| 简介： | “仪曹四月百无补”出自明代杨循吉的《答王君》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yí cáo sì yuè bǎi wú bǔ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。 |
| 出处： | 《答王君》 |
| 内容： |
王君悯我将南归，赠我以诗兼以酒。 忽言我实无所病，托以图归诒朋友。 谓君知我不易逢，乃此相疑一向否。 君以我乐山林耶，我非忘世爱陇亩。 衙门晨入酉始出，力不能支空叹愀。 上章得请诚幸甚，向天再拜头屡叩。 小臣蒙擢布衣内，第以进士恩太厚。 仪曹四月百无补，空食廪禄颜可丑。 不因抱病无奈何，岂敢飘然去官守。 君言我意在为文，妄欲求闲营不朽。 人生奇伟在事业，自局儒酸亦何有。 我今且去君亦行，凄风枯林月当九。 君有高幢盛仆马，我有空车载鸡狗。 出城分路两不同，一就官途一林薮。 恐君谓我非病归，不惜叨叨为君剖。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杨循吉 |
| 诗人介绍： | （1458—1546）明苏州府吴县人，字君谦。成化二十年进士。授礼部主事。好读书，每得意则手舞足蹈，不能自禁，人称“颠主事”。以多病，致仕居支硎山下，课读经史。性狷介，胸襟狭隘，好持人短长。武宗南巡至南京，召赋《打虎曲》称旨，令改武人装，随从左右，常使为乐府、小令，以俳优待之。循吉以为耻而辞归。晚年落寞，更坚癖自好。有《松筹堂集》及杂著多种。 |
| 翻译： | 大王你怜悯我将回到南方，赠我以诗兼以酒。 突然说我确实没有什么病，以考虑回去给朋友。 说你知道我不容易遇到，就这样互相怀疑一个向吗？。你认为我 乐山森林吗？，我并没有忘记世上爱田地。 衙门早晨到酉时才出来，支持不住空叹息悲伤。 上章得请求真幸运，向天跪拜头屡次问。 小臣蒙提升平民内，只是以进士恩太厚。 仪曹四月百无补，空食俸禄颜可以丑。 不因此抱病不怎么办，难道敢飘然离去官职。 你说我有意为文，我想找空闲军营不朽。 人生奇特在事业，从局儒酸也有什么。 我现在离开你也行，凄风枯林月在九。 你有高幢大仆马，我有空车载鸡狗。 出城分路两不相同，一上任途中一个森林。 怕你说我不是生病回家，不珍惜享受享受为您剖析。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wáng jūn mǐn wǒ jiāng nán guī, zèng wǒ yǐ shī jiān yǐ jiǔ. 王君悯我将南归，赠我以诗兼以酒。 hū yán wǒ shí wú suǒ bìng, tuō yǐ tú guī yí péng yǒu. 忽言我实无所病，托以图归诒朋友。 wèi jūn zhī wǒ bù yì féng, nǎi cǐ xiāng yí yī xiàng fǒu. 谓君知我不易逢，乃此相疑一向否。 jūn yǐ wǒ lè shān lín yé, wǒ fēi wàng shì ài lǒng mǔ. 君以我乐山林耶，我非忘世爱陇亩。 yá mén chén rù yǒu shǐ chū, lì bù néng zhī kōng tàn qiǎo. 衙门晨入酉始出，力不能支空叹愀。 shàng zhāng de qǐng chéng xìng shèn, xiàng tiān zài bài tóu lǚ kòu. 上章得请诚幸甚，向天再拜头屡叩。 xiǎo chén méng zhuó bù yī nèi, dì yǐ jìn shì ēn tài hòu. 小臣蒙擢布衣内，第以进士恩太厚。 yí cáo sì yuè bǎi wú bǔ, kōng shí lǐn lù yán kě chǒu. 仪曹四月百无补，空食廪禄颜可丑。 bù yīn bào bìng wú nài hé, qǐ gǎn piāo rán qù guān shǒu. 不因抱病无奈何，岂敢飘然去官守。 jūn yán wǒ yì zài wéi wén, wàng yù qiú xián yíng bù xiǔ. 君言我意在为文，妄欲求闲营不朽。 rén shēng qí wěi zài shì yè, zì jú rú suān yì hé yǒu. 人生奇伟在事业，自局儒酸亦何有。 wǒ jīn qiě qù jūn yì xíng, qī fēng kū lín yuè dāng jiǔ. 我今且去君亦行，凄风枯林月当九。 jūn yǒu gāo chuáng shèng pū mǎ, wǒ yǒu kòng chē zài jī gǒu. 君有高幢盛仆马，我有空车载鸡狗。 chū chéng fēn lù liǎng bù tóng, yī jiù guān tú yī lín sǒu. 出城分路两不同，一就官途一林薮。 kǒng jūn wèi wǒ fēi bìng guī, bù xī dāo dāo wèi jūn pōu. 恐君谓我非病归，不惜叨叨为君剖。 |
| 韵脚： | 拼音：yí cáo sì yuè bǎi wú bǔ 平仄：平平仄仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
