小区吧首页 查名句 * 竽磬寒铮铮

"竽磬寒铮铮"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 03:53:03


简介: “竽磬寒铮铮”出自唐代王建的《元日早朝》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yú qìng hán zhēng zhēng,诗句平仄:平仄平平平。
出处: 《元日早朝》
内容:
大国礼乐备,万邦朝元正。
东方色未动,冠剑门已盈。
帝居在蓬莱,肃肃钟漏清。
将军领羽林,持戟巡宫城。
翠华皆宿陈,雪仗罗天兵。
庭燎远煌煌,旗上日月明。
圣人龙火衣,寝殿开璇扃。
龙楼横紫烟,宫女天中行。
六蕃倍位次,衣服各异形。
举头看玉牌,不识宫殿名。
左右雉扇开,蹈舞分满庭。
朝服带金玉,珊珊相触声。
泰阶备雅乐,九奏鸾凤鸣。
裴回庆云中,竽磬寒铮铮
三公再献寿,上帝锡永贞。
天明告四方,群后保太平。
朝代: 唐代
分类: 自由,生活
诗人: 王建
诗人介绍: 王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
翻译: 大国家礼乐完备,万国朝元旦。
东方色不动,冠剑门已满。
帝居住在蓬莱,肃肃钟漏清。
将军领羽林,持戟巡官城。
翠华都住在陈,雪仗罗天战争。
火炬遥远辉煌,旗上曰月明。
圣人龙火衣服,寝殿开一关。
龙楼横紫烟,宫女天中运行。
六番倍位置,衣服多少不同形。
举头看玉牌,不知道宫殿名称。
左右雉扇开,舞蹈分满院子。
朝服带金玉,缓缓地相互碰撞声。
泰阶准备雅乐,第九次演奏凤凰鸣叫。
徘徊祥云中,竽磬寒峥嵘。
三公再献寿,上帝赐永远忠贞。
天亮告诉四面八方,群后保太平。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: dà guó lǐ yuè bèi, wàn bāng cháo yuán zhèng.
大国礼乐备,万邦朝元正。
dōng fāng sè wèi dòng, guān jiàn mén yǐ yíng.
东方色未动,冠剑门已盈。
dì jū zài péng lái, sù sù zhōng lòu qīng.
帝居在蓬莱,肃肃钟漏清。
jiāng jūn lǐng yǔ lín, chí jǐ xún gōng chéng.
将军领羽林,持戟巡宫城。
cuì huá jiē sù chén, xuě zhàng luó tiān bīng.
翠华皆宿陈,雪仗罗天兵。
tíng liáo yuǎn huáng huáng, qí shàng rì yuè míng.
庭燎远煌煌,旗上日月明。
shèng rén lóng huǒ yī, qǐn diàn kāi xuán jiōng.
圣人龙火衣,寝殿开璇扃。
lóng lóu héng zǐ yān, gōng nǚ tiān zhōng xíng.
龙楼横紫烟,宫女天中行。
liù fān bèi wèi cì, yī fú gè yì xíng.
六蕃倍位次,衣服各异形。
jǔ tóu kàn yù pái, bù shí gōng diàn míng.
举头看玉牌,不识宫殿名。
zuǒ yòu zhì shàn kāi, dǎo wǔ fēn mǎn tíng.
左右雉扇开,蹈舞分满庭。
cháo fú dài jīn yù, shān shān xiāng chù shēng.
朝服带金玉,珊珊相触声。
tài jiē bèi yǎ yuè, jiǔ zòu luán fèng míng.
泰阶备雅乐,九奏鸾凤鸣。
péi huí qìng yún zhōng, yú qìng hán zhēng zhēng.
裴回庆云中,竽磬寒铮铮。
sān gōng zài xiàn shòu, shàng dì xī yǒng zhēn.
三公再献寿,上帝锡永贞。
tiān míng gào sì fāng, qún hòu bǎo tài píng.
天明告四方,群后保太平。
韵脚: 拼音:yú qìng hán zhēng zhēng
平仄:平仄平平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :竽〈名〉 (形声。从竹,于声。从竹的字有时与乐器有关。本义古簧管乐器。形似笙而略大) 同本义 竽,竹三十六簧也。--《说文》。按,管乐也。 调竽奇声以耳异。--《荀子·正名》 又如竽瑟(竽与瑟);竽籁(指笙和箫) 竽yú〈古〉簧管乐器名。形状像笙,但略大滥~充数(一个不会吹竽的人混在乐队里凑数。〈喻〉没有本领的人混入占着工作岗位;又指次货冒充好货)。

