小区吧首页 查名句 Y 宴安比鸩毒

"宴安比鸩毒"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 13:37:40


简介: “宴安比鸩毒”出自宋代陆游的《寓规》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yàn ān bǐ zhèn dú,诗句平仄:仄平仄仄平。
出处: 《寓规》
内容:
百疾皆有源,虽愚犹自知。
惟其忽不念,所以悔莫追。
微隙为无伤,一坏谁能支?宴安比鸩毒,先民不吾欺。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陆游
诗人介绍: 陆游(1125年11月13日-1210年1月26日),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,尚书右丞陆佃之孙,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活。嘉泰二年(1202年),宋宁宗诏陆游入京,主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。
翻译:

《寓规》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
百疾皆有源,虽愚犹自知。
惟其忽不念,所以悔莫追。
微隙为无伤,一坏谁能支?
宴安比鸩毒,先民不吾欺。

诗意:
这首诗词表达了作者对人们应当遵守规则和原则的思考。作者认为人类的疾病和问题都有其根源,即使一个人愚笨,也应该自知其所以然。然而,当人们忽视规则和原则时,会导致悔恨无法追回。作者通过描绘微小的破绽可以引发巨大的伤害,强调了规则的重要性。他还提到,宴会和安逸的生活可能会像毒药一样危害人们,但我们的先民并不欺骗我们。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了作者对人们应当遵守规则和原则的思考。作者通过运用对比和象征手法,将人们对规则的忽视与悔恨联系起来。他通过描述微小的破绽可以引发巨大的伤害,强调了规则的重要性。此外,作者还提到了宴会和安逸的生活可能会对人们造成伤害,这是一种对人们追求享乐的警示。整体而言,这首诗词通过简洁而有力的语言,传达了作者对规则和原则的思考,引发读者对自身行为的反思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bǎi jí jiē yǒu yuán, suī yú yóu zì zhī.
百疾皆有源,虽愚犹自知。
wéi qí hū bù niàn, suǒ yǐ huǐ mò zhuī.
惟其忽不念,所以悔莫追。
wēi xì wèi wú shāng, yī huài shuí néng zhī? yàn ān bǐ zhèn dú, xiān mín bù wú qī.
微隙为无伤,一坏谁能支?宴安比鸩毒,先民不吾欺。
韵脚: 拼音:yàn ān bǐ zhèn dú
平仄:仄平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声二沃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :宴 (形声。从宀声。宀”表示房屋,妟”是安”意思,也有表意作用。本义请人吃饭喝酒,聚会在一起喝酒吃饭 ) 同本义 宴,安也。--《说文》。按,此字当为宴飨正字,亦作醼,作讌。 君子以饮食宴乐。--《易·需》。郑注宴,享宴也。” 吉甫宴喜。--《汉书·陈汤传》引诗六月 宾客大宴。--《虞初新志·秋声诗自序》 太守宴。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 宴酣之乐。 添酒回灯重开宴。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 又如宴犒(设宴犒赏);宴赏(设宴犒赏);宴饯(设宴招待);宴好(泛指宴饮聚会);宴衍 宴yàn ⒈用酒饭招待客人~客。今日良~会。 ⒉筵席,聚在一起吃酒饭设~。庆功~。 ⒊乐,快乐~乐。数年之不~。 ⒋安逸,安闲~居。~安鸩毒(鸩zhèn有毒的酒。贪图安逸享受等于喝毒酒自杀)。

:安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静,稳定平~ 。 ~定团结。 ⒉使平静,使稳定~慰。~民。 ⒊处理,放置,装设~排。~置。~装。~机器人。 ⒋存着,怀着~心赖账。 ⒌治理治~。~天下。 ⒍疑问词。哪里?怎么而今~在?~能见死不救? ⒎电流强度单位名称,安培的简称,代号a。

:比 (会意。从二匕,匕亦声。甲骨文字形,象两人步调一致,比肩而行。它与从”字同形,只是方向相反。《说文》二人为从,反从为比。”本义并列;并排) 同本义 比物四骊。--《诗·小雅·六月》 南方有比翼鸟焉,不比不飞,其名谓之鹣鹣。--《尔雅·释鸟》 危东六星,两两相比曰司空。--《史记·天官书》 比其具。--《周礼·世妇》。注次也。” 及献比禽。--《周礼·田仆》 子比而同之,是乱天下也。--《孟子·滕文公上》 比诸侯之列,给贡职如郡县。--《战国策·燕策》 纳比笼中。--《聊斋志异

:鸩 传说中的一种毒鸟。把它的羽毛放在酒里,可以毒杀人。 用鸩的羽毛泡成的毒酒~酒。饮~止渴。 用毒酒害人。 鸩zhèn ⒈传说中的一种毒鸟。羽毛紫绿色,放在酒中能毒死人。 ⒉用鸩毛泡成的毒酒饮~止渴(〈喻〉只顾眼前,不顾后果)。 ⒊使用鸩酒(也指毒酒)害人。

:毒 (会意。从屮(象草木初生),毒声。本义毒草滋生) 毒物;毒纯洁 毒,厚也,害人之草,往往而生。--《说文》 聚毒药,以共医事。--《周礼·医师》 又如服毒;下毒;毒汁,毒矢(毒箭);毒尽癍回(出天花后身上的癍痕消退);毒女(染有病毒的女子);毒熨(用药物熨贴毒病患处以治疗);毒弩(发射毒箭的弩弓);毒虺(毒蛇,毒虫) ;毒恶(指有毒的生物。如毒蛇、蝎子等);毒蝮(指蝮蛇);毒螫(指毒汁、毒素) 祸患,祸害 苦;苦痛 尔万方百姓罹其凶害,弗忍荼毒。 毒 dú ①〈古〉痛恨;以为苦若~之乎(《捕蛇者说》) ②进入有机体后能跟有机体起化学变化,破坏体内组织和生理机能的有害物质~药、中~。 ③对思想意识有害的事物封建余~。 ④毒品禁~。 ⑤有毒的~蛇。 ⑥用毒物伤害~杀。 ⑦凶狠心~手狠。 【毒剂弹】旧称毒气弹。包括毒剂炮弹、毒剂炸弹等。弹体内装毒剂和少量炸药。爆炸后主要以散发的毒剂伤害人畜。 【毒剂地雷】见【化学地雷】。 【毒品】特指具有麻醉性质而为某些人作为嗜好品的东西。如鸦片、吗啡、海洛因等。这类毒品为国际社会严厉查禁。 【毒气弹】参见【毒剂弹】。 【毒腺】动物体内分泌毒液的腺体。如毒蛇的毒腺同毒牙相通,蜘蛛的螫肢和工蜂的尾部都有毒腺。有利于动物防御。 【毒刑】残酷的肉刑。 毒dài 1.见"毒冒"。