简介: | “潼关烽火照宫红”出自明代石珝的《清夜游》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tóng guān fēng huǒ zhào gōng hóng,诗句平仄:平平平仄仄平平。 |
出处: | 《清夜游》 |
内容: |
宫夜泠泠月华白,娇骑踏空红堕雪。 西园门外驮鼓声,十六院中乐齐发。 杨郎萧郎各一席,千牛啮臂宫娃泣。 坐中谁是陈宣华,宝带犹拴绣同结。 芰荷风柔酣海霞,锦缯绷树啼双鸦。 侍臣自舞王自歌,蜥蜴香销金缕纱。 佛经仆射呼不起,梁燕才人竟冤死。 潼关烽火照宫红,犹自心轻汉天子。 龙舟翩翩蔽白日,醉拥笙歌南下疾。 一声悲铎不堪听,至今江柳生愁色。 |
朝代: | 明代 |
分类: | |
诗人: | 石珝 |
诗人: | |
翻译: |
《清夜游》是明代石珝创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | gōng yè líng líng yuè huá bái, jiāo qí tà kōng hóng duò xuě. 宫夜泠泠月华白,娇骑踏空红堕雪。 xī yuán mén wài tuó gǔ shēng, shí liù yuàn zhōng lè qí fā. 西园门外驮鼓声,十六院中乐齐发。 yáng láng xiāo láng gè yī xí, qiān niú niè bì gōng wá qì. 杨郎萧郎各一席,千牛啮臂宫娃泣。 zuò zhōng shuí shì chén xuān huá, bǎo dài yóu shuān xiù tóng jié. 坐中谁是陈宣华,宝带犹拴绣同结。 jì hé fēng róu hān hǎi xiá, jǐn zēng běng shù tí shuāng yā. 芰荷风柔酣海霞,锦缯绷树啼双鸦。 shì chén zì wǔ wáng zì gē, xī yì xiāng xiāo jīn lǚ shā. 侍臣自舞王自歌,蜥蜴香销金缕纱。 fó jīng pú yè hū bù qǐ, liáng yàn cái rén jìng yuān sǐ. 佛经仆射呼不起,梁燕才人竟冤死。 tóng guān fēng huǒ zhào gōng hóng, yóu zì xīn qīng hàn tiān zǐ. 潼关烽火照宫红,犹自心轻汉天子。 lóng zhōu piān piān bì bái rì, zuì yōng shēng gē nán xià jí. 龙舟翩翩蔽白日,醉拥笙歌南下疾。 yī shēng bēi duó bù kān tīng, zhì jīn jiāng liǔ shēng chóu sè. 一声悲铎不堪听,至今江柳生愁色。 |
韵脚: | 拼音:tóng guān fēng huǒ zhào gōng hóng 平仄:平平平仄仄平平 韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
潼 :潼〈名〉
(形声。从水,童声。本义潼水)
同本义
在四川省梓潼县境内,南流注入垫江
潼,潼水也,出广汉梓潼北界,南入垫江。--《说文》
在安徽省五河县境
在陕西省潼关县境
关隘名
马超、成宜,同恶相济,滨据河潼,求逞所欲。--《文选·潘勖·册魏公九钖文》
潼〈形〉
云起的样子。引申为盛多
潼滃蔚荟,林木来会,津液下降,流潦霈。--汉·焦赣《易林》
高貌
沫潼潼而高厉。--宋玉《高唐赋》
潼tóng
潼chōng 1.水流灌注或水力撞击。
潼zhōng 1.见"潼溶"。 关 :关 (形声。从门,乷声。金文作閠”,象门里有门闩形,本象形字。小篆繁化,变成了形声字。本义门闩) 门闩。闩门的横木 关,以木横持门户也。--《说文》 臧纥斩鹿门之关以出。--《左传·襄公二十三年》 赢乃夷门抱关者也,而公子亲枉车骑,自迎赢于众人广坐之中。--《史记·魏公子列传》 又如关牡(门闩。也叫门牡);关楗(关闭门户用的横木或木闩);关龠(门上横木。用来闩门) 关口,隘门 万里赴戎机,关山度若飞。--《乐府诗集·木兰诗》 尝以十倍之地,百万之师,叩关而攻秦。--汉·贾谊《过秦论》 关(阷、関)guān ⒈闭,合把门~上。~好窗子。〈引〉拘禁~押。 ⒉门闩拔~而出。 ⒊〈古〉要塞或设立守卫的处所~口。剑门~。〈引〉征收出口、进口货物税的机构海~。 ⒋重要的转折点或不易度过的时机紧要~头。共度难~。 ⒌起转折和联结作用的部分腕~节。 ⒍牵连,涉及~连。~联。息息相~。与他无~。 ⒎重视,爱护,照顾~注。~切。~心。~怀。请多~照。 ⒏旧时指发给或支领~饷(薪饷)。 ⒐ ⒑ ①事物间的联系学习与工作的~系。 ②人与人或人与事物的联系朋友~系。