| 简介： | “涣然立新意”出自唐代杜甫的《题衡山县文宣王庙新学堂，呈陆宰》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huàn rán lì xīn yì，诗句平仄：仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《题衡山县文宣王庙新学堂，呈陆宰》 |
| 内容： |
旄头彗紫微，无复俎豆事。 金甲相排荡，青衿一憔悴。 呜呼已十年，儒服弊于地。 征夫不遑息，学者沦素志。 我行洞庭野，欻得文翁肆。 侁侁胄子行，若舞风雩至。 周室宜中兴，孔门未应弃。 是以资雅才，涣然立新意。 衡山虽小邑，首唱恢大义。 因见县尹心，根源旧宫閟. 讲堂非曩构，大屋加涂墍。 下可容百人，墙隅亦深邃。 何必三千徒，始压戎马气。 林木在庭户，密干叠苍翠。 有井朱夏时，辘轳冻阶戺。 耳闻读书声，杀伐灾仿佛。 故国延归望，衰颜减愁思。 南纪改波澜，西河共风味。 采诗倦跋涉，载笔尚可记。 高歌激宇宙，凡百慎失坠。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 杜甫 |
| 诗人介绍： | 杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。 |
| 翻译： | 旄头彗星紫微，不再祭祀事。 金甲相推荡，学子一个憔悴。 噢已经十年，儒服在地弊端。 征夫无暇休息，学者沦平素的志向。 我行洞庭野生，忽然得到文翁肆。 群群后代行为，如果舞风雩到。 周室应该中兴，孔子不应放弃。 因此资典雅的才干，涣然立新想法。 衡山虽然小城镇，首先？大道理。 就被县尹心，旧宫隐秘根源. 讲堂不是以前建造，大屋顶加涂墍。 下可以容纳一百人，墙角也深邃。 何必三千人，开始压战马气。 林木在家门口，秘密干叠苍翠。 有井朱夏时，辘轳冻台阶轴。 耳朵听见读书声，杀伐火灾相似。 故国延归望，衰颜减少愁思。 南纪改波澜，西河共同风味。 采摘诗疲倦跋涉，记载还可以记。 高歌激起宇宙，所有切失落。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | máo tóu huì zǐ wēi, wú fù zǔ dòu shì. 旄头彗紫微，无复俎豆事。 jīn jiǎ xiāng pái dàng, qīng jīn yī qiáo cuì. 金甲相排荡，青衿一憔悴。 wū hū yǐ shí nián, rú fú bì yú dì. 呜呼已十年，儒服弊于地。 zhēng fū bù huáng xī, xué zhě lún sù zhì. 征夫不遑息，学者沦素志。 wǒ xíng dòng tíng yě, chuā dé wén wēng sì. 我行洞庭野，欻得文翁肆。 shēn shēn zhòu zǐ xíng, ruò wǔ fēng yú zhì. 侁侁胄子行，若舞风雩至。 zhōu shì yí zhōng xīng, kǒng mén wèi yīng qì. 周室宜中兴，孔门未应弃。 shì yǐ zī yǎ cái, huàn rán lì xīn yì. 是以资雅才，涣然立新意。 héng shān suī xiǎo yì, shǒu chàng huī dà yì. 衡山虽小邑，首唱恢大义。 yīn jiàn xiàn yǐn xīn, gēn yuán jiù gōng bì. 因见县尹心，根源旧宫閟. jiǎng táng fēi nǎng gòu, dà wū jiā tú xì. 讲堂非曩构，大屋加涂墍。 xià kě róng bǎi rén, qiáng yú yì shēn suì. 下可容百人，墙隅亦深邃。 hé bì sān qiān tú, shǐ yā róng mǎ qì. 何必三千徒，始压戎马气。 lín mù zài tíng hù, mì gàn dié cāng cuì. 林木在庭户，密干叠苍翠。 yǒu jǐng zhū xià shí, lù lú dòng jiē shì. 有井朱夏时，辘轳冻阶戺。 ěr wén dú shū shēng, shā fá zāi fǎng fú. 耳闻读书声，杀伐灾仿佛。 gù guó yán guī wàng, shuāi yán jiǎn chóu sī. 故国延归望，衰颜减愁思。 nán jì gǎi bō lán, xī hé gòng fēng wèi. 南纪改波澜，西河共风味。 cǎi shī juàn bá shè, zài bǐ shàng kě jì. 采诗倦跋涉，载笔尚可记。 gāo gē jī yǔ zhòu, fán bǎi shèn shī zhuì. 高歌激宇宙，凡百慎失坠。 |
