小区吧首页 查名句 * 竦楶雕珉万万层

"竦楶雕珉万万层"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 21:56:00


简介: “竦楶雕珉万万层”出自宋代周文璞的《山行行歌十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:sǒng jié diāo mín wàn wàn céng,诗句平仄:仄平平平仄仄平。
出处: 《山行行歌十首》
内容:
竦楶雕珉万万层,云头晃晃现觚棱。
野人自爱幽深景,只是寻常不见僧。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 周文璞
诗人介绍: 周文璞(约公元1216年前后在世)字晋仙,号方泉,又号野斋、山楹等,阳糓(今属山东)人。生卒年均不详,约宋宁宗嘉定中前后在世。祖上农事耕桑。祖、父随宋室南渡而流落江南。他在宁宗时曾任过溧阳县丞,后隐居于方皋,穷困潦倒。与南宋著名词人姜夔友好。著有《方泉集》四卷。《四库总目》张端义极称他的灌口二郎歌、听欧阳琴行、金铜塔歌,以为不减李贺与李白。词存二首。
翻译:

《山行行歌十首》是宋代诗人周文璞创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
竦楶雕珉万万层,
云头晃晃现觚棱。
野人自爱幽深景,
只是寻常不见僧。

诗意:
这首诗描绘了山行的景色和情感。作者通过形象的描写,表达了山峦层峦叠嶂、云雾缭绕的壮丽景色,以及自然界的奇特和神秘之美。诗人表达了自己对于山中幽深景色的喜爱,同时也揭示了在这种景色中,他却很少看到僧人的身影。

赏析:
这首诗以简练的语言展现了山行的美感和作者的感受。首先,"竦楶雕珉万万层"描绘了山峦层峦叠嶂的壮丽景色。"竦楶"意指高耸的山峦,"雕珉"则形容山峦之间的层层叠嶂,这种描绘方式给人一种山势雄伟的感觉。接着,"云头晃晃现觚棱"描述了云雾缭绕的景象,以及山巅上犹如觚(古代的一种酒器)的形状。这种描写方式既展示了云雾的变幻多姿,又给人以神秘的感觉。

接下来的两句"野人自爱幽深景,只是寻常不见僧"则表达了作者对山中景色的喜爱,以及在这样的景色中却缺少僧人的感叹。"野人"指的是喜欢独自在山野中游玩的人,他们喜爱幽深的景色,但却很少能见到僧人,这也暗示了僧人对于这种景色的追求和修行。

整首诗以简洁、明快的语言描绘了山行的景色,同时也蕴含了作者对自然的热爱和对僧侣生活的向往。这种对自然景色和精神追求的结合,展示了作者对于人与自然、人与心灵的关系的思考,以及对于幽深景色的向往和渴望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: sǒng jié diāo mín wàn wàn céng, yún tóu huàng huǎng xiàn gū léng.
竦楶雕珉万万层,云头晃晃现觚棱。
yě rén zì ài yōu shēn jǐng, zhǐ shì xún cháng bú jiàn sēng.
野人自爱幽深景,只是寻常不见僧。
韵脚: 拼音:sǒng jié diāo mín wàn wàn céng
平仄:仄平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :竦 (会意。从立,从束。立,站着。束,约束。本义肃敬;恭敬) 同本义 竦,敬也。--《说文》。段注敬者,肃也。” 巫从旁望空代祝,唇吻翕辟,不知何词。各各竦立以听。--《聊斋志异·促织》 又如竦然(肃然起敬的样子);竦听(肃然敬听);竦立(恭敬的站着);竦敬(肃然起敬);竦惧(肃立惶恐) (企立,伸长脖子、提起脚跟站着) 寡人将竦意而览焉。--《汉书·东方朔传》 竦余身而顺止兮。--《后汉书·张衡传》 士卒皆山东人,竦而望归。--《汉书·韩王信传》 夫临搏而企竦,闻乐而窃者,或有赏音而识道也。--《文选 竦sǒng ⒈恐惧,惧怕毛骨~然。 ⒉伸长脖子,提起脚后跟站着~而望归。 ⒊肃敬,恭敬~然起敬。