人与环境的~系。 ③牵涉,影响这项事~系重大。 ④〈表〉某种证件党的组织~系。 ⑤泛指原因、条件等由于时间~系,不再讲了。 ⒒ 关wān 1.引满弓。 关wǎn 1.绾。 烽 :烽〈名〉 (形声。从火,夆声。本义烽火,古时边防报警的烟火) 同本义 公子与魏王博,而北境传举烽,言赵寇至,且入界。”--《史记·魏公子列传》 又如烽警(报警的烽火) 指战火 指烽火台 泛指举火 后 烽 fēng ⒈烽火,〈古〉边防报警的烟火。敌人来犯时,守卫的人就点火烧烟相告~ 火台。〈喻〉战火~ 火连天。 ⒉ 【烽燧】〈古〉遇敌人来犯,边防人员点火报警,夜里点的火叫烽,白天烧的烟叫燧。 火 :火 (象形。甲骨文字形象火焰『字部首之一。本义物体燃烧所发的光、焰和热) 同本义 火,南方之行也。炎而上,象形。--《说文》 火之为言委随也,故字人散二者为火也。--《春秋·元命苞》 离为火。--《易·说卦》 火水妃也。春秋感情符,火者阳之精也。--《左传·昭公九年》 火,日气也。--《论衡·诘术》 人火曰火,天火曰灾。--《左传·宣公十六年》 国曰灾,邑曰火。--《谷梁传·昭公九年》 大者曰灾,小者曰火。--《公羊传·襄公九年》 火烧令坚。--宋·沈括《梦溪笔谈·活板》 火令药熔。 又如火链( 火huǒ ⒈物体燃烧时所发的光和焰烈~熊熊。若~灼人。〈喻〉紧急~速增援。十万~急。 ⒉焚烧~攻。〈喻〉急躁,发怒~气大。他冒~了。莫发~嘛。 ⒊红色~鸡。 ⒋同"伙"~伴。 ⒌兴隆生意~起来了。 ⒍中医指引起发炎、红肿、烦躁等症状的病因上~了。要败~。 ⒎五行之一金木水~土。 ⒏〈古〉兵制,十人为"一火"。 ⒐枪炮弹药军~库。开~炮轰。 ⒑ ⒒ ⒓ ①作战时双方枪炮子弹交接的地带。〈喻〉斗争最尖锐最激烈的地方。 ②电路中输送电的电源线。 ⒔ ⒕ 火huō 1.方言。缺豁。 照 :照 (形声。从火,昭声,字亦作炤。本义明亮;光明) 同本义 照,明也。--《说文》 亦孔之炤。--《诗·小雅·正月》 月出照兮。--《诗·陈风·月出》 昔者十日并出,万物皆照。--《庄子》 远近照闻。--《郯令景君阙铭》 盛德炤明。--《谯敏碑》 炤之以祸灾。--《荀子·修身》 又如照彻(透明晶莹 );照澄(明朗清爽)炤” 照 照射,照耀 照耀煇煌。--《淮南子·本经》 日月递炤。--《荀子·天论》。注炤与照同。” 指日月使延照兮。--《楚辞·灵怀》。注知也。 照zhào ⒈光线射着~射。~耀。特指日光夕~。 ⒉明~察明著(明著显明)。 ⒊对着镜子或其它反光的东西看~镜子。对着池水~一~。 ⒋拍摄,又指画像或相片~相。~片。风景~。 ⒌依据,按着~样。~例。依~。按~。 ⒍凭证执~。护~。车~。 ⒎关心,看顾~看。~料。~应。~顾。关~。 ⒏对比察看对~。查~。 ⒐通告,通知知~。 ⒑知晓,明白心~不宣。 ⒒对着,向着~侵略者开炮。~着这条大道走。 ⒓ 照zhāo 1.明;显。 宫 :宫 (象形。甲骨文字形,象房屋形。在穴居野处时代也就是洞窟。外围象洞门,里面的小框框象彼此连通的小窟,即人们居住的地方。本义古代对房屋、居室的通称(秦、汉以后才特 指帝王之宫)) 同本义 宫,室也。--《说文》 宫谓之室,室谓之宫。--《尔雅·释宫》 古者贵贼同称宫。秦汉以来,惟王者所居称宫焉。--《释文》 父子皆异宫。--《礼记·内则》 上入执宫功。--《诗·豳风·七月》 后世圣人易之以宫室。--《易·系辞下》 且许子何不为陶冶,舍皆取诸其宫中而用之?--《孟子·滕文公上》 父母闻之,清宫除道,张乐设 宫gōng ⒈房屋,又专指帝王的住所~殿。故~。 ⒉有些文化娱乐场所的名称少年~。劳动人民文化~。 ⒊庙宇的名称或神话中所谓"神仙的住所"永乐~。雍和~。天~。 ⒋〈古〉五音(~商角徵羽)之一。 ⒌ 红 :红 (形声。从糸,表示与线丝有关,工声。本义粉红色) 同本义 红,帛赤白色也。--《说文》。段注按,此今人所谓粉红、桃红也。” 缙红繎。--《急就篇》。颜注红,色赤而白也。” 红,绛也,白色似绛者也。--《释名·释采帛》 红紫不以为亵服。--《论语·乡党》 又如红衣(荷花瓣儿);红香(花瓣);红脂(蟹黄) 后也指各种红色 日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。--唐·白居易《忆江南》 又如红巾(红色巾。对绿林好汉的称呼,因为他们常用红巾包头,史籍上因称红巾);红灼灼(形容鲜红);红飉飉(亦作红彪彪”。形容 红gōng ⒈ ⒉见hóng。 红hóng ⒈赤,像火,鲜血那样的颜色~色。~花。火~。〈转义〉 ①革命的~军来了。~色娘子军。 ②喜庆操办~事。 ③光荣上~榜。 ④顺利,成功等~起来了。开门~。 ⑤先进的,众人尊敬的~旗手。~管家。 ⒉受宠信的人~人。 ⒊额外的利润~利。分~。 ⒋ ⒌ ①人世间。 ②繁华热闹的地方。 |