| 简介： | “掇转山河归自己”出自明代香严和尚的《林泉怡性歌为东晖上人作》， 诗句共7个字，诗句拼音为：duō zhuǎn shān hé guī zì jǐ，诗句平仄：平仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《林泉怡性歌为东晖上人作》 |
| 内容： |
伽黎分付参玄人，水边林下颐天真。 须就松间结茅屋，竟无闲事劳精神。 碧草苍苔净如洗，却教何处飞红尘。 占得白云万余亩，山猿野鸟来相亲。 林泉行长镵，独荷寻黄精。 云路迢迢过桥去，琅然耳畔喧溪声。 林泉住清幽，正是安身处。 人皆热恼我清凉，心空环绕旃檀树。 林泉坐忽见，光阴弹指过。 道人乐道绝思惟，对景不觉蒲团破。 林泉卧梦里，惺惺能几个？满天霜雪闻晨钟，地一 声枕子堕。 威仪寂静谁能收，任他法性常周流。 极尽玄微是何物，揭开宇宙舒双眸。 明月堂前度九夏，太阳门下经三秋。 妙夺饥人口中食，田夫手内驱耕牛。 临济儿孙要如此，若也颟顸难挂齿。 一喝当机宾主分，迥脱罗笼无定止。 万象之中独露身，掇转山河归自己。 虚舟纵浪任悠悠，夜深棹入芦花里。 碧眼胡僧没处寻，体露堂堂元是你。 大千沙界掌中观，何啻林泉而已矣。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 香严和尚 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 伽黎分交参玄人，水边林下下巴天真。 必须在松间茅屋屋顶，竟然没有无关紧要的事情劳累精神。 碧草青苔干净如洗，又教什么地方飞红尘。 占到白云万余亩，山猿野鸟来相亲。 林泉行长＃，独享不久黄精。 说路迢迢过桥去，琅然耳边喧哗溪声。 林泉住清静幽雅，正是安身处。 人都热烦恼我清凉，心空环绕檀香树。 林泉因忽然看见，光阴弹指过。 道人乐道与思考，对景不觉蒲团破。 林泉在梦里，正经的人能有多少个？满天霜雪听说天，地一 声在儿子掉。 威仪寂静谁能收，使用其他方法性常周游。 极尽玄微是什么东西，揭开宇宙舒一双眼睛。 明月堂前度九夏，太阳门下已经三年。 妙夺饥饿的人嘴里吃，农夫手内驱耕牛。 临济儿孙要这样，你的颟顸难挂齿。 一喝该机宾主分，尉迟迥脱罗笼不定止。 万象的中只露出身体，快点转山河回自己。 空船纵浪任悠悠，深夜棹入芦花里。 碧眼胡僧死处寻，人体露堂堂元是你。 大干沙界掌管中观，何止林泉罢了。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiā lí fēn fù cān xuán rén, shuǐ biān lín xià yí tiān zhēn. 伽黎分付参玄人，水边林下颐天真。 xū jiù sōng jiān jié máo wū, jìng wú xián shì láo jīng shén. 须就松间结茅屋，竟无闲事劳精神。 bì cǎo cāng tái jìng rú xǐ, què jiào hé chǔ fēi hóng chén. 碧草苍苔净如洗，却教何处飞红尘。 zhàn dé bái yún wàn yú mǔ, shān yuán yě niǎo lái xiāng qīn. 占得白云万余亩，山猿野鸟来相亲。 lín quán háng zhǎng chán, dú hé xún huáng jīng. 林泉行长镵，独荷寻黄精。 yún lù tiáo tiáo guò qiáo qù, láng rán ěr pàn xuān xī shēng. 云路迢迢过桥去，琅然耳畔喧溪声。 lín quán zhù qīng yōu, zhèng shì ān shēn chǔ. 林泉住清幽，正是安身处。 rén jiē rè nǎo wǒ qīng liáng, xīn kōng huán rào zhān tán shù. 人皆热恼我清凉，心空环绕旃檀树。 lín quán zuò hū jiàn, guāng yīn tán zhǐ guò. 林泉坐忽见，光阴弹指过。 