:磬〈名〉 (象形。甲骨文字形。手又持小槌像击磬的形象。本义古代乐器。用石或玉雕成。悬挂于架上,击之而鸣) 同本义 磬,乐石也。--《说文》 小华之山多磬石。--《山海经·西山经》 泗滨浮磬。--《书·禹贡》 笙磬同音。--《诗·小雅·鼓钟》 依我磬声。--《诗·商颂·那》 语寡人以忧者击磬。--《淮南子·泛论》 钟磬置于水中。--宋·苏轼《石钟山记》 西门豹簪笔磬折,向河立待良久。--《西门豹治邺》 又如磬人(负责治磬的官员);磬工(负责制磬的官员);磬色(玉磬的光彩);磬师(古乐官名) 磬qìng ⒈〈古〉一种石或玉制的敲击乐器,悬在架上,形似曲尺。 ⒉寺庙中和尚敲打的铜铁铸的鸣器,形状似钵敲~声。 磬qīng 1.古代打击乐器。状如曲尺。用玉﹑石或金属制成。悬挂于架上,击之而鸣。 2.适宜制磬的美石。 3.寺院中召集众僧用的云板形鸣器或诵经用的钵形打击乐器。 4.南齐时报更用的响器◇因以借指时钟。 5.弯腰。表示谦恭。 6.泛指身形曲折如磬。 7.形容鸣声如击磬。 8.放马疾驰。参见"磬控"。 9.古死刑之一。悬而缢杀。 10.副词。方言。适才。参见"盘子"。 11.通"俔"。譬如,如同。 12.通"罄"。空,中空。 13.通"罄"。尽,罄尽。 14.通"罄"。全;遍。参见"磬地"。 15.通"罄"。 形容声音坚致。 16.通"謦"。轻声咳嗽。参见"磬欬"。

:寒〈形〉 (会意。金文外面是宀”,即房屋;中间是人”;人的左右两边是四个草”,表示很多;下面两横表示冰”‘冷是一种感觉,人们虽能感觉到,但是却看不见。于是古人就 采用上述四个形体来创造这个字,人踡曲在室内,以草避寒,表示天气很冷。本义冷,寒冷) 同本义 寒,冻也。--《说文》 凉是冷之始,寒是冷之极。--《列子·汤问》注 乾为寒。--《易·说卦》 若不可寻也,亦可寒也。--《左传·哀公十二年》 以享司寒。--《左传·昭公四年》 北方曰寒风。--《吕氏春秋·有始》 岁寒,然后知松柏之后凋也。--《论语· 寒hán ⒈冷,凉~冷。数九~天。防~大衣。 ⒉贫困贫~,清~。旧时谦词~门。~舍。 ⒊中医学指体外的一种致病因素~邪。风~。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ①丑陋,难看。 ②丢脸真~碜。 ⒐

:铮 (形声。从金,争声。本义金属相击声) 同本义 铮,金声也。--《说文》 冲牙铮鎗。--潘岳《藉田赋》。注玉声。” 铮鐆然有京都声。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 繁华远容绮,铮鐆美金错。--王禹偁《酬种放征君一百韵》 却好那一鞭打将下来,正在刀口上,铮地一声响,火光迸散。--《水浒传》 又如铮枪(玉相撞击声);铮鐆(争枞。形容金属触击声) 铮 铮zhēng像声词(多指金属撞击声)~ ~作响。〈喻〉刚强铁~ ~。 铮zhèng 1.方言。形容器物表面光亮耀眼。参见"铮亮"﹑"铮明互亮"。

:铮 (形声。从金,争声。本义金属相击声) 同本义 铮,金声也。--《说文》 冲牙铮鎗。--潘岳《藉田赋》。注玉声。” 铮鐆然有京都声。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 繁华远容绮,铮鐆美金错。--王禹偁《酬种放征君一百韵》 却好那一鞭打将下来,正在刀口上,铮地一声响,火光迸散。--《水浒传》 又如铮枪(玉相撞击声);铮鐆(争枞。形容金属触击声) 铮 铮zhēng像声词(多指金属撞击声)~ ~作响。〈喻〉刚强铁~ ~。 铮zhèng 1.方言。形容器物表面光亮耀眼。参见"铮亮"﹑"铮明互亮"。