| 简介： | “哀此鳏寡”出自先秦佚名的《鸿雁》， 诗句共4个字，诗句拼音为：āi cǐ guān guǎ，诗句平仄：平仄平仄。 |
| 出处： | 《鸿雁》 |
| 内容： |
鸿雁于飞，肃肃其羽。 之子于征，劬劳于野。 爰及矜人，哀此鳏寡。 鸿雁于飞，集于中泽。 之子于垣，百堵皆作。 虽则劬劳，其究安宅？ 鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。 维此哲人，谓我劬劳。 维彼愚人，谓我宣骄。 |
| 朝代： | 先秦 |
| 分类： | 诗经,写鸟,抒情 |
| 诗人： | 佚名 |
| 诗人介绍： | 亦称无名氏，是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。 |
| 翻译： | 鸿雁翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | hóng yàn yú fēi, sù sù qí yǔ. 鸿雁于飞，肃肃其羽。 zhī zǐ yú zhēng, qú láo yú yě. 之子于征，劬劳于野。 yuán jí jīn rén, āi cǐ guān guǎ. 爰及矜人，哀此鳏寡。 hóng yàn yú fēi, jí yú zhōng zé. 鸿雁于飞，集于中泽。 zhī zǐ yú yuán, bǎi dǔ jiē zuò. 之子于垣，百堵皆作。 suī zé qú láo, qí jiū ān zhái? 虽则劬劳，其究安宅？ hóng yàn yú fēi, āi míng áo áo. 鸿雁于飞，哀鸣嗷嗷。 wéi cǐ zhé rén, wèi wǒ qú láo. 维此哲人，谓我劬劳。 wéi bǐ yú rén, wèi wǒ xuān jiāo. 维彼愚人，谓我宣骄。 |
| 韵脚： | 拼音：āi cǐ guān guǎ 平仄：平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
哀 ：哀〈形〉
(形声。从口,衣声。本义悲痛;悲伤)
同本义
哀,闵也。--《说文》
哀,痛也。--《广雅》
以凶礼哀邦国之忧。--《周礼·大宗伯》。注救患分灾。”
舍正路而不由哀哉。--《孟子》。注伤也。”
呜呼哀哉。--《柳敏碑》
有妇人哭于墓间而哀。--《礼记·檀弓》
僵卧孤村不自哀。--宋·陆游《十一月四日风雨大作》
子言未发而哀乐具乎其前(悲哀、欢乐的神情都先流露了出来)。--清·黄宗羲《柳敬亭传》。
又如哀咜(悲哀叹息);哀诏(皇上驾崩后,新君通告全国的文书);哀哉(表示悲伤或痛惜)
哎〈叹〉
表示满意或赞叹 。如哎,这就对了!
表示惊讶或不满意 。如哎,你怎么不早说!
表示提醒。如哎,小声点
表示醒悟 。如哎!原来是这样
表示招。如哎,大婶,我们回头再来看你
表示答应。如李梅!”哎!我在给病人换药,一会儿就来。”
哀āi
⒈悲伤，悲痛悲～。～怨。可～。
⒉悼念～悼。默～。 此 ：此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这；这个～人、～事、～物。 ②表示此时或此地就～结束。 ③这样如～而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖，结果反而暴露。 【此一时，彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同，不能同样看待或一概而论。 鳏 ：鳏 (形声。从鱼。本义一种大鱼) 鱼名,即鲩鲲。又名鳡鱼 卫人钓于河,得鳏鱼焉,其大盈车。--《孔丛子三抗志》 死了妻子又未再结婚的男人 有鳏在下,曰虞舜。--《书·尧典》 老而无妻曰鳏。--《孟子·梁惠王》 江子我瑞友知经明道,驰誉中外◇尽弃旧业,鳏居孑然。--宋·王明清《挥尘录》 又如鳏居(老年男子无妻而独居);鳏民(鳏夫);鳏旷(鳏男和旷女);鳏居(男子无偶而独居);鳏男(无妻的成年男子);鳏孤(孤老,泛指无劳力而独居无依靠的人)。又比喻愁思不眠 。如鳏鳏(因愁思而无法闭目成眠) 鳏夫 鳏guān老而无妻或丧妻的男人～夫。 寡 ：寡〈形〉 少;缺少 寡,少也。--《说文》 曹操比于袁绍,则名微而众寡。--《三国志·诸葛亮传》 不患寡而患不均。--《论语·季氏》 又如寡尤(少犯错误);寡功(功效少);寡见(见识少);寡交(与人交往少) 孤独;孤单 寡,独也。--《广雅·释诂三》 生成及彊而寡。--《左传·襄公二十七年》 南面称寡。--《吕氏春秋·士容》 自谓孤寡。--《老子》 又如寡老(孤独的老人);寡孤(孤独,孤寂);寡女(独居无偶的妇女);寡立(犹独立;孤单);寡草(孤生的草) 弱小 寡guǎ ⒈少～不敌众。～见少闻。优柔～断。 ⒉死了丈夫～妇。新～。 ⒊〈古〉君主的自称～人。 |