小区吧首页 查名句 L 吕钓渭水滨

"吕钓渭水滨"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 13:36:27


简介: “吕钓渭水滨”出自宋代陆游的《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǚ diào wèi shuǐ bīn,诗句平仄:仄仄仄仄平。
出处: 《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》
内容:
吕钓渭水滨,说筑傅岩野。
虽曰古盛时,得士盖亦寡。
天将启治乱,人才有用舍。
向非万牛力,孰与成大厦?
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《杂感十首以野旷沙岸净天高秋月明为韵》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
吕钓渭水滨,
说筑傅岩野。
虽曰古盛时,
得士盖亦寡。
天将启治乱,
人才有用舍。
向非万牛力,
孰与成大厦?

诗意:
这首诗词以野旷沙岸、明亮的秋月为题材,表达了作者对时代变迁和人才荒缺的感慨。诗中提到了吕钓渭水滨和傅岩野,这些地名象征着古代的繁荣和辉煌。然而,尽管古代被称为盛世,但真正有才华的人却很少。作者认为,当天命将要启动治乱之时,人才的重要性就会凸显出来。然而,真正有用的人才并不是靠单纯的力量积累,而是需要智慧和才干来建设伟大的事业。

赏析:
这首诗词通过对古代盛世和人才匮乏的对比,表达了作者对时代变迁的思考和对人才的珍视。诗中的吕钓渭水滨和傅岩野是具体的地名,但也可以理解为古代的繁荣景象。作者通过这些地名的提及,暗示了古代的辉煌和繁荣。然而,尽管当时被称为盛世,但真正有才华的人却很少。这种对人才匮乏的感慨,反映了作者对时代变迁的思考和对人才的珍视。

诗的后半部分表达了作者对人才的重要性的看法。作者认为,当天命将要启动治乱之时,人才的价值就会凸显出来。然而,真正有用的人才并不是仅仅依靠力量的积累,而是需要智慧和才干来建设伟大的事业。这种观点体现了作者对人才的理解和对人才培养的呼吁。

总的来说,这首诗词通过对古代盛世和人才匮乏的对比,表达了作者对时代变迁和人才的思考和珍视。同时,诗中的景物描写和对人才的赞美也展示了作者的才华和对伟大事业的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lǚ diào wèi shuǐ bīn, shuō zhù fù yán yě.
吕钓渭水滨,说筑傅岩野。
suī yuē gǔ shèng shí, dé shì gài yì guǎ.
虽曰古盛时,得士盖亦寡。
tiān jiàng qǐ zhì luàn, rén cái yǒu yòng shě.
天将启治乱,人才有用舍。
xiàng fēi wàn niú lì, shú yǔ chéng dà shà?
向非万牛力,孰与成大厦?
韵脚: 拼音:lǚ diào wèi shuǐ bīn
平仄:仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :吕〈名〉 (象形。甲骨文字形,象脊骨形,是膂”的本字。本义脊梁骨) 同本义。膂”的古字 吕,脊骨也。象形。--《说文》 氏曰有吕。--《国语·周语下》。注吕之为言膂也。” 尻髋脊膂腰背吕。--《急就篇》。颜师古注吕,脊骨也。” 我国古代音乐,十二律中的阴律,有六种,总称六吕 数的六个管称律”,成偶数的六个管称吕”,总称六吕”、六律”,简称律吕”) 通旅”。客舍 自今以来, 吕lǚ〈古〉我国音乐用语。指乐器声音的清浊高低,分阴阳各六,共十二音,阴的称"吕",阳的称"律",合称"律吕"

:钩 (形声。从金,勺声。本义以钩饵取鱼) 同本义 钓,钩鱼也。--《说文》 以钓于淇。--《诗·卫风·竹竿》 子钓而不纲。--《论语》 闲来垂钓碧溪上。--唐·李白《行路难》 孤舟簑笠翁,独钓寒江雪。--唐·柳宗元《江雪》 又如钓蛤蟆 引申为诱取 而晋献以璧马钓之。--《淮南子·主术》。注取也。” 以三公为布被,诚饰诈欲以钓名。--《汉书·公孙宏传》 隐匿谋诈,所以钓战也。--《银雀山汉墓竹简》 又如钓名(作伪以求取名誉);钓奇(以奇货谋取大利);钓誉(求取名声。钓名沽誉 钓 diào ①将饵挂在钓钩上放入水中诱捕鱼虾等~鱼。 ②用手段猎取(名利)沽名~誉。 ③钓鱼钩垂~。 【钓鱼岛】中国台湾省的附属岛屿。在台湾岛东北约180公里处,面积约5平方公里。自古以来是中国的领土。

:渭 水名 (言竹之繁茂);渭阳(指舅父) 古州名 北魏庄帝置。清代为巩昌府,治所在今甘肃省陇西县西南 辽置,在今辽宁省黑山县境 渭wèi渭河,发源于甘肃省渭源,流到陕西省汇同泾河入黄河。

:水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体,它是氢和氧的化合物节约用~∪开~。 ⒉河流汉~。湘~。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔~相望。~路运输。 ⒋泛指汁液药~。汽~。菊花~。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两~。 ⒍旧时指银子的成色,后来转指补贴、汇费贴~。汇~。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识~平。 ⒐ ①以海平面为基点,对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒

:滨 (形声。从水,宾声。本义水边) 湖、河、海的水边陆地 南涧之滨。--《诗·召南·采蘯》 率土之滨。--《诗·小雅·北山》。传滨,涯也。” 海滨广斥。--《书·禹贡》 屈原至于江滨。--《史记·屈原贾生列传》 又如湘江之滨;溪滨;滨涯(水边);湖滨;海滨 古州名 姓 滨 通濒”。靠近;临近 夫管夷吾射寡人中钩,是以滨于死。--《 滨 bīn ①水边;近水的地方东海之~。 ②靠近(水边)~河路。