小区吧首页 查名句 Z 织室蹋机鸣轧轧

"织室蹋机鸣轧轧"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 20:40:05


简介: “织室蹋机鸣轧轧”出自宋代陆游的《出游》, 诗句共7个字,诗句拼音为:zhī shì tà jī míng yà yà,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
出处: 《出游》
内容:
近过父老远寻僧,病起经行力渐增。
织室蹋机鸣轧轧,稻陂瀦水筑登登。
浅深村落时分径,高下川原自作层。
薄暮到家还熟睡,隔林钟鼓报晨兴。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《出游》是宋代诗人陆游的作品。这首诗描绘了作者外出游玩的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
近过父老远寻僧,
病起经行力渐增。
织室蹋机鸣轧轧,
稻陂瀦水筑登登。
浅深村落时分径,
高下川原自作层。
薄暮到家还熟睡,
隔林钟鼓报晨兴。

诗意:
这首诗以作者出游的经历为主题,通过描绘他的旅途和归家的情景,表达了对自然和生活的热爱,以及对健康和家庭的珍视。

赏析:
诗的开头,作者近距离经过老人和远处寻找僧人,展示了他对人文和宗教的关注。接着,诗人提到自己病愈后,行走的力量逐渐增强,显示了他对康复和身体健康的喜悦。

接下来的两句描述了作者经过一个织室,听到机器的声音,以及经过一个稻田和水渠,听到水流的声音。这些描写展示了作者对农村生活和自然景观的关注,同时也传达了宁静和和谐的氛围。

诗的后半部分,作者描述了行走时经过浅深的村落和高低起伏的川原,这些景色都是作者亲自创作的。这表达了作者对自然环境的熟悉和对创造力的追求。

最后两句描绘了作者在黄昏时分回到家中,仍然沉浸在熟睡中,而隔着林木,钟鼓声报告着早晨的到来。这些描写传达了家庭的温暖和宁静,以及对日常生活的珍视。

总的来说,这首诗通过描绘作者的旅途和归家的情景,表达了对自然、生活和家庭的热爱和珍视,同时也展示了作者对人文、宗教和创造力的关注。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jìn guò fù lǎo yuǎn xún sēng, bìng qǐ jīng xíng lì jiàn zēng.
近过父老远寻僧,病起经行力渐增。
zhī shì tà jī míng yà yà, dào bēi zhū shuǐ zhù dēng dēng.
织室蹋机鸣轧轧,稻陂瀦水筑登登。
qiǎn shēn cūn luò shí fēn jìng, gāo xià chuān yuán zì zuò céng.
浅深村落时分径,高下川原自作层。
bó mù dào jiā hái shú shuì, gé lín zhōng gǔ bào chén xīng.
薄暮到家还熟睡,隔林钟鼓报晨兴。
韵脚: 拼音:zhī shì tà jī míng yà yà
平仄:平仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声八黠   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :织 (形声。从糸,埴声。从糸”,与丝织品有关。本义织布,制作布帛的总称) 同本义 织,作布帛之总名也。--《说文》 治丝曰织。织,绘也。--《尔雅》 厥篚织贝。--《书·禹贡》。传细紵。” 士不衣织。--《礼记·玉藻》。注染丝织之。” 文织良货贿之物。--《周礼·玉府》。注文织画及绣锦。” 妇人不织。--《韩非子·五蠹》 木兰当户织。--《乐府诗集·木兰诗》 一女不织。--汉·贾谊《论积贮疏》 织纺井臼。--清·周容《芋老人传》 又如织纸(纺织缝紝);织紝(泛指织布。织是织布帛,紝是用以 织(織)zhī用丝、麻、棉纱、毛线等编成绸、布、衣物等~布。~毛毯。编~凉席。 织zhì 1.用染丝织成的丝织品。 2.通"帜"。旗帜;标志。

:室 (会意。从宀从至。人到屋中就停止了。本义内室) 同本义 室,实也。--《说文》。段注古者前堂后室。释名曰室,实也,人物实满其中也。” 上古穴居而野处,后世圣人易之以宫室,古者宫室贵贱同称。--《易·系辞》传 室,堂之内,人所安止也。--《说文系传》 若通而言之,则宫室通名,故《尔雅》云,宫谓之室,室谓之宫。”别而言之,论其四面穹隆则曰宫,因其贮物充实则曰室。”--《礼记·曲礼上》疏 入室 室shì ⒈房屋教~。寝~。入~。 ⒉工作部门办公~。资料~。 ⒊〈古〉指妻子夫有~。 ⒋〈古〉指家,家族。 ⒌星宿名。二十八宿之一。

