小区吧首页 查名句 * 捋须忘惨凄

"捋须忘惨凄"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 14:26:56


简介: “捋须忘惨凄”出自宋代陈造的《离伏龙》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǚ xū wàng cǎn qī,诗句平仄:仄平仄仄平。
出处: 《离伏龙》
内容:
北风鏖屯云,倦鸟白昼迷。
筛为县麻雨,寒气晚凄凄。
何以赠行客,去和一尺泥。
卒徒淖莫前,草棘取新蹊。
可能辞滞留,十步九颠隮。
穷我恐非天,问子谁见挤。
少日忧患海,有眉未肯低。
流年况衰病,纵死非孩提。
戚欣何足云,寿夭久已齐。
秀色浮岭路,清音淙上溪。
会心各姿态,捋须忘惨凄
山灵山无情,斩新献诗题。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈造
诗人介绍: 陈造(1133年~1203年)字唐卿,高邮(今属江苏)人。生于宋高宗绍兴三年,孝宗淳熙二年(1175年)进士,以词赋闻名艺苑,撰《芹宫讲古》,阐明经义,人称“淮南夫子”。范成大见其诗文谓“使遇欧、苏,盛名当不在少游下。”尤袤、罗点得其骚词、杂著,爱之手不释卷。郑兴裔荐其“问学闳深,艺文优赡”。调太平州繁昌尉,改平江府教授,寻知明州定海县,通判房州权知州事。房州秩满,为浙西路安抚司参议,改淮南西路安抚司参议。自以转辗州县幕僚,无补於世,置江湖乃宜,遂自号江湖长翁。宁宗嘉泰三年卒,年七十一。
翻译:

《离伏龙》是宋代诗人陈造的作品。这首诗描绘了北风狂暴,云层密布的景象,疲惫的鸟儿迷失在白昼之中。大地上飘洒着细雨,寒气逐渐渗透,使人感到寂寥凄凉。诗人思索如何送别离去的客人,只能以一尺泥土相赠。然而,旅途中却困于泥泞,无法前行,只能在草棘中开辟新的小路。诗人感到自己可能无法顺利离去,十步中就有九步跌倒颠簸。他担心自己已经逃离不了困境,向人问道,谁能见证我这种拥挤之苦。少年时的忧愁困扰了他,眉头紧锁却不肯低下。岁月流转,疾病的折磨使他的身体日渐衰弱,即使死亡来临也不再像孩童般无所畏惧。戚戚欢喜又何足道,生命的长短早已平衡。美丽的风景在山岭间浮现,清脆的音乐从溪水中传来。心灵相会,各自呈现出不同的姿态,忘记悲伤的痛苦,拨开胡须丝毫不顾凄凉的境遇。山川灵动却没有感情,斩新的诗题呈献上来。

这首诗以独特的意象和抒发内心的方式表达了诗人的感慨和思考。北风鏖战,云雾弥漫,形容了外部环境的荒凉和混沌。诗人通过倦鸟迷失和寒气侵袭的描写,表达了对世事无常和无奈困苦的感受。诗中的行客象征了离别和离去,而泥泞和草棘则象征了困境和阻碍。诗人通过对个人命运和人生境遇的思索,表达了对时光流转和生命短暂的思考。最后,诗人以山川和音乐的描写,表达了对美好事物的向往,以及在心灵相会中寻找慰藉和忘却痛苦的愿望。

整首诗情感沉郁,意境独特,通过描写自然景象和个人感受的结合,展示了作者对于生命与命运的思考。诗中运用了丰富的比喻和象征手法,使得读者在感受到作者的内心感受的同时,也能够在意象的世界中感受到深沉的诗意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: běi fēng áo tún yún, juàn niǎo bái zhòu mí.
北风鏖屯云,倦鸟白昼迷。
shāi wèi xiàn má yǔ, hán qì wǎn qī qī.
筛为县麻雨,寒气晚凄凄。
hé yǐ zèng xíng kè, qù hé yī chǐ ní.
何以赠行客,去和一尺泥。
zú tú nào mò qián, cǎo jí qǔ xīn qī.
卒徒淖莫前,草棘取新蹊。
kě néng cí zhì liú, shí bù jiǔ diān jī.
可能辞滞留,十步九颠隮。
qióng wǒ kǒng fēi tiān, wèn zi shuí jiàn jǐ.
穷我恐非天,问子谁见挤。
shǎo rì yōu huàn hǎi, yǒu méi wèi kěn dī.
少日忧患海,有眉未肯低。
liú nián kuàng shuāi bìng, zòng sǐ fēi hái tí.
流年况衰病,纵死非孩提。
qī xīn hé zú yún, shòu yāo jiǔ yǐ qí.
戚欣何足云,寿夭久已齐。
xiù sè fú lǐng lù, qīng yīn cóng shàng xī.
秀色浮岭路,清音淙上溪。
huì xīn gè zī tài, lǚ xū wàng cǎn qī.
会心各姿态,捋须忘惨凄。
shān líng shān wú qíng, zhǎn xīn xiàn shī tí.
山灵山无情,斩新献诗题。
韵脚: 拼音:lǚ xū wàng cǎn qī
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平八齐   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :捋〈动〉luo (形声。从手,寽声。寽”,以五指持物,在字中表意。本义手握着东西向一端抹取) 同本义 武松捋起双袖,握起尖刀。--《水浒传》 堆,垒 这边堆着木料--檩子、柱子和椽子。那边捋着从各社员家收集的干土坯。--柳青《创业史》 捋臂揎拳 为人性刚,喜则眉花眼笑,怒则捋臂揎拳,胆大心雄,头高气硬。--《野叟曝言》 又叫捋袖揎拳” 捋虎须 捋luō ⒈用手握东西,顺着向一端滑动~树枝儿。 捋lǚ ⒈用手指顺着抹过去,顺着整理~胡须。抚摸~发。

