| 简介： | “怛翳穷兮技殚”出自宋代王柏的《李三朝奉哀词》， 诗句共6个字，诗句拼音为：dá yì qióng xī jì dān，诗句平仄：平仄平平仄平。 |
| 出处： | 《李三朝奉哀词》 |
| 内容： |
羌与公别兮几二十年，思渺渺兮路曼曼。 棹剡溪兮乘兴，访故迹兮怆然。 下晋齐之拜兮如梦，挑灯道旧兮犹平生欢。 我少公兮六岁，悼彼此兮华颠。 解予佩兮授予馆，言未终兮岁已阑。 会公疾兮孔炽，怛翳穷兮技殚。 闻易箦兮数语，意穆穆兮词严。 湛神爽兮不变，验学力兮深坚。 自磐川与玉局兮，交一世之名贤。 宜公之好修兮，羞芳蕙而糗荃兰。 退静处而莫我知兮，老冉冉其流连。 厌尘世之轇轕兮，倏昭明而遂仙。 幸与公兮永诀，抚往事兮自怜。 言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊。 栖迟故隐兮，全纯愚而孤处。 当岁莫之急景兮，闻公窀穸之有端。 皎皎兮懿行，卓卓兮瑶镌。 函泳以适意兮，凤冈樵隐之遗稿。 纂记以广业兮，春秋言辞系之巨编。 岂待是而不朽，掩既往之孤搴。 兰风之臯兮望不极，歌薤露兮有泪悬泉。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王柏 |
| 诗人介绍： | 王柏（1197-1274），字会之，婺州金华人。生于宋宁宗庆元三年，卒于度宗咸淳十年，年七十八岁。少慕诸葛亮为人，自号长啸，三十岁后以为“长啸非圣门持敬之道”，遂改号鲁斋。金华（今属浙江）人。从何基学，以教授为业，曾受聘主丽泽、上蔡等书院。度宗咸淳十年卒，年七十八，谥文宪。柏著述繁富，有《诗疑》、《书疑》等，大多已佚。其诗文集《甲寅稿》亦已佚，明正统间六世孙王迪裒集为《王文宪公文集》二十卷，由义乌县正刘同于正统八年（一四四三）刊行。事见《续金华丛书》本卷末附《王文宪公圹志》，《宋史》卷四三八有传。 |
| 翻译： | 羌人与您告别啊几乎二十年，思渺渺兮路漫漫。 划刻溪啊乘兴，访古迹啊悲伤。 下晋国、齐国的拜啊如梦，点灯道旧啊还活着高兴。 我少公六年啊，悼彼此啊华顶。 解我玉佩交给我馆，话还没有说完啊年岁已结束。 会公生病啊猖獗，怛翳穷啊技尽。 听说换竹席啊几句话，意词庄严肃穆啊。 湛神爽啊不变，验证学习力啊太坚硬。 从盘川和玉局啊，交一代的名人。 适合您的美好啊，羞芳蕙而糗荃兰。 退静处而没有人了解我啊，老冉冉的流连。 厌倦尘世的轇轕啊，已表明，于是仙人。 幸运与您啊永别，抚去事啊自怜。 告诉说归去迈迈，怀有深沉水啊。游息所以隐瞒啊，完全纯粹愚蠢而孤处。 当一年不的急景啊，听说你墓穴的有端。 皎皎啊美德，突出啊瑶镑。 函游泳用吹风啊，凤山冈樵隐的遗稿。 纂记以广业啊，春秋语言系的巨书。 怎么对待这而不朽，以往的我揭开掩盖。 兰风的臯啊看不到，歌薤露有泪悬泉。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | qiāng yǔ gōng bié xī jǐ èr shí nián, sī miǎo miǎo xī lù màn màn. 羌与公别兮几二十年，思渺渺兮路曼曼。 zhào shàn xī xī chéng xìng, fǎng gù jī xī chuàng rán. 棹剡溪兮乘兴，访故迹兮怆然。 xià jìn qí zhī bài xī rú mèng, tiǎo dēng dào jiù xī yóu píng shēng huān. 下晋齐之拜兮如梦，挑灯道旧兮犹平生欢。 wǒ shǎo gōng xī liù suì, dào bǐ cǐ xī huá diān. 