:蹋〈动〉 同踏”。践踏;踩 蹋,践也。--《说文》 蹋,履也。--《广雅·释诂一》 字亦作踏” 舞辄数十人相随,蹋地为节。--《后汉书·东夷传》 踢 王傅萨都喇以足蹋人而死。--《续资治通鉴》 蹋tà 蹋tā 1.落下。 2.下垂貌。参见"蹋翼"。

:机 木名。桤木树 机,机木。从木,几声。--《说文》 单狐之山多机木。--《山海经·北山经》。注似榆,可烧,以粪稻田。” 春机杨柳。--左思《蜀都赋》 通几”。几案,小桌子 奔其机。--《易·涣》。注承物者也。” 公子牟隐机大息,仰天而笑。--《庄子·秋水》 围巾几(机)筵。--《左传·昭公元年》 又如机杖(几案与手杖);机案(泛指案桌);机筵(几案和坐席);机榻(几案与床榻) 机 (形声。从木,幾(襪??)声。本义弓弩上的发射机关。按机”与檆”古代是两个字。机 机(檆)jī ⒈〈古〉弓弩上发射箭的机关操弓关~。〈引〉作战设备或其它机械。又特指织布机。 ⒉关键,要点生~。危~。治乱之~。〈引〉 ①保密的或有重要关系的环节~密文件。军~大事。 ②正合适的时候~会。时~。随~应变。~不可失。 ⒊灵巧~灵。~智。~敏。 ⒋机器,由若干零件组成可以做功,或具有特殊作用的装置或设备~床。发电~。电子计算~。 ⒌事情的苗头或预兆~兆。 ⒍事务日理万~。 ⒎ ①使用机器开动的~动船。 ②随时灵活行动的或准备灵活运用的~动部队。~动处置。~动款。 ⒏ ①控制整个机器的关键,也指某种有自动装置的器械和设备那里是这部机器的~关。暗设~关。 ②办理事务的机构或单位缩简行政~关。 ③计谋,计策~关算尽太聪明,反误了卿卿性命。 ⒐ ①机械的内部构造。 ②泛指机关、团体等工作单位,也指它的内部组织精简~构。 ⒑ ①各种机器、装置、设备的总称化工~械。工业~械。农业~械。 ②呆板,不灵活,工作方式方法固定、老一套没有变化~械的工作。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ 机wèi 1.砧板。

:鸣 (会意。从口,从鸟。本义鸟叫) 同本义 鸣,鸟声也。--《说文》 鸟兽之音曰鸣。--《管辂别传》 鸣鹤在阴。--《易·中孚》 凤皇鸣矣。--《诗·大雅·卷阿》 鸡既鸣矣,朝既盈矣。--《诗·鸡鸣》 狗吠深巷中,鸡呜桑树巅。--陶渊明《归园田居》 又如∶鸣管(鸟类的发声装置);鸣凤(凤鸟鸣叫);鸣雁(雁鸣叫) 泛指发声 震为鸣。--《易·说卦传》 萧萧马鸣。--《诗·小雅·车攻》 鸣玉者,佩玉也。--《南子·贾经》 驴一鸣。--唐·柳宗元《三戒》 虽大风不能鸣也。--宋· 苏轼《石钟山记》 又 鸣míng ⒈禽兽或虫叫鸡~。鹿~。蝉~。 ⒉发响,使发响雷~。自~钟。~礼炮。 ⒊〈表〉感情,喊叫~谢。~不平。~冤叫屈。 ⒋表达意见、主张等百家争~。

:轧 ga 挤入;拥挤 结交 核查 象声词。如轧拉(形容物体摩擦或受压力后而发出的声音) 轧 ya (形声。从车,本义辗压) 同本义 轧,辗也。--《说文》 罪小者轧。--《史记·匈奴传》『书注辗辗其骨节。若今之压踝者。” 鳃鳃然常恐天下之一合而轧己也。--《汉书·刑法志》 又如把路面轧一下 排挤,倾轧 轧gá ⒈〈方〉 ①挤,拥挤不要~。 ②结交~朋友。 ③核算,查对~清帐目。 ⒉见yà、zhá。 轧yà ⒈排挤,碾压倾~。~棉花。~马路。 轧zhá ⒈压~辊。~钢机。

:轧 ga 挤入;拥挤 结交 核查 象声词。如轧拉(形容物体摩擦或受压力后而发出的声音) 轧 ya (形声。从车,本义辗压) 同本义 轧,辗也。--《说文》 罪小者轧。--《史记·匈奴传》『书注辗辗其骨节。若今之压踝者。” 鳃鳃然常恐天下之一合而轧己也。--《汉书·刑法志》 又如把路面轧一下 排挤,倾轧 轧gá ⒈〈方〉 ①挤,拥挤不要~。 ②结交~朋友。 ③核算,查对~清帐目。 ⒉见yà、zhá。 轧yà ⒈排挤,碾压倾~。~棉花。~马路。 轧zhá ⒈压~辊。~钢机。