dào rén lè dào jué sī wéi, duì jǐng bù jué pú tuán pò. 道人乐道绝思惟，对景不觉蒲团破。 lín quán wò mèng lǐ, xīng xīng néng jǐ gè? mǎn tiān shuāng xuě wén chén zhōng, dì yī 林泉卧梦里，惺惺能几个？满天霜雪闻晨钟，地一 shēng zhěn zi duò. 声枕子堕。 wēi yí jì jìng shuí néng shōu, rèn tā fǎ xìng cháng zhōu liú. 威仪寂静谁能收，任他法性常周流。 jí jìn xuán wēi shì hé wù, jiē kāi yǔ zhòu shū shuāng móu. 极尽玄微是何物，揭开宇宙舒双眸。 míng yuè táng qián dù jiǔ xià, tài yáng mén xià jīng sān qiū. 明月堂前度九夏，太阳门下经三秋。 miào duó jī rén kǒu zhōng shí, tián fū shǒu nèi qū gēng niú. 妙夺饥人口中食，田夫手内驱耕牛。 lín jì ér sūn yào rú cǐ, ruò yě mān hān nán guà chǐ. 临济儿孙要如此，若也颟顸难挂齿。 yī hē dàng jī bīn zhǔ fēn, jiǒng tuō luó lóng wú dìng zhǐ. 一喝当机宾主分，迥脱罗笼无定止。 wàn xiàng zhī zhōng dú lù shēn, duō zhuǎn shān hé guī zì jǐ. 万象之中独露身，掇转山河归自己。 xū zhōu zòng làng rèn yōu yōu, yè shēn zhào rù lú huā lǐ. 虚舟纵浪任悠悠，夜深棹入芦花里。 bì yǎn hú sēng méi chù xún, tǐ lù táng táng yuán shì nǐ. 碧眼胡僧没处寻，体露堂堂元是你。 dà qiān shā jiè zhǎng zhōng guān, hé chì lín quán ér yǐ yǐ. 大千沙界掌中观，何啻林泉而已矣。 |
| 韵脚： | 拼音：duō zhuǎn shān hé guī zì jǐ 平仄：平仄平平平仄仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
掇 ：掇
(形声。本义拾取)
同本义
掇,拾取也。--《说文》
患至掇也。--《易·讼》
承蜩犹掇之也。--《庄子·达生》
览取挢掇。--《淮南子·要略》
成益惊喜,掇置笼中。--《聊斋志异·促织》
又如掇撷(采摘,拾取);掇桂(折桂);掇蜂(喻离间骨肉)
挪;搬取
旁边只有一块大石头,掇将过来告了门。--《水浒传》
又如掇盆;掇床
选取
但二月草已芽,八月苗未枯,采掇者易辨识耳。--宋·沈括《梦溪笔谈·采草药》
凡所著述五十八篇,掇其切于世事者著于传云。--《汉书·贾谊传》
又如掇采(选取
掇 duō拾取。
掇duó 1.拾取。 2.指折取;搬取。 3.惹;招致。 4.选取。 5.考取。 6.侵掠，掠夺。 7.踏。 8.挖;撬。 9.掉转。 10.耸动。 11.怂恿;哄骗。参见"掇赚"。
12.打发;催逼。参见"掇送"。 13.通"缀"。连结。 14.通"剟"。削，除去。 15.通"辍"。停止。 16.用同"惙"。疲乏。参见"掇掇"。 17.量词。犹撮。
