| 简介： | “颀然而长者黄冠而羽衣”出自宋代苏轼的《山坡陀行》， 诗句共10个字，诗句拼音为：qí rán ér zhǎng zhě huáng guān ér yǔ yī，诗句平仄：平平平仄仄平平平仄平。 |
| 出处： | 《山坡陀行》 |
| 内容： |
山坡陀兮下属江，势崖绝兮游波所荡如颓墙。 松茀律兮百尺旁，拔此惊葛之。 上不见日兮下可依，吾曳杖兮吾僮亦吾之书随。 藐余望兮水中汦，颀然而长者黄冠而羽衣。 澣颐坦腹盘石箕坐兮，山亦有趾安不危，四无人兮可忘饥。 仙人偓佺自言其居瑶之圃，一日一夜飞相往来不可数。 使其开口言兮，岂惟河汉无极惊余心。 默不言兮，蹇昭氏之不鼓琴。 憺将山河与日月长在，若有人兮，梦中仇池我归路。 此非小有兮，噫乎何以乐此而不去。 昔余游于葛天兮，身非陶氏犹与偕。 乘渺茫良未果兮，仆夫悲余马怀。 聊逍遥兮容与，曦余发兮兰之渚。 余论世兮千载一人犹并时，余行诘曲兮欲知余者稀。 峨峨洋洋余方乐兮，譬余系舟於水，鱼潜鸟举亦不知。 何必每念辄得，应余若响，坐有如此兮人子期。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 山山坡啊下属长江，形势崖断流水所荡到颓墙。 松菇律啊百尺旁边，拔这惊葛的。 上见不到太阳下可以依靠啊，我拄着拐杖啊我童子也随着我的书。 藐视我望啊水中汦，顾然而长的黄帽子，羽毛做的衣服。 洗衣朱颐坦腹块箕踞而坐啊，山也有脚怎么不危险， 四没有人可以忘记饥饿啊。 仙人偓佺自己说他在瑶的花园， 一昼夜飞相互往来不可数。 让他开口说话啊， 不仅天河无极惊我的心。 沉默不说话啊， 蹇昭氏的不弹琴。 大小将山河与日月长在， 如果有人啊，梦中仇池我回去的路。 这不是小有啊，唉吗为什么喜欢这个而不去。 从前我到葛天氏啊，我不是陶氏还同。 乘渺茫模糊了没有结果啊，仆夫悲伤马怀。 聊逍遥盘桓，王曦多发啊兰的岛屿。 余论世啊千载一人还同时，我去问曲啊想知道我的少。 巍峨洋洋我方乐啊，就像我把船系在水， 鱼潜水鸟举也不知道。 何必每次想到就得， 应多像响，因为有如此啊人子期。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shān pō tuó xī xià shǔ jiāng, shì yá jué xī yóu bō suǒ dàng rú tuí qiáng. 山坡陀兮下属江，势崖绝兮游波所荡如颓墙。 sōng fú lǜ xī bǎi chǐ páng, bá cǐ jīng gé zhī. 松茀律兮百尺旁，拔此惊葛之。 shàng bú jiàn rì xī xià kě yī, wú yè zhàng xī wú tóng yì wú zhī shū suí. 上不见日兮下可依，吾曳杖兮吾僮亦吾之书随。 miǎo yú wàng xī shuǐ zhōng zhǐ, qí rán ér zhǎng zhě huáng guān ér yǔ yī. 藐余望兮水中汦，颀然而长者黄冠而羽衣。 huàn yí tǎn fù pán shí jī zuò xī, shān yì yǒu zhǐ ān bù wēi, 澣颐坦腹盘石箕坐兮，山亦有趾安不危， sì wú rén xī kě wàng jī. 四无人兮可忘饥。 xiān rén wò quán zì yán qí jū yáo zhī pǔ, 仙人偓佺自言其居瑶之圃， yī rì yī yè fēi xiāng wǎng lái bù kě shǔ. 一日一夜飞相往来不可数。 shǐ qí kāi kǒu yán xī, 使其开口言兮， qǐ wéi hé hàn wú jí jīng yú xīn. 岂惟河汉无极惊余心。 mò bù yán xī, 默不言兮， jiǎn zhāo shì zhī bù gǔ qín. 蹇昭氏之不鼓琴。 dàn jiāng shān hé yǔ rì yuè zhǎng zài, 憺将山河与日月长在， ruò yǒu rén xī, mèng zhōng chóu chí wǒ guī lù. 若有人兮，梦中仇池我归路。 cǐ fēi xiǎo yǒu xī, yī hū hé yǐ lè cǐ ér bù qù. 此非小有兮，噫乎何以乐此而不去。 xī yú yóu yú gé tiān xī, shēn fēi táo shì yóu yǔ xié. 昔余游于葛天兮，身非陶氏犹与偕。 chéng miǎo máng liáng wèi guǒ xī, pū fū bēi yú mǎ huái. 乘渺茫良未果兮，仆夫悲余马怀。 liáo xiāo yáo xī róng yǔ, xī yú fā xī lán zhī zhǔ. 聊逍遥兮容与，曦余发兮兰之渚。 yú lùn shì xī qiān zǎi yī rén yóu bìng shí, yú xíng jí qū xī yù zhī yú zhě xī. 余论世兮千载一人犹并时，余行诘曲兮欲知余者稀。 é é yáng yáng yú fāng lè xī, pì yú xì zhōu yú shuǐ, 峨峨洋洋余方乐兮，譬余系舟於水， yú qián niǎo jǔ yì bù zhī. 鱼潜鸟举亦不知。 hé bì měi niàn zhé dé, 何必每念辄得， yīng yú ruò xiǎng, zuò yǒu rú cǐ xī rén zǐ qī. 应余若响，坐有如此兮人子期。 |
| 韵脚： | 拼音：qí rán ér zhǎng zhě huáng guān ér yǔ yī 平仄：平平平仄仄平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
颀 ：颀
(形声。从页,斤声。从页,与头”有关。本义头俊美)
同本义
颀,头佳貌。--五代·徐锴《说文系传》
身材修长
通恳”。诚恳
颀乎其至也。--《礼记·檀弓上》
通恳”。坚韧
是故輈欲颀典。--《周礼·考工记·輈人》
颀
姓
颀qí身材高硕人其～
