简介: | “所遇信悠然”出自宋代秦观的《泊吴兴西观音院》, 诗句共5个字,诗句拼音为:suǒ yù xìn yōu rán,诗句平仄:仄仄仄平平。 |
出处: | 《泊吴兴西观音院》 |
内容: |
金刹负城闉,閴然美栖止。 卞山直穹窿,苕水相依倚。 霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。 广除庇夏阴,飞栋明朝晷。 溪光凫鹜边,天色菰蒲里。 绪风传昼焚,璧月窥夜礼。 泄云彗层空,规荷监幽沚。 艅艎烟际下,锺磬林端起。 聱牙戏清深,嶔崟扑空紫。 所遇信悠然,此生如寄耳。 志士耻沟渎,征夫念桑梓。 揽衣轩楹间,啸歌何穷已。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 秦观 |
诗人介绍: | 秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。 |
翻译: |
《泊吴兴西观音院》是宋代秦观创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | jīn shā fù chéng yīn, qù rán měi qī zhǐ. 金刹负城闉,閴然美栖止。 biàn shān zhí qióng lóng, sháo shuǐ xiàng yī yǐ. 卞山直穹窿,苕水相依倚。 shuāng guì yù míng míng, hǎi zōng xiān nǐ nǐ. 霜桧郁冥冥,海棕鲜薿薿。 guǎng chú bì xià yīn, fēi dòng míng cháo guǐ. 广除庇夏阴,飞栋明朝晷。 xī guāng fú wù biān, tiān sè gū pú lǐ. 溪光凫鹜边,天色菰蒲里。 xù fēng chuán zhòu fén, bì yuè kuī yè lǐ. 绪风传昼焚,璧月窥夜礼。 xiè yún huì céng kōng, guī hé jiān yōu zhǐ. 泄云彗层空,规荷监幽沚。 yú huáng yān jì xià, zhōng qìng lín duān qǐ. 艅艎烟际下,锺磬林端起。 áo yá xì qīng shēn, qīn yín pū kōng zǐ. 聱牙戏清深,嶔崟扑空紫。 suǒ yù xìn yōu rán, cǐ shēng rú jì ěr. 所遇信悠然,此生如寄耳。 zhì shì chǐ gōu dú, zhēng fū niàn sāng zǐ. 志士耻沟渎,征夫念桑梓。 lǎn yī xuān yíng jiān, xiào gē hé qióng yǐ. 揽衣轩楹间,啸歌何穷已。 |
韵脚: | 拼音:suǒ yù xìn yōu rán 平仄:仄仄仄平平 韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
所 :所
(形声。从斤,户声。斤,斧子。本义伐木声)
所”假借为处”。处所;地方
有截其所。--《诗·商颂·殷武》
不可不为择所而后错之。--《荀子·王霸》
必于无人之所。--《吕氏春秋·达郁》
僻远悠闲之所。--《吕氏春秋·谨听》
不如早为之所。--《左传·隐公元年》
持童抵主人所,愈束缚牢甚。--唐·柳宗元《童区寄传》
成反复自念,得无教我猎虫所耶?--《聊斋志异·促织》
汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?--清·袁枚《祭妹文》
又如哨所;寓所;诊所;交易所;看守
所suǒ
⒈地方处~。住~。
⒉机关或其它办事的地方派出~。研究~。医务~。
⒊量词。指房屋两~住房。三~医院。
⒋在动词前,〈表〉承受动作的事物亲眼~见。各尽~能。家中~寡有者。我~需要的。
⒌跟"被"、"为"等合用,〈表〉被动被人~笑。这里的困难已为我们~克服。
⒍
①〈表〉因果关系,常与"因为"相应因为她有急事要办,~以不来了。
②〈表〉用来~以责己者严,~以责人者宽。
③〈表〉实在的情理或适当的举动不知~以。忘乎~以。
⒎
①所说的~谓先进,决不是一切都好。
②某些人所说的,含有不承认或带有揭露、讽刺资产阶级~谓的"民主自由",穷人是无份的。 遇 :遇 (形声。从辵,禺声。本义相逢,不期而会) 同本义 遇,逢也。--《说文》 遇主于巷。--《易·暌》。崔注遇者,不期而会。” 乃遇汝鸠汝方。--《书·序》 诸侯未及期相见曰遇。--《礼记·曲礼》 子路从而后,遇丈人。--《论语》 夏,公及宋公遇于清;遇者何?不期也。--《公羊传》 又如遇庭(和父母相见);遇人不淑(指女子嫁了不好的丈夫);遇缺补正(指遇到员额出缺时,得补任为官) 遭受 遇人之艰难矣。--《诗·卫风·中谷有蓷》 又 遇人之不淑矣。 公等遇雨,皆已失期。--《史记 遇yù ⒈碰到,会见,相逢~到。~见。相~。 ⒉对待,款待待~。礼~。殊~。 ⒊遭到~险。~难。 ⒋机会机~。佳~。 遇yóng 1.曲遇,古地名。 遇ǒu 1.相对。 2.偶然。 信 :信 (会意。从人,从言。人的言论应当是诚实的。本义真心诚意) 同本义 信,诚也。--《说文》 有诸已之谓信。--《孟子》 信,言合于意也。--《墨子经》 信者,诚也。专一不移也。--《白虎通·情性》 定身以行事谓之信。--《国语·晋语》 期果言当谓之信。--《贾子道术》 民不求其所欲而得之谓之信。--《礼记·经解》 信誓旦旦。--《诗·卫风·氓》 反贼无信!吾不幸误中汝奸计也!--《三国演义》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传·庄公十年》 信而见疑。--《史记·屈原贾生列传》 则是 信xìn ⒈诚实,不欺骗~守。诚~。讲~用。言而有~。 ⒉确实,可靠,不怀疑~赖。可~。相~。~而有征。~誉第一。 ⒊敬慕,崇奉~仰。~奉。~徒。 ⒋消息,记号~息。报~。喜~儿。放~号枪。 ⒌凭据~物。印~。 ⒍函件书~。送~。介绍~。 ⒎随便~手拈来。闲庭~步。~口雌黄。 ⒏ ⒐〈古〉通"伸"。伸展。 信shēn 1.通"伸"。伸直,伸长。 2.通"伸"。伸张。 3.通"身"。见"信圭"。 悠 :悠 (形声。从心,攸声。本义忧思) 同本义 悠,忧也。--《说文》 悠,思也。--《尔雅》 悠悠我里。--《诗·小雅·十月之交》。注忧也。” 悠悠苍天兮。--《楚辞·初放》 优哉游哉,辗转反侧。--《诗·周南·关睢》 西北秋风至,楚客心悠哉。--南朝梁·江淹《杂体诗三十首》 又如悠然(忧伤的样子);悠忧(忧伤) 亿 做事从容不迫 听安老爷这等说,便道喂! 悠yōu ⒈长远,长久~远。~久的文化。 ⒉闲适,闲散~闲的神态。~然自得。 ⒊悬空摆动~荡。 ⒋稳住,控制~着劲儿。 ⒌思念~哉~哉,辗转反侧。 ⒍ ①忧思~ ~我思。 ②闲静白云千载空~ ~。 ③遥远,长久~ ~苍天。 ④众多~ ~万事。 然 :然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 |