仪 ：仪
(形声。从人,义声。本义容止仪表)
同本义
令仪令色,小心翼翼。--《诗·大雅》。郑玄笺善威仪,善颜色。”
心质平理,其仪安闲。--《人物志》
又如仪状(容貌形状);仪观(容貌威仪);仪宇(仪容;器量);仪缀(威仪,外观);仪止(仪表举止);仪采(仪表风采);仪相(仪表容貌);仪形(仪容;形体);仪状(仪容形状);仪望(仪容
;外表);仪干(仪容体格);仪操(仪容节操);仪举(仪容举止)
法度;礼法
仪,度也。--《说文》。徐锴系传度,法度也。”
置此以为法,立此以为仪,将以量度天下之王公大人、卿
仪（儀）yí
⒈容貌，举止～容。～态。～表。
⒉按程序进行的礼节～式。司～。
⒊礼物贺～。谢～。
⒋准则，法度～则。
⒌指仪器，供测绘、实验等用的有一定准则的用具经纬～。浑天～。地震～。教学～器。
⒍〈古〉通"宜"。应该。 曹 ：曹 古代指诉讼的原告和被告。即两曹 两曹,今俗所谓原告被告也。--《说文》段玉裁注 古代分科办事的官署或部门 品其名位,犹不失下曹从事。--《资治通鉴》 又如曹干(官署中的干事人员);曹掾(泛指一般官员);曹务(古代官署中分类所管理的事务);法曹(唐、宋地方司法机关) 管某事的官职 双方;班;组 分曹并进。--《楚辞·招魂》。注偶也。” 四 ：四 (指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义数目。三加一所得) 同本义 四,阴数也。四分之。--《说文》 阴数次三也。--《玉篇》 路下四亚之。--《仪礼·觐礼》。注谓乘马也。” 光被四表。--《书·尧典》 闰月定四时成岁。 良马四之--《诗·鄘风·干旄》 安得猛士兮守四方!--刘邦《大风歌》 又如四垂(四边);四梢(城镇四方边缘地方);四隅头(四方街口,四处);四柱(指人出生的年、月、日、时);四不拗六(少数拗不过多数);四趁(相称,各处都合适);四门(四方之门 );四鼓(四更);四知(天知、神知、我知、子知);四 四sì数目字三～五。 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 百 ：百 (会意。从一,从白。白”假借为百”。本义数词) 十个十。一百,100 百,十十也。--《说文》 律中百钟。--《淮南子·时则》 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如百辆之迎(用隆重仪式迎娶新妇);百日(一百天;人死后的一百天,请僧道诵经或作道场);百户(一百户人家;统兵百人之官) 概数。言其多,许多的,众多的 千禄百福。--《诗·大雅·假乐》 将军百战死,壮士十年归。--《乐府诗集·木兰诗》 猿则百叫无绝。--吴均《与朱元思书》 又如百花争艳;百发百中。 无 ：无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无（無）wú ⒈没有，跟"有"相对～粮～钱。～穷～尽。 ⒉不～仿说出。 ⒊不分，不论，不外～分。～论，地～四方。民～异国。事～大小。～非如此。 ⒋通"毋"。不，不要～往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。 补 ：补 (形声。从衣,甫声。本义补衣服) 同本义 补,完衣也。--《说文》 田赞衣补衣。--《吕氏春秋·顺说》 补褐防寒岁。--唐·白居易《村居卧病》 又如补衣;补袜;补衬(打补丁,衬里子);补衣(打过补丁的衣服) 修补;整修破旧的东西 牵萝补茅屋。--唐·杜甫《佳人》 又如修桥补路;补天济世(修补天道,救济世人);补天(传说古代之时,苍天西北角有破缺之处,于是女娲氏炼石以补苍天,使无缺损;比喻挽回时运) 补充 愿令得补黑衣之数。--《战国策·赵策》 又如填补(补足空缺或缺欠); 补 bǔ ①添上材料，修复破损的东西～衣服。 ②补充；补足；填补（缺额）～给、～差。 ③补养滋～。 ④利益；用处于事无～。 【补白】报刊上填补空白的短文。 【补偿贸易】买方不用现款支付，而以产品偿付进口设备、技术、专等费用的一种国际贸易方式。常用的形式有（1）返销。即直接以进口的技术设备所制造的产品偿付；（2 ）互购。在进口的技术设备不生产有形产品时，即以双方商定的其他商品或劳务偿付。 【补集】在研究集合与集合之间的关系时，这些集合常常是某一个给定的集合的子集，这个给定的集合叫全集。用符号i表示。 【补角】两角的和是平角，那么其中的一个角叫做另一个角的补角，即a+b=180°，a和b互为补角。 【补苴罅漏】补好裂缝，堵住漏洞。比喻弥补缺漏。苴用草铺垫鞋底。罅孔隙。 【补偏救弊】补救偏差疏漏，纠正缺点错误。 【补体】人和动物新鲜血清中的一组球蛋白。单独不作用于抗体或抗原，被抗体抗原复合物等激活后，有促进吞噬、加强炎症反应作用，可扩大机体的免疫应答。 【补叙】叙述方法之一。在叙述过程中对有关情况、事物作简要的、片断性的解释或说明，对原来的叙述起着补充、丰富的作用。 【补遗】 ①（作者）对书籍的遗漏之处进行增补。 ②（后人）对前人著作的疏漏加以补充。 【补益】 ①益处。 ②产生益处。 【补语】谓语后面或其它动词形容词性中心语后面的补充说明成分。表示动作的情况、结果、数量、性状的程度等。常作补语的是形容词和副词。如来得快中的快。 【补缀】修补（多指衣物）。 |