:须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务~注意、必~努力。 ②姓。 ⒉等待;等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子,后来泛指胡须~发、~眉。 ②须子触~、花~。

:忘 (会意兼形声。从心,从亡,亡亦声。本义忘记,不记得) 同本义 忘,不识也。--《说文》 德音不忘。--《诗·郑风·有女同车》 中年病忘。--《列子·周穆王》。释文不记事也。” 忘路之远近。--晋·陶渊明《桃花源记》 宠辱偕忘。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忘身于外。--诸葛亮《出师表》 又如忘魂(忘怀);忘昏(忘怀);忘反(流连忘归);忘年(忘记年岁);忘味(忘记美食的滋味);忘食(忘了吃饭);忘却(不记得);忘生舍死(忘却性命,不怕牺牲);忘先(忘记祖先) 玩忽,怠忽 夙夜不敢忘怠。 忘wàng ⒈不记得~记。~我劳动。~恩负义。 ⒉忽略,遗漏~却。~掉了。搞卫生,别~了死角。 忘wáng 1.丧失,失去。 2.通"亡"。终止;断绝。 忘wú 1.见"忘其"。

:惨 (形声。从心,参声。本义残酷,狠毒) 同本义 惨,毒也。--《说文》 惨毒行于民。--《汉书·陈汤传》 苛惨失中。--《后汉书·周纺传》。注虐也。” 惨如蜂虿。--《荀子·议兵》 又如惨虐(残酷暴虐);惨无人理(惨无人道) 悲痛;伤心 惨于腹。--《列子·杨朱》。释文惨,痛也。” 惨怛于心。--《汉书·元帝纪》。师古曰惨,痛也。” 醉不成欢惨将别。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 死事之惨,以辛亥三月二十九日围攻两广督署之役为最。--孙文《黄花冈七十二烈士事略·序 惨 cǎn ①悲惨;凄惨~状。 ②程度严重~败。 ③凶恶;狠毒~无人道。 【惨不忍睹】悲惨得令人看不下去。睹看见。 【惨怛】悲哀伤心的样子。 【惨淡经营】费尽苦心从事某种工作或事业。惨淡境况困难或苦思极虑。经营规划从事。 【惨景】悲惨的情形。 【惨境】悲惨的境地。 【惨剧】惨痛的事件。 【惨绝人寰】人世间从未有过的悲惨(景象、事件等)。形容悲惨达到了极点。人寰人间。 【惨无人道】残忍凶恶得连一点人性都没有。形容凶恶狠毒到了极点。 【惨笑】内心痛苦、烦恼而勉强作出笑容。 【惨重】(损失、伤害)程度极深。

:凄 (渄俗作凄”。形声。从水,妻声。本义云雨兴起的样子) 同本义 渄,雨云起也。--《说文》 有渰渄渄。--《诗·小雅·大田》 又如凄凄(云兴起的样子) 寒冷 渄其以风。--《诗·邶风·绿衣》 西南曰渄风。--《吕氏春秋·有始》 秋气潜以渄泪兮。--《汉书·外戚传》 凄神寒骨。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如凄其(寒冷的样子);凄凄(寒凉);凄急(寒凉而迅急);凄风(寒冷的风);凄凛(寒冷) 凄凉 善为凄戾之词。--钟嵘《诗品》 又如凄 凄( ⒈渄、 ⒉悽)qī ⒈寒冷苦雨~风。 ⒉悲伤~惨。~然泪下。 ⒊冷落寂静~凉。~清。 凄qiàn 1.疾速。参见"凄浰"。