| 韵脚： | 拼音：huàn rán lì xīn yì 平仄：仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
涣 ：涣
(形声。从水,奂声。本义流散,离散)
同本义
涣,流散也。--《说文》
方涣涣兮。--《诗·郑风·溱洧》
涣者离也。--《易·序卦传》
则涣然离矣。--《汉书·刑法志》
涣兮。--《老子》。注涣者解散。”
涣乎成功。--《刘熊碑》
功德涣彰。--《戚伯著碑》
又如涣然冰释(如冰之溶解消散。多用以指误会、疑难的消散);涣驰(涣散。分散,不集中);涣泮(消释,融化);涣衍(蔓延,扩散)
帝王发布号令
涣huàn
⒈散开，离散～散。～若冰释。
⒉ 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 立 ：立 (会意。甲骨文象一人正面立地之形。本义笔直的站立) 同本义 立,俲也。--《说文》 君子以立不易方。--《易·恒》 哙遂入,披帷西乡立。--《史记·项羽本纪》 持璧却立。--《史记·廉颇蔺相如列传》 立有间。--《韩非子·喻老》 卖油翁释担而立。--宋·欧阳修《归田来》 或立或卧。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如挺立(直立);坐立不安;把电线杆立起来;肃立(恭敬庄严地站着);立托(依托);立容(站立时的仪态容表);立戟(卫士持戟侍立守卫);立谈(停立交谈) 耸立;树立;建立;竖起 立lì ⒈站～正。起～。〈引〉竖，竖起来～碑。～旗杆。 ⒉做出，定出～功。建～。设～。 ⒊缔结，制定，决定～约。～法。～志。 ⒋存在，生存独～。自～。 ⒌即刻，马上～刻。～即。～时。～见功效。 ⒍〈古〉登上帝王、诸侯或某一位置～帝。高祖乃～为沛公（高祖刘邦）。 ⒎用于节气，〈表〉季节的开始～春。～冬。 ⒏ ①六面都是方形的形体。 ②数学上指"一数自乘三次"（本数×本数×本数）。 ⒐ ⒑ ①观察和处理问题时所处的位置和所抱的态度。 ②特指阶级立场工人阶级～场。 新 ：新〈动〉 (形声。从斤,从木,辛声。据甲骨文,左边是木,右边是斧子。指用斧子砍伐木材。本义用斧子砍伐木材。新”是薪”的本字) 砍伐树木 新,取木也。--《说文》 且彼亦知新”之为义乎?衣之始裁为之初”,木之始伐谓之新”。--章炳麟《论承用维新”二字之荒谬》 更新,使之新 如何新畬。--《诗·周颂·臣工》 旧染污俗,咸与唯新。--《书·胤征》 又如新民(使民更新);新美(刷新使之美好);新醮(改嫁);新梢(新长出的树梢) 新 〈形〉 初次出现。与旧”相对 于彼新田。--《 新xīn ⒈初出现或初产生的～生。～事物。～技术。 ⒉好的，进步的～风尚。～社会。 ⒊刚有的，还未用过的，跟"旧"相对～钢笔。～事。～方法。 ⒋刚才，最近～来。～近。 ⒌称结婚时的人或物～娘。～房。 ⒍新疆维吾尔自治区的简称。 ⒎ 意 ：意 (会意。从心从音。本义心志。心意) 同本义 意,志也。--《说文》 心之所谓意。--《春秋繁露·循天之道》 今者项庄拔剑舞,其意常在沛公也。--《史记·项羽本纪》 通其意。--汉·贾谊《过秦论》 中有真意。--晋·陶渊明《饮酒》 不快我意。--明·魏禧《大铁椎传》 无意则已。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 蔡伦立意造纸。--《齐民要术》 醉翁之意不在酒。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 其意深长。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如文章大意;词不达意。亦指念头,想法。如意投道合(心意投 意yì ⒈心思心～。用～。 ⒉心愿满～。愿～。 ⒊料想～想。～外。～图。出其不～。出乎～料。 ⒋情味～味。春～。酒～。 ⒌见解～见。立～。同～。 ⒍义理言简～赅。 ⒎志气，气概～志。～气。 ⒏怀疑人有亡鈇者，～其邻之子（鈇斧子）。殪yì〈古〉射死，泛指死。 意yī 1.叹词。 |