小区吧首页 查名句 * 矜夸魏人前

"矜夸魏人前"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 21:45:52


简介: “矜夸魏人前”出自宋代梅尧臣的《送杨叔恬应北京辟》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jīn kuā wèi rén qián,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《送杨叔恬应北京辟》
内容:
昔时见子宛丘下,丞相待子知子贤。
子於文字实赡博,洛客谩估珠盈船。
欲卖明月一寸魄,虽豪售以钱。
通都大邑忽辨宝,直取不犯骊龙涎。
遂伯照乘物,矜夸魏人前
从兹十二车,光彩生从先。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译:

《送杨叔恬应北京辟》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
昔时见子宛丘下,
丞相待子知子贤。
子於文字实赡博,
洛客谩估珠盈船。
欲卖明月一寸魄,
虽豪售以钱。
通都大邑忽辨宝,
直取不犯骊龙涎。
遂伯照乘物,
矜夸魏人前。
从兹十二车,
光彩生从先。

诗意:
这首诗词是梅尧臣送杨叔恬去北京就任官职的作品。诗人回忆起过去在宛丘下见到杨叔恬的时刻,当时丞相对他寄予厚望,认为他才华出众。杨叔恬在文字学上的造诣十分博学,像一艘盈船满载珍珠,引来了洛阳的客人竞相评价。诗人形容杨叔恬有意出售自己的才华,就像要卖掉一寸明亮的月光,即使价格高昂。然而,通都大邑(指京城)突然辨识出他的宝贵价值,直接取用而毫不犹豫,不触犯骊龙(指朝廷)的嫉妒。杨叔恬在众人面前显露了他的才华,引起了魏人的自豪和瞩目。从那时起,他乘坐着十二辆华丽的车辆,光彩照人。

赏析:
这首诗词以送别的方式表达了对杨叔恬的赞赏和祝福。诗人通过描述杨叔恬的才华和受到的赞誉,展示了他的价值和地位的提升。诗中的比喻手法生动形象,如洛客估珠、明月一寸魄等,使诗词更加生动有趣。整首诗意蕴含深厚,表达了诗人对杨叔恬在北京新职位上取得更大成就的期望,并对他的前途充满了信心和希望。同时,诗中也透露出一种赞美和自豪的情感,让人感受到当时社会对人才的重视和推崇。整体而言,这首诗词展示了宋代士人的风范和社会对才华的追求,具有一定的时代特色和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xī shí jiàn zi wǎn qiū xià, chéng xiàng dài zi zhī zi xián.
昔时见子宛丘下,丞相待子知子贤。
zi yú wén zì shí shàn bó, luò kè mán gū zhū yíng chuán.
子於文字实赡博,洛客谩估珠盈船。
yù mài míng yuè yī cùn pò, suī háo shòu yǐ qián.
欲卖明月一寸魄,虽豪售以钱。
tōng dū dà yì hū biàn bǎo, zhí qǔ bù fàn lí lóng xián.
通都大邑忽辨宝,直取不犯骊龙涎。
suì bó zhào chéng wù, jīn kuā wèi rén qián.
遂伯照乘物,矜夸魏人前。
cóng zī shí èr chē, guāng cǎi shēng cóng xiān.
从兹十二车,光彩生从先。
韵脚: 拼音:jīn kuā wèi rén qián
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :矜〈动〉 jin 自夸;自恃 矜,大也。--《广雅》 不矜而庄。--《礼记·表礼》。注谓自尊大也。” 不可以矜而祗取忧也。 矜其伐而耻其功。 矜之者何?犹曰莫我若也。--《公羊传·僖公九年》 不敢矜其善。--《韩非子·说疑》 矜功不立。--《战国策·齐策》 以矜气作之。--唐·柳宗元《柳河东集》 以此自矜。--宋·欧阳修《归田录》 又如自矜(自恃);矜功(自夸功勋);矜伐(恃功自夸);矜尚(骄尊夸耀,争出人上);矜饰(骄夸虚饰);矜宠(仗恃有宠而骄) 怜悯;同情 矜guān ⒈〈古〉通"鳏"、"瘝"。 ⒉见jīn、qín㈡。 矜jīn ⒈怜悯,同情~恤。~怜。 ⒉骄傲,夸耀~才使气。安(怎)能自~?又~其功。 ⒊注重,慎重,庄重人~节行。咸(全、都)自~持。 矜qín ⒈〈古〉指长矛的柄。