我少公兮六岁，悼彼此兮华颠。 jiě yǔ pèi xī shòu yǔ guǎn, yán wèi zhōng xī suì yǐ lán. 解予佩兮授予馆，言未终兮岁已阑。 huì gōng jí xī kǒng chì, dá yì qióng xī jì dān. 会公疾兮孔炽，怛翳穷兮技殚。 wén yì zé xī shù yǔ, yì mù mù xī cí yán. 闻易箦兮数语，意穆穆兮词严。 zhàn shén shuǎng xī bù biàn, yàn xué lì xī shēn jiān. 湛神爽兮不变，验学力兮深坚。 zì pán chuān yǔ yù jú xī, jiāo yī shì zhī míng xián. 自磐川与玉局兮，交一世之名贤。 yí gōng zhī hǎo xiū xī, xiū fāng huì ér qiǔ quán lán. 宜公之好修兮，羞芳蕙而糗荃兰。 tuì jìng chù ér mò wǒ zhī xī, lǎo rǎn rǎn qí liú lián. 退静处而莫我知兮，老冉冉其流连。 yàn chén shì zhī jiāo gé xī, shū zhāo míng ér suì xiān. 厌尘世之轇轕兮，倏昭明而遂仙。 xìng yǔ gōng xī yǒng jué, fǔ wǎng shì xī zì lián. 幸与公兮永诀，抚往事兮自怜。 yán gào yán guī xī mài mài, yǒu huái wèi shuǐ xī yuān yuān. 言告言归兮迈迈，有怀渭水兮渊渊。 qī chí gù yǐn xī, quán chún yú ér gū chù. 栖迟故隐兮，全纯愚而孤处。 dāng suì mò zhī jí jǐng xī, wén gōng zhūn xī zhī yǒu duān. 当岁莫之急景兮，闻公窀穸之有端。 jiǎo jiǎo xī yì xíng, zhuō zhuō xī yáo juān. 皎皎兮懿行，卓卓兮瑶镌。 hán yǒng yǐ shì yì xī, fèng gāng qiáo yǐn zhī yí gǎo. 函泳以适意兮，凤冈樵隐之遗稿。 zuǎn jì yǐ guǎng yè xī, chūn qiū yán cí xì zhī jù biān. 纂记以广业兮，春秋言辞系之巨编。 qǐ dài shì ér bù xiǔ, yǎn jì wǎng zhī gū qiān. 岂待是而不朽，掩既往之孤搴。 lán fēng zhī gāo xī wàng bù jí, gē xiè lù xī yǒu lèi xuán quán. 兰风之臯兮望不极，歌薤露兮有泪悬泉。 |
| 韵脚： | 拼音：dá yì qióng xī jì dān 平仄：平仄平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十四寒 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
怛 ：怛
(形声。从心,旦声。本义痛苦)
同本义
怛,憯也。从心,旦声。--《说文》
怛,痛也。--《方言一》
疾痛惨怛,未尝不呼父母也。--《史记·屈原贾生列传》
悲泗淋漓,诚怛人心。--唐·李朝威《柳毅传》
忧伤
怛,忧也。--《广雅》
怛怛,忧也。--《释训》
中心怛兮。--《诗·桧风·匪风》
劳心怛怛。--《诗·齐风·甫田》