:雕 (形声。从隹,周声。从隹”,表示与鸟类有关。本义大型猛禽。日间活动的大猛禽(鹰科)力大身大,形态优美,视力敏锐,飞行力强。也叫鹫”) 同本义 流之为雕。--《书·太古誓》 是必射雕者也。--《史记·李将军列传》 其状如雕而有角。--《山海经·南山经》 回看射雕处,千里暮云平。--唐·王维《观猎》 又如雕悍(凶悍如雕);雕鸷(凶猛如雕);雕鹗(雕和鶚。均为善飞的鸷鸟。比喻人雄放劲健的才力);金雕;海雕;坐山雕 同碉”。碉堡 依山居止,累石为室。--《后汉书》。唐·李贤注今彼土夷人呼为 雕 diāo ①在竹木、玉石、金属等上面刻画~花、浮~。 ②用彩画装饰~弓、~栏。 ③猛兽。嘴呈钩形,视力很强,能自高空急遽(jù)下降叼取山羊、野兔等。又称鹫(jiù)。 【雕版印刷术】将图文刻在木板上用水墨印刷的技术。中国最早发明。前身为公元前流行的印章捺印和5世纪出现的拓印碑石的方法。隋唐时盛行,传至朝鲜、日本和东南亚, 影响到非洲和欧洲。 【雕虫小技】微不足道的小技能(多指文字技巧)。 【雕梁画栋】有彩绘装饰的华丽的楼台亭阁。 【雕漆】〈美〉将调好的漆料涂在铜胎或木胎上,一般涂八九十层。漆干透后进行浮雕,然后再烘干,磨光。相传始于唐代。因以朱红色为主,又名剔红。 【雕砌】过分修饰堆砌(文字)。 【雕塑】造型艺术之一。是雕、刻、塑三种制作方法的总称。使用的材料有粘土、金属、石、木等,以此制作各种具有实在体积的形象。分为圆雕和浮雕两类。 【雕琢】 ①雕刻(玉石)。 ②比喻过分地修饰(文字)。

:珉 (形声。从玉,民声。本义似玉的美石) 同本义 珉,石之美者。--《说文》。字亦作瑉、作碿。 瑉玉三采。--《周礼·弁师》 敢问君子贵玉而贱碿者。--《礼记·聘义》 琳珉昆吾。--《汉书·司马相如传》 岐山其阴多白珉。--《山海经·中山经》 故虽有珉之雕雕,不若玉之章章。--《荀子》 珉mín似玉那样的美石。

:万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。

:万 (形声。萬”,甲骨文呈蝎子形。本义蝎) 虫名。蝎。 万,虫也。--《说文》 今日俸钱过十万,与君营奠复营斋。--唐·元稹《遣悲怀》 又如万寿(称皇帝、皇后的生日);万劫(即万世。形容极长的时间);万井(古代以地方一里为一井,万井即一万平方里);万夫(万人);万户(一万户);万户侯(食邑万户之侯);万顷 (百万亩。百亩为一顷) 古代的一种舞名 古州名 万mò ⒈ 万(萬)wàn ⒈数目字十千为一~。 ⒉多,一切~般。~物。千家~户。千军~马。~象更新。 ⒊极,很,绝对~端。~难。~无一失。~全之策。 ⒋ ①万分之一。 ②意外,意外的~一出错。防止~一。 ③倘若,如果~一他不干,就请别人干。 ⒌ ①千秋万代,永远存在。 ②〈表〉欢呼或棕人民~岁。

:层 (形声。从尸,尸者象屋形,从屋省。本义楼房) 同本义 层,重屋也。--《说文》 珠殿连云,金层辉景。--刘孝绰《栖隐寺碑》 又如层楹(高楼大厦) 构成整个事物的一个层次 层 重叠 高堂邃宇,槛层轩些。--《楚辞·招魂》 又 层台累榭。 巡曾楹而空楹。--《文选·江淹·别赋》 熊咆龙吟殷岩泉,慄深林兮惊层巅。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 又如层观(重叠高耸的宫观楼宇);层台(多层的高台);层云(重重云层);层澜(叠起 层 céng ①量词。用于重叠、可分出层次的事物千~饼、三~楼。 ②重叠;重复~峦叠嶂。 【层出不穷】接连不断地出现,没有尽头。层重迭;重复。穷尽;完。 【层递】〈语〉修辞学上辞格之一。用结构相似的语句表达层层递进的事理。如火车风驰电掣地猛冲过来……五十米,马不动。四十米,马不动。三十米,马还是不动! 【层峦】形容山岭重迭(峦连着的山)。 【层析】色层分析的简称。