。 6.连词。表示假设，相当于"如果"。 湜 ：湜shí水清的样子～ ～泉水。