又如怛恻(忧伤);怛然(忧虑,不放心的样子);怛伤(悲伤);怛惋(悲伤)
畏惧;惊恐
叱!避!无怛化!--《庄子·大宗师》
怛然内热。--《列子·黄帝》
群犬垂涎,扬
怛 dá
①痛苦支体伤而心惨～。（《盐铁论》）
②〈古〉惊恐为之～惕不安。（《史记·文帝本纪》） 翳 ：翳 (形声。从羽,嫛声。本义用羽毛做的华盖,舞具) 同本义 翳,华盖也。--《说文》。朱骏声通训定声以羽覆车盖,所谓羽葆幢也。” 病证名 指引起黑睛(角膜)混浊或溃陷的外障眼病以及病变愈后遗留于黑睛的疤痕 凡眼内、外障眼病所生遮蔽视线影响视力的症状皆可称翳 起障蔽作用的东西 鸟名 翳 遮蔽,掩盖 翳,障也。--《广雅》 百神翳其备降兮。--《楚辞·离骚》。注翳,蔽也。” 石嵯以 翳yì ⒈遮蔽树大～日。 ⒉眼角膜所生的膜状物，能遮蔽视线白～（俗称翳子）。 ⒊〈古〉用羽毛做的舞具左手操～。 穷 ：穷 (形声。从穴,躬声。躬,身体,身在穴下,很窘困。简化字为会意,力在穴下,有劲使不出。本义穷尽,完结) 同本义 穷,极也。--《说文》 穷,竟也。--《小尔雅·广诂》 横四海兮焉穷?--《楚辞·九歌·云中君》 赤水穷焉。--《山海经·大荒南经》。注流极于此山也。” 与物变化而无所终穷。--《吕氏春秋·下贤》 穷高极远,而测深厚。--《礼记·乐记》 儒有博学而不穷。--《礼记·儒行》 图穷而匕首见。--《战国策·燕策》 欲穷其林。--晋·陶渊明《桃花源记》 欲穷千里目,更上一层楼。--唐·王之 穷（竑）qióng ⒈不得志，不显贵，跟"达"相对～不失义。 ⒉阻塞，不通，走投无路，跟"通"相对日暮途～。追～寇。 ⒊生活、处境困难～苦。～困。～则思变。 ⒋尽，完结理屈词～。无～无尽。 ⒌极端，彻底推究～凶极恶。～根究底。 穷gōng 1.身体。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 技 ：技 (形声。从手,支声。本义技艺,技巧,才艺) 同本义 技,巧也。--《说文》 尚技而贱车。--《礼记·坊记》。注犹艺也。” 无他抚。--《大学》 他技,奇巧异端也。--《公羊传·文公十二年》注 人多技巧。--《老子》。注工匠之巧也。” 能有所艺者技也。--《庄子·天地》 道也,进乎技矣。--《庄子·养生主》 技盖至于此。--《庄子·养生主》 技止此耳。--唐·柳宗元《三戒》 技之奇妙。--清·薛福成《观巴黎油画记》 技亦灵怪。--明·魏学洢《核舟记》 又如 技jì ⒈手艺，才能，本领～艺。～能。～巧。魔术杂～。绝～表演。一～之长。 ⒉ ①操作、表演等的技巧她炒菜的～术很高明。 ②人类在利用自然和改造自然中所积累起来的知识和经验生产～术。管理～术。～术革新。 ⒊ 技qí 1.不端。 殚 ：殚 (形声。从歹,单声。本义用尽,竭尽) 同本义 殚,极尽也。从歹,单声。--《说文》 殚,尽也。--《广雅》 殚所未见。--张衡《西京赋》 穆穆之礼殚。--张衡《东京赋》 相为殚智竭力。--《吕氏春秋·本味》 殚天下之财。--《汉书·杜钦传》 犹未殚于《九章》。--《楚辞·忧苦》 彦博以爱国故,耗思殚神。--《唐书·温彦博传》 殚其地之出,竭其庐之入。(殚、竭同义,尽也。)。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 不可殚言。--唐·李朝威《柳毅传》 又如殚心竭力(用尽心思,竭尽心力);殚虑(竭尽智虑);殚形(使人 殚 dān,用尽；竭尽～力、～心。 【殚精竭虑】用尽心思谋虑。瘅 dān又见dàn。 【瘅疟】一种疟疾。主要症状是发高烧，烦躁，口渴，呕吐等。 |