| 简介： | “终朝相扑缘”出自宋代范成大的《舫斋信笔》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhōng cháo xiàng pū yuán，诗句平仄：平平仄平平。 |
| 出处： | 《舫斋信笔》 |
| 内容： |
燕居故可乐，病卧翻可怜。 身闲傥更健，其人半神仙。 既无扬州鹤，龙钟任吾年。 南齐深而明，略似西江船。 船中何所有，药气杂炉烟。 亲朋稀老伴，暂来即飘然。 秋蝇独恋恋，终朝相扑缘。 霜晴日色浓，窗纸烘春妍。 但愁添眼花，暝坐聊参禅。 困从定中生，瞢腾梦相牵。 三昧未得力，十魔方现前。 欠伸付一笑，朽腐难雕镌。 东蓝午斋动，风顺钟鼓传。 家人亦相呼，趣具先生餐。 牛齝能几何？蝉腹易便便。 此日虽可惜，姑付食与眠。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 范成大 |
| 诗人介绍： | 范成大（1126-1193），字至能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。 |
| 翻译： | 闲居所以很快乐，病人躺在床上翻可怜。 身闲或许更健康，那人半神仙。 既没有扬州鹤，龙锺任我年。 南齐深而明亮，略似西江船。 船里面有什么，药气混合炉烟。 亲朋稀老伴，暂时来就飘飘然。 秋苍蝇只有留恋，整天相扑缘。 霜晴日色浓，窗户纸烘春美。 只愁添眼花，黑坐下聊禅宗。 困从定中生，瞢腾梦相牵。 三昧没能力，魔鬼才现前十。 呵欠付一笑，腐朽难雕刻。 东蓝午斋动，顺风鸣钟击鼓传。 家人也相呼，赶快准备先生餐。 牛齝能有多少？蝉腹便便很容易。 这一天虽然可惜，婆婆交给食物和睡眠。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yàn jū gù kě lè, bìng wò fān kě lián. 燕居故可乐，病卧翻可怜。 shēn xián tǎng gèng jiàn, qí rén bàn shén xiān. 身闲傥更健，其人半神仙。 jì wú yáng zhōu hè, lóng zhōng rèn wú nián. 既无扬州鹤，龙钟任吾年。 nán qí shēn ér míng, lüè shì xī jiāng chuán. 南齐深而明，略似西江船。 chuán zhōng hé suǒ yǒu, yào qì zá lú yān. 船中何所有，药气杂炉烟。 qīn péng xī lǎo bàn, zàn lái jí piāo rán. 亲朋稀老伴，暂来即飘然。 qiū yíng dú liàn liàn, zhōng cháo xiàng pū yuán. 秋蝇独恋恋，终朝相扑缘。 shuāng qíng rì sè nóng, chuāng zhǐ hōng chūn yán. 霜晴日色浓，窗纸烘春妍。 dàn chóu tiān yǎn huā, míng zuò liáo cān chán. 但愁添眼花，暝坐聊参禅。 kùn cóng dìng zhōng shēng, méng téng mèng xiāng qiān. 困从定中生，瞢腾梦相牵。 sān mèi wèi dé lì, shí mó fāng xiàn qián. 三昧未得力，十魔方现前。 qiàn shēn fù yī xiào, xiǔ fǔ nán diāo juān. 欠伸付一笑，朽腐难雕镌。 dōng lán wǔ zhāi dòng, fēng shùn zhōng gǔ chuán. 东蓝午斋动，风顺钟鼓传。 jiā rén yì xiāng hū, qù jù xiān shēng cān. 家人亦相呼，趣具先生餐。 niú chī néng jǐ hé? chán fù yì pián pián. 牛齝能几何？蝉腹易便便。 cǐ rì suī kě xī, gū fù shí yǔ mián. 此日虽可惜，姑付食与眠。 |
| 韵脚： | 拼音：zhōng cháo xiàng pū yuán 平仄：平平仄平平 韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
终 ：终
(形声。从糸,冬声。甲骨文字形,象一束丝,两头象结扎的末端。本义把丝缠紧)
同本义
终,絿丝也。--《说文》
旋终在项。--《睡虎地秦墓竹简》
终了;结束。与始”相对
终,极也;终,穷也。--《广雅》
天禄永终。--《论语》