:夸 (形声。从大,于声。本义奢侈) 同本义 夸,奢也。--《说文》 贵而不为夸。--《荀子·仲尼》。注奢侈也。” 又如夸丽(虚美浮华);夸侈(奢侈,浮华);夸恣(奢侈放纵) 通說”。自大;炫耀 华言无实曰夸。--《周书·谥法》 富有天下而不聘夸。--《吕氏春秋·下贤》。注诧而自大也。” 石崇以奢靡夸人。--宋·司马光《训俭示康》 又如夸妉(自大) 大 夸,大也。--《广雅·释诂一》 夸者死权。--《史记·屈原贾生列传》。集解泰也。” 妾夸布服,粝食。--班固《汉书 夸(說)kuā ⒈说大话~大其词。~下海口。过于~张。~耀自己。~ ~其谈。 ⒉赞赏,颂扬~奖∶人好事有人~。 夸kuà 1.跨越。 2.引申为超过。参见"夸迈"。

:魏 阙宫门的台观 乃县治象之法于象魏。--《周礼·太宰》 魏阙之高。--《淮南子·本经》 是以来仪集羽族于观魏。--汉·班固《典引》 又如象魏(古代宫门外的阙门);魏观(即魏阙、魏象) 古国名 西周时分封的诸侯国。姬姓。在今山西芮城县北。公元前661年被晋献公攻灭,把它封给毕万 战国七雄之一。开国君主魏文侯(名斯)是毕万后代,和赵韩一起瓜分晋国。公元前403年被周威烈王承认为诸侯。建都安邑(今山西夏县西北) 韩魏闻之。--《战国策·齐策》 不敢加兵 魏wèi ⒈周代诸侯国名,战国时期七雄之一。在今河南省北部和山西省西部一带。 ⒉朝代名 ①三国(~、蜀、吴)之一,公元220-265年。第一代君主是曹丕。辖区在今黄河流域各省及淮河流域一带。 ②北朝之一,北魏,公元386-534年。第一代君主是拓跋珪。另外有东魏(534-550年);西魏(535-557年)。 魏wéi 1.独立貌。 魏wēi 1.高大貌。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖

:前〈动〉 (本义前进) 同本义 前,进也。--《广雅》 然而驱之不前,却之不止。--《韩非子·外储说右上》 相如视秦王无意偿赵城,乃前曰。--《史记·廉颇蔺相如列传》 罗敷前致词。--《乐府诗集·陌上桑》 听妇前致词。--唐·杜甫《石壕吏》 狼不敢前。--《聊斋志异·狼三则》 驰而前。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 孔子下车而前。--《庄子》 又如前却(进退);前迈(前行,前进);前旌(仪仗中前行的旗帜) 引导 尸谡祝前。--《仪礼·特牲礼》。注犹导也。” 张若、謵朋前马。 前qián ⒈跟"后"相对 ①〈表〉方向,方位~方。~面。床~。高楼~。向~走。 ②〈表〉时间~天。~年。~些时候。史无~例。 ③〈表〉次序~排。~六名。 ⒉行进~进。勇往直~。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒍ ①前面的路程。〈喻〉未来的境遇、成就展望~程,灿烂辉煌。 ②旧时指读书或官吏企图求取的功名职位。 ⒎ 前jiǎn 1.浅黑色。参见"前樊"。 2.消灭。