简介: | “霈然随沥酤”出自宋代梅尧臣的《昭亭山》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pèi rán suí lì gū,诗句平仄:仄平平仄平。 |
出处: | 《昭亭山》 |
内容: |
曰山何必高,要在出云雨。 昭亭非峻峰,雄雄若蹲虎。 旱岁一来祠,霈然随沥酤。 有草牧尔牛,有薪资尔斧。 有溪出其阴,有潭在其坞。 兽则貛与貉,鱼则鲂舆鱮。 山雏水羽声,下上相杂伍。 呼名如谦恭,号叫若怒侮。 崖竹或节疏,岭松或腹腐。 巨蜂结层房,养子窟深土。 何事山中人,采以为市贾。 其容固已多,其忍吾未取。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 梅尧臣 |
诗人介绍: | 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
翻译: |
《昭亭山》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | yuē shān hé bì gāo, yào zài chū yún yǔ. 曰山何必高,要在出云雨。 zhāo tíng fēi jùn fēng, xióng xióng ruò dūn hǔ. 昭亭非峻峰,雄雄若蹲虎。 hàn suì yī lái cí, pèi rán suí lì gū. 旱岁一来祠,霈然随沥酤。 yǒu cǎo mù ěr niú, yǒu xīn zī ěr fǔ. 有草牧尔牛,有薪资尔斧。 yǒu xī chū qí yīn, yǒu tán zài qí wù. 有溪出其阴,有潭在其坞。 shòu zé huān yǔ háo, yú zé fáng yú xù. 兽则貛与貉,鱼则鲂舆鱮。 shān chú shuǐ yǔ shēng, xià shàng xiàng zá wǔ. 山雏水羽声,下上相杂伍。 hū míng rú qiān gōng, háo jiào ruò nù wǔ. 呼名如谦恭,号叫若怒侮。 yá zhú huò jié shū, lǐng sōng huò fù fǔ. 崖竹或节疏,岭松或腹腐。 jù fēng jié céng fáng, yǎng zǐ kū shēn tǔ. 巨蜂结层房,养子窟深土。 hé shì shān zhōng rén, cǎi yǐ wéi shì jiǎ. 何事山中人,采以为市贾。 qí róng gù yǐ duō, qí rěn wú wèi qǔ. 其容固已多,其忍吾未取。 |
韵脚: | 拼音:pèi rán suí lì gū 平仄:仄平平仄平 韵脚:(平韵) 上平七虞 (仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
霈 :霈〈名〉
(形声。从雨,沛声。本义大雨)
同本义
霈,大雨。--《玉篇》
沛然大雨。--《孟子·梁惠王上》。刘注霈然,注雨貌。”
又如大霈(大雨);霈泽(雨水,比喻恩泽)
比喻恩泽
霈 〈形〉
于斯之时,云油雨霈。--唐·李白《明堂赋》
如霈霈(雨密而盛大的样子);霈洽(雨量充沛);霈然(雨盛大的样子)
自满、自大的样子
霈pèi
⒈雨,大雨甘~(适时的好雨)。
⒉雨多的样子雨~。 然 :然 (会意兼形声。下形,上声。四点是火的变形。是狗肉的意思,下面加火以烤狗肉。本义燃烧) 同本义。然”是燃”的本字 然,烧也。--《说文》 俗字作燃” 若火之始然。--《孟子》 蒸间容蒸,然者处下焉。--《管子·弟子职》 夜然脂照城外。--《三国志·刘馥传》 又如然海(古代传说中的油海,其水可燃);然脂(点油脂或蜡烛照明);然灰(死灰复燃);然除(烧毁);然火(点火);然炬(点燃火炬);然脂(泛指点燃火炬);然犀(传说点燃犀牛的角 可以照见怪物◇以明察事务为然犀);然灯(点灯) 明白 夫燧之取火于日, 然rán ⒈是,对以为~。 ⒉如此,这样当~。不尽~。 ⒊(表示转折)但是,不过,可是~而。~后。 ⒋(表示进一层)那么,这样就~则。 ⒌在词尾。〈表〉状态忽~。显~。欣~。偶~。 ⒍〈古〉通"燃"。燃烧。 随 :雜 (形声。从辵 同本义 雜,从也。--《说文》 雜无故也。--《易·杂卦》 雜山刊木循也。--《书·禹贡》 无纵诡雜。--《诗·大雅·民劳》 凡庭实雜入。--《仪礼·聘礼》。注不并行也。” 距雜长武。--《仪礼·乡射礼记》 列星随旋。--《荀子·天论》 主失其神,虎随其后。--《韩非子·杨权》 子行而我随之。--《韩非子·说林上》 随风潜入夜,润物细无声。--唐·杜甫《春夜喜雨》 太守即遣人随其往,寻向所志,遂迷,不复得路。--晋·陶渊明《桃花源记》 又如随任(晚辈跟随做官的长辈在任所生活 随(雜)suí ⒈跟着,沿着,顺着~着。跟~。~波逐流。 ⒉顺从,任凭~意。~你的便。~遇而安。~心所欲。 ⒊顺便,顺手~手关灯。 ⒋即,立刻~即。~叫~到。 ⒌ ①顺从附和别人的意见~和大伙意见。 ②指态度和气,不固执己见他一向很~和。 随tuǒ 1.椭圆貌。 沥 :沥 (形声。从水,歷声。字又作砯”,从石从水会意。本义踩着石头过河) 水、泪、酒等液体下滴 动滴沥以成响,殷雷应其若警。--汉·王延寿《鲁灵光殿赋》 以杓酌油沥之。--宋·欧阳修《归田录》 又如沥血(刺破皮肤使滴血,以发誓、表竭诚或作祭祀);沥液(水滴);沥滴(水下滴) 竭尽(如自己的)全力 从毛孔或裂缝小口慢慢流出 倾洒 沥(瀝)lì ⒈滤把水~干。 ⒉滴下~酒。 ⒊液体的点滴余~。 ⒋ 酤 :酤 (形声。从酉,古声。从酉”,表示与酒有关。本义一夜酿成的酒) 同本义 酤,一宿酒也。--《说文》 又如清酤(一夜酿成的美酒);酤酿(酿酒出售) 泛指酒 既载清酤。--《诗·商颂·烈祖》 又如清酤(薄酒) 酤〈动〉 买,买酒 无酒酤我。--《诗·小雅·伐木》。注酤,一说,一宿酒,即速熟之酒。 高祖每酤留饮,酒讐数倍。--《史记·高祖纪》 酒酤于市,果止于梨、栗、枣、柿之类。--宋·司马光《训俭示康》 又如酤榷(官府专卖酒类。酤通沽”。买酒或卖酒);酤酒(买酒或卖 酤gū ⒈酒清~。 ⒉买酒。 ⒊卖酒。 |