掇zhuō 1.短。 转 ：转 (形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义转运) 同本义(通过陆路运输) 转,运也。--《说文》 胡转予于恤?--《诗·小雅·祈父》 丁壮苦军旅,老弱罢转饷。--《汉书·高帝纪上》 却骐骥以转运兮。--《楚辞·刘向·九叹愍命》 转漕甚辽远。--《史记·项羽本纪》。司马贞索隐车运曰转,水运曰漕。” 辇车相属,转粟流输,千里不绝。--《汉书·邹阳传》 又如转饷(转运粮饷);转输(转运输送物资);转海(海运);转粟(运送谷物);转漕(转运粮饷);转毂(转运货物的车子) 回还,转动 转（辒）zhuǎn ⒈旋动，改变方向、位置或情势等～动。～身。～移。～变。～败为胜。 ⒉不是直接的，中间要经过别的人或地方～告。～运。请～交。～手买卖。 转（辒）zhuàn ⒈旋，绕，绕着某点或某物移动旋～。打～。～圈子。车轮飞～。 ⒉量词。绕一圈叫绕"一转"。 转zhuǎi 1.见"转文"。 山 ：山〈名〉 (象形。甲骨文和金文字形,象山峰并立的形状。山”是汉字的一个部首。本义地面上由土石构成的隆起部分) 同本义 山,土有石而高。--《说文》 山,土之聚也。--《国语·周语》 山人取之。--《左传·昭公四年》 夏后代山。--《礼记·明堂位》 太行、王屋二山,方七百里,高万仞。--《列子·汤问》 如山如阜,如冈如陵。--《诗·小雅·天保》 生于山阜,处于室堂。--《荀子·赋》 为山九仞,功亏一篑。--《书·旅獒》 山重水复疑无路,柳暗花明又一村。--陆游《游山西村》 又如山霭(山上的云气);山灵( 山shān ⒈地面上高度大、坡度陡的隆起地貌高～。华～。 ⒉像山的～洪。冰～。～墙（房屋两头的墙）。 ⒊〈喻〉多，太多人～人海。 ⒋蚕簇蚕已上～。 河 ：河〈名〉 (形声。从水,可声。本义黄河) 同本义 河,河水出敦煌塞外昆仑山,发原注海。--《说文》 导河积石。--《书·禹贡》 河阳之北。--《列子·汤问》 三豕涉河。--《吕氏春秋·慎行论》 又如河堧(黄河河边之地);河湟(黄河与湟水);河朔(泛指黄河北岸的地方);河洛(黄河与洛水);河堑(黄河沿岸的壕沟) 河流的通称 南方无河也,冀州凡水大小皆谓之河。--《汉书·司马相如传》注 国破山河在,城春草木深。--杜甫《春望》 韩信钓河曲。--《后汉书·郦炎传》 散作满河星。╠ 河hé ⒈水道的通称～流。运～。 ⒉特指黄河～西。～套。江（长江）淮～汉（汉汉水）。 ⒊ ⒋ ⒌ 归 ：归 (会意。从止,从媎省。本义女子出嫁) 同本义 归,女嫁也。--《说文》 帝乙归妹。--《易·泰》 桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。--《诗·周南·桃夭》(之子这个女子) 女有归。--《礼记·礼运》 妇人谓嫁曰归。--《公羊传·隐公二年》 生女有所归,鸡狗亦得将。--杜甫《新婚别》 后五年,吾妻来归,时至轩中,从余问古事。--明·归有光《项脊轩志》 又如归适(出嫁);归女(嫁女);归妹(嫁妹)。又指出嫁女儿返回娘家 害瀚害否,归宁父母。--《诗·周南·葛覃》 凡诸侯之女归宁曰来 归（歸）guī ⒈回，返，回到～家团聚。～国华侨。回～祖国。〈引〉还给～还。物～原主。 ⒉趋向同～殊途。四海～心。 ⒊由，属于这件事～她办。 ⒋聚拢，并入～档。～并。颗粒～仓。 ⒌依附，附属～附。～属。 ⒍顺服，反正～顺。弃邪～正。 ⒎结局，结论～宿。～结。 ⒏除，珠算中一位数的除法三～。七～。 ⒐〈古〉指女子出嫁之子于～（之子这个女子）。 归kuì 1.通"馈"。赠送。 2.通"愧"。惭愧。 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 己 ：己 (象形。甲骨文字形,象绳曲之形。己”是古纪”字,假借作自己”用。①本义丝的头绪,用以缠束丝。②自己) 自己,本人 知己知彼,百战不殆。--《孙子兵法》 而己亦人也。--《吕氏春秋·察今》 自拟己头。--晋·干宝《搜神记》 且噬己也。--唐·柳宗元《三戒》 不以己悲。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 在己为有悔。--宋·王安石《游褒禅山记》 又如舍己为公;异己;克己;知己;己身(自己);己私(自己的欲望);己里钱(血汗钱,私房钱) 己 天干的第六位 己与三相近 己jǐ ⒈自身自～。舍～救人。先人后～。知彼知～，百战不殆（殆危险，失败）。 ⒉天干第六位，也用作次序第六。 己qǐ 1.姓『有己茂。见《通志·氏族三》。 |