| 简介： | “泷水天际来”出自唐代戴叔伦的《下鼻亭泷行八十里聊状艰险，寄青苗郑副端朔阳》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shuāng shuǐ tiān jì lái，诗句平仄：平仄平仄平。 |
| 出处： | 《下鼻亭泷行八十里聊状艰险，寄青苗郑副端朔阳》 |
| 内容： |
泷水天际来，鼻山地中坼。 盘涡几十处，叠溜皆千尺。 直写卷沈沙，惊翻冲绝壁。 淙淙振崖谷，汹汹竟朝夕。 人语不自闻，日光乱相射。 舣舟始摇漾，举棹旋奔激。 既下同建瓴，半空方避石。 前危苦未尽，后险何其迫。 倏闪疾风雷，苍皇荡魂魄。 因随伏流出，忽与跳波隔。 远想欲回轩，岂兹还泛鹢.云涯多候馆，努力勤登历。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 戴叔伦 |
| 诗人介绍： | 戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 |
| 翻译： |
诗词的中文译文为：《下鼻亭泷行八十里聊状艰险，寄青苗郑副端朔阳》。泷水从天际流下，鼻山在地下裂开。瀑布纵横，叠溜渐高千尺。水波直冲击沉沙，激起惊涛拍打绝壁。水声淙淙，崖谷震荡，汹涌流动，日光在水中乱射。船行才开始起伏摇荡，划船人奋力划桨，顺流而下。船在高空中躲避着巨石，前面的危险尚未解除，后面的险处更是不堪设想。闪电和狂风雷电席卷而过，苍穹扭转着人的灵魂。船随着水流而出，忽然与波浪分离。从远处眺望，想要回转船舷，却发现已经无法回到与波浪相交的地方。想到远处的岸上有多少旅馆可以等待，努力登上船舷就可以留下回忆。 |
| 读音： | shuāng shuǐ tiān jì lái, bí shān dì zhōng chè. 泷水天际来，鼻山地中坼。 pán wō jǐ shí chù, dié liū jiē qiān chǐ. 盘涡几十处，叠溜皆千尺。 zhí xiě juǎn shěn shā, jīng fān chōng jué bì. 直写卷沈沙，惊翻冲绝壁。 cóng cóng zhèn yá gǔ, xiōng xiōng jìng zhāo xī. 淙淙振崖谷，汹汹竟朝夕。 rén yǔ bù zì wén, rì guāng luàn xiāng shè. 人语不自闻，日光乱相射。 yǐ zhōu shǐ yáo yàng, jǔ zhào xuán bēn jī. 舣舟始摇漾，举棹旋奔激。 jì xià tóng jiàn líng, bàn kōng fāng bì shí. 既下同建瓴，半空方避石。 qián wēi kǔ wèi jǐn, hòu xiǎn hé qí pò. 前危苦未尽，后险何其迫。 shū shǎn jí fēng léi, cāng huáng dàng hún pò. 倏闪疾风雷，苍皇荡魂魄。 yīn suí fú liú chū, hū yǔ tiào bō gé. 因随伏流出，忽与跳波隔。 yuǎn xiǎng yù huí xuān, qǐ zī hái fàn yì. yún yá duō hòu guǎn, nǔ lì qín dēng lì. 远想欲回轩，岂兹还泛鹢.云涯多候馆，努力勤登历。 |
| 韵脚： | 拼音：shuāng shuǐ tiān jì lái 平仄：平仄平仄平 韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
泷 ：泷
湍急的流水
中夜前泷吼。--清·魏源《阳朔舟行》
又如泷船(在急流中行驶的船)
古水名
泷（瀧）shuāng
⒈泷水，在广东省。
泷（瀧）lóng
⒈急流的水。
⒉
⒊ 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 际 ：际 (形声。从阜,祭声。本义两墙相合之缝) 同本义 际,壁会也。--《说文》。段玉裁注两墙相合之缝也。 泛指合缝的地方;缝隙 凿棺际而安之。--南朝 梁·江淹《铜剑赞》 覆盖周密无际。--《后汉书·张衡传》 边缘 东南大海际。--宋·沈括《梦溪笔谈》 横无际涯。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 川原无际。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如岩际;水际;无边无际;边际;天际;九天之际;一望无际;分际;漫无边际 时候;时机 败军之际。--诸葛亮《出师表》 去就之际 际（雋）jì ⒈交界处，边缘处海～。天～。一望无～。 ⒉彼此之间省～。国～。厂～竞争。 ⒊时候或先后交接的时候胜利之～。夏秋之～。 ⒋当，适逢～此美景。 ⒌会合，交流刚柔～也。广泛交～。 ⒍到，接近～天接地。 ⒎ 来 ：来 (象形。甲骨文字形。象麦子形。本义麦。小麦叫麦”,大麦叫黣”(或写作牟”)) 同本义 來,周所受瑞麥來黣也。--《说文》 贻我来牟。--《诗·周颂·思文》。段注武王渡孟津,白鱼跃入王舟。出涘以燎◇五日。火流为乌,五至,以殻俱来,此谓遗我来牟。” 于皇来牟。--《诗·周颂·臣工》。疏叹其受麦瑞而得丰年也。” 又如来牟(古时大小麦的统称) 未来,将来 来日方长。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 知来者之可追。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 又如来代(后代;后世);来 来（來）lái ⒈从甲方到乙方，跟"去"、"往"相对～电传。～到了天安门广场。 ⒉来到，发生～临。雨～了。～了险情。 ⒊〈表〉时间，某段时间以后，今后古～。近～。二十年以～。将～。未～更加美好。～年（明年）要取得更大的成绩。 ⒋〈表〉动作（代替另一具体的动词）再～下盘棋。我不行，你～吧！我们去游泳，你～不～？ ⒌在动词前，〈表〉要做某事我～帮你。大家都～献计献策。 ⒍在动词后，〈表〉趋向，继续做或曾经做过请进～。拿过～。一路走～。这衣服哪儿买～？ ⒎〈表〉粗略估计的数目两米～长。三十～岁。 ⒏助词。在一、二、三等数词后，〈表〉列举获得这一成果的原因一～是领导的关怀支持，二～是同志们的共同努力。 ⒐助词。诗歌里用着衬托，配合音节正月里～是新春。 ⒑［来回］ ①去了再回来。 ②往返一次。 ⒒［来往］ ①来和去。 ②交际。 ⒓［来历］人或事物的由来或经过。 ⒔［来源］事物的起源、根源。 ⒕［来着］助词。用于词尾。〈表〉已发生过的事昨天我们在这儿开会～着。 来lài 1.慰劳;劝勉。 2.通"赉"。送给;赐予。 |