君子以永终知敝。--《易·象下传》。虞注坤为永终。”
终朝三拕之。--《易·讼》
庶人终食。--《国语·周语》
妇怨无终。--《左传·僖公二十四年》
曲终收拨当心画,四弦一声如裂帛。--白居易《琵琶行》(并序)
终继五国迁灭。--宋·苏洵《六国
终zhōng
⒈末了，完了，结束，跟"始"相对～了。～点。～止。剧～。〈引〉死，生命完结寿～。
⒉毕竟，到底～归。～于。～究。～见成效。
⒊尽，全，从开始到末了～日。～年。～生（～身）。
⒋
⒌
①久远，永远。
②经常。
③往昔，自古以来。 朝 ：朝 chao (会意。甲骨文字形,从日在草中,从月。字象太阳已出草中而月亮尚未隐没形。本义早晨) 早晨省亲,子、媳向父母、公婆请安 晨见曰朝…子于父母、妇于舅姑皆是。--《说文解字注笺》 昧爽而朝。(昧爽黎明。朝省视父母)--《礼记·内则》 邦君诸侯,莫肯朝夕。(夕指晚上省视帝王)--《诗·小雅·雨无止》 朝见,封建时代臣见君 盛服将朝,尚早,坐而假寐。--《左传·宣公二年》 相如每朝时,常称病。--《史记·廉颇蔺相如列传》 燕、赵、韩、魏闻之 相 ：相 交互;互相 故曰教学相长也。--《礼记·学记》 民至老死不相往来。--《老子·小国寡民》 生当复来归,死当长相思。--汉·苏武《留别妻》 当国者相见。--宋·文天祥《 后序》 与北骑相出没。 袁人相聚。--明·高启《书博鸡者事》 父子相保。--《淮南子·人间训》 鸡犬相闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 更相庆。--《世说新语·自新》 里人相庆 青山相对。--唐·李白《望天门山》 水石相搏。--宋· 苏轼《石钟山记》 两相思,两不知。--南朝宋·鲍照《代春日行》 又如相 相xiāng ⒈交互，互往来～关。～逢。～亲。～爱。互～关心。～反～成。 ⒉〈表〉一方对另一方的行动～助。～信。～劝。～依为命。 ⒊看～中。左～右看。 ⒋ ⒌ ①没有遇到。 ②违抗，不一致行为～左。 ⒍ ①互相对立，一方对另一方拔刀～对。 ②比较的～对稳定。 ③依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的，跟"绝对"呼应～对之中有绝对。 ⒎ ①两方面差不多技艺～当。 ②合适，适宜正～当。用词～当。 ③〈表〉一定程度～当恭敬。～当不错。 ⒏ ⒐ 相xiàng ⒈容貌形～。怪～。高兴～。狼狈～。 ⒉察看，仔细看～马。～机行事。 ⒊辅助，也指辅助人，〈古〉特指高级官员辅～。丞～。首～。 ⒋ ⒌指具有相同成分和相同理化性质的均匀物质。各相之间可有明显的分界。如水蒸气是一个～；水、冰是两个～；水、冰、水蒸气是三个～。 ⒍交流电路中，多相系统的一个组成部分三～交流发电机。 扑 ：扑 (形声。左形,右声。本义击,打) 同本义 扑,挨也。--《说文》 扑,击也。--《广雅》 连杖曰扑。--《通俗文》 荫不祥之木为雷电所扑。--《淮南子·说林》 举筑扑秦皇帝,不中。--《史记·刺客列传》 吾即扑杀汝。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如扑掌(拍掌。表示惊讶、惋惜);扑作教刑(用板子责打违反礼教的人);扑刑(指教师用戒尺、教鞭之类对学生所作的体罚);扑抶(杖击,鞭打);扑责(杖击责罚);扑枣(击落枣 子) 进攻 秦破韩、魏,扑师武。--《史记·周本纪》 拂着;拂拭 扑（撲）pū ⒈拍，轻打～粉。～蝴蝶。～打帽上的尘土。 ⒉冲，猛打郁香～鼻。～向敌军。～灭苍蝇。 ⒊击为雷电所～。 扑bǔ 1.见"扑挑"。 缘 ：缘 器物的边沿 低下头去把嘴唇搁在杯缘。--茅盾《蚀·追求》 又如缘石(砌筑在车行道与人行道之间的长条形石块或混凝土块,用以保护人行道并使车行道的路边水流通畅);缘海(边缘海;沿海,接海);缘边(沿边。指边境) 原故,理由 璞皆知其名姓及巧诈缘由。--沈约《宋书》 因缘;缘分 渠会永无缘。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又 言谈大自缘。 画与书法为缘。--蔡元培《图画》 又 画与建 缘yuán ⒈边边～。外～。 ⒉沿着，顺着～溪行。 ⒊遵循，依照～法而治。 ⒋爬，攀附～木而上。攀～。夤～。 ⒌人与人的关系人～。血～。 ⒍宿命论者指人与人或人与事所谓"命中注定的遇合机会"～分、有～、机～等等不过是自圆其说。 ⒎因为，因由～故。～由。～何至此？ ⒏ 缘yuàn 1.衣服边上的镶绲;衣服的边。 2.给衣履等物镶边或绲边。 |