颀kěn 1.恻隐貌。 2.见"颀典"。 然 ：然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是，对以为～。 ⒉如此，这样当～。不尽～。 ⒊（表示转折）但是，不过，可是～而。～后。 ⒋（表示进一层）那么，这样就～则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽～。显～。欣～。偶～。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 长 ：长 chang (象形。甲骨文字形,象人披长发之形,以具体表抽象,表示长短的长”。本义两点距离大) 同本义。与短”相对 巽为长,为高。--《易·说卦》 顺彼长道。--《诗·鲁颂·泮水》 道阻且长。--《诗·秦风·蒹葭》 长毂九百。--《左传·昭公五年》 布帛长短同。--《孟子》 长三尺。--《仪礼·士冠礼》 长丈二尺。--《周礼·凌人》注 长一身有半。--《论语》 白发三千丈,缘愁似个长。--唐·李白《秋浦歌》 又如狭长(窄而长);长铗(剑的一种。刀身剑锋长的叫长铗,短的叫短铗) 时间久 者 ：者 (《说文》别事词也。相当于这”) 同本义 那边走,者边走,莫厌金杯酒。--五代·王衍《醉妆词》 又如者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边) 用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成者”字结构,用以指代人、事、物 指代人 知人者智,自知者明。--《老子》 射者中。(射的射中了目标。这里指宴饮时的一种游戏,射中的照规定的杯数喝酒。)--宋·欧阳修《醉翁亭记》 读书者有几。--清·袁枚《黄生借书说》 后死者。--孙文《黄花冈七十二烈士事 者zhě ⒈代词。指人、事、物、时、数、地点等作～。读～。劳动～。前～。大～。昔～。那～。此四～。治国能使贫～富。 ⒉这，此（多见于古诗词或早期白话中）～回。～番。～个。～儿走。 ⒊助词。〈表〉语气停顿郭沫若～，四川人也。 ⒋用于句末。〈表〉希望或命令的语气且慢～。 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 冠 ：冠〈名〉 (会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子) 同本义 冠,弁冕之总名也。--《说文》 冠至尊也。--《礼记·问丧》 缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。” 凡甸冠弁服。--《周礼·司服》 怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》 新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》 冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》 小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》 峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之 冠guàn ⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。 ⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。 ⒊戴帽子～儒冠者。 ⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。 冠guān ⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。 ⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 而 ：而 (象形。小篆字形,象胡须形。上面的一”表示鼻端,|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。而”是汉字部首之一。本义颊毛) 同本 义 而,颊毛也。--《说文》 而 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 表示并列关系 永州之野产异蛇,黑质而白章。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 表示递进关系 君子博学而日参省乎己。--《荀子·劝学》 表示承接关系 余方心动欲还,而大声 而 ér ①〈古〉你；你的余知～无罪也。（《左传·昭公二十年》）、必欲烹～翁。（《史记·项羽本记》） ②表示并列、转折、顺接等国富～兵强、知一～不知二。 而néng 1.能够。 2.能力，才能。 3.安定。 羽 ：羽 (象形。甲骨文字形,象羽毛形,即鸟的长翎形。羽”是汉字的一个部首,从羽”的字多与羽毛有关。本义鸟毛,特指鸟的长毛) 同本义 羽,鸟长毛也。象形。--《说文》 羽虫三百六十,而凤为之长。--《孔子家语·执辔》 教羽舞。--《周礼·舞师》 初献六羽。--《左传·隐公五年》 染羽。--《考工记·钟氏》 剑盾为羽旗,车为龙旗。--《墨子·旗帜》 又如羽葆鼓吹(仪仗乐队);羽葆翠盖(以翠羽连缀为饰的华丽车盖);羽葆花旌(仪仗旗帜);羽仪廊庙(指受到朝廷重视,其德行为满朝文武之楷模);羽旆(用羽毛装饰的旌旗);羽 羽yǔ ⒈鸟翅膀上的长毛～翼。〈引〉鸟或昆虫的翅膀振～飞翔。泛指鸟的毛～毛未丰。 ⒉鸟类的代称奇禽异～。 ⒊〈古〉箭上的羽毛箭～。〈引〉箭负～从军。 ⒋〈古〉五音（宫商角徵～）之一，相当于简谱的"6"。 羽hù 1.舒缓。 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 |