| 简介： | “菽水媚翁媪”出自宋代苏轼的《过云龙山人张天骥》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shū shuǐ mèi wēng ǎo，诗句平仄：平仄仄平仄。 |
| 出处： | 《过云龙山人张天骥》 |
| 内容： |
郊原雨初足，风日清且好。 病守亦欣然，肩舆白门道。 荒田咽蛩蚓，村巷悬梨枣。 下有幽人居，闭门空雀噪。 西风高正厉，落叶纷可扫。 孤僮卧斜日，病马放秋草。 墟里通有无，垣墙任摧倒。 君家本冠盖，丝竹闹邻保。 脱身声利中，道德自濯澡。 躬耕抱羸疾，奉养百岁老。 诗书膏吻颊，菽水媚翁媪。 饥寒天随子，杞菊自撷芼。 慈孝董邵南，鸡狗相乳抱。 吾生如寄耳，归计失不早。 故山岂敢忘，但恐迫华皓。 従君学种秫，斗酒时相劳。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 郊原雨刚够，风日清又好。 病守也欣然，轿子南京路。 荒田咽蛩蚯蚓，村巷在梨枣树。 下面有隐士居住，闭门空雀噪。 西风高正激励，落叶纷纷可以扫。 孤儿小孩躺在夕阳，病马放秋草。 废墟里总共有没有，围墙任摧倒。 你家本车辆，乐队闹邻居。 脱身名利中，道德自洗过澡。 亲自耕种抱体弱多病，奉养一百岁的老。 诗书膏吻脸颊，菽水媚老翁老太。 饥饿寒冷天随你，枸杞菊花从采摘芼。 慈孝董邵南，鸡、狗相互抱在怀里。 我生如寄了，返回计算失不早。 所以山怎么敢忘记，但恐怕逼迫白发老人。 跟随您学习种植高粱，斗酒时互相问候。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiāo yuán yǔ chū zú, fēng rì qīng qiě hǎo. 郊原雨初足，风日清且好。 bìng shǒu yì xīn rán, jiān yú bái mén dào. 病守亦欣然，肩舆白门道。 huāng tián yàn qióng yǐn, cūn xiàng xuán lí zǎo. 荒田咽蛩蚓，村巷悬梨枣。 xià yǒu yōu rén jū, bì mén kōng què zào. 下有幽人居，闭门空雀噪。 xī fēng gāo zhèng lì, luò yè fēn kě sǎo. 西风高正厉，落叶纷可扫。 gū tóng wò xié rì, bìng mǎ fàng qiū cǎo. 孤僮卧斜日，病马放秋草。 xū lǐ tōng yǒu wú, yuán qiáng rèn cuī dào. 墟里通有无，垣墙任摧倒。 jūn jiā běn guān gài, sī zhú nào lín bǎo. 君家本冠盖，丝竹闹邻保。 tuō shēn shēng lì zhōng, dào dé zì zhuó zǎo. 脱身声利中，道德自濯澡。 gōng gēng bào léi jí, fèng yǎng bǎi suì lǎo. 躬耕抱羸疾，奉养百岁老。 shī shū gāo wěn jiá, shū shuǐ mèi wēng ǎo. 诗书膏吻颊，菽水媚翁媪。 jī hán tiān suí zi, qǐ jú zì xié mào. 饥寒天随子，杞菊自撷芼。 cí xiào dǒng shào nán, jī gǒu xiāng rǔ bào. 慈孝董邵南，鸡狗相乳抱。 wú shēng rú jì ěr, guī jì shī bù zǎo. 吾生如寄耳，归计失不早。 gù shān qǐ gǎn wàng, dàn kǒng pò huá hào. 故山岂敢忘，但恐迫华皓。 cóng jūn xué zhǒng shú, dǒu jiǔ shí xiāng láo. 従君学种秫，斗酒时相劳。 |
| 韵脚： | 拼音：shū shuǐ mèi wēng ǎo 平仄：平仄仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
菽 ：菽
豆类的总称
尗,豆也。象菽豆生之形也。--《说文》。按,象戴种而出之形,下其根也。一,地也。指事。
菽草之难杀者也。--《汉书·五行志》
菽者稼最强。古谓之尗,汉谓之豆,今字作菽。菽者,众豆之总名。然大豆曰菽,豆苗曰霍,小豆则曰莈。”
--《春秋·考异郵》
中原有菽,小民采之。--《诗·小雅·小宛》
俗孝家家供菽水。--陆游《湖堤暮归》
又如菽水(指豆和水,指菲薄的饮食,形容生活的清苦;指晚辈对长辈的奉养);菽水藜藿(粗茶淡饭。藜藿野菜;豆叶);菽乳(即豆腐);菽麦(大豆和麦);菽麦不分(豆、麦不分。亦
指是非
菽（尗）shū豆类的总称食～与鸡。
菽jiāo 1.人名。也写作"萩"。 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 媚 ：媚 (形声。从女,眉声。眉”也有示意作用,表示以目媚人。本义爱;喜爱) 同本义 媚,说也。--《说文》 思媚周姜。--《诗·大雅·思齐》。传爱也。” 媚兹一人。--《诗·大雅·下武》 又如媚子(所爱之人;爱子);媚好(爱悦);媚靥(女子两颊讨人喜欢的酒窝) 逢迎取悦 人服媚之如是。--《左传·宣公三年》 若是乃能媚于神。--《国语·周语》 吴音相媚好。--宋·辛弃疾《清平乐·村居》 自媚于众。--宋·王安石《答司马谏议书》 欲媚上官。--《聊斋志异·促织》 甘言 媚mèi ⒈美好，可爱妩～。春光明～。 ⒉讨好，巴结，奉承谄～。～颜。～骨。崇洋～外。 翁 ：翁 (形声。从羽,公声。本义鸟颈毛) 同本义 翁,颈毛也。--《说文》 鸟头上毛曰翁。翁,一身之最上。--唐·玄应《一切经音义》 祖父 假借为公”。父亲 翁,父也。--《广雅·释亲》 吾翁及汝翁。--《汉书·项藉传》 又如翁媪(年老的父母。同翁妪”) 夫之父或妻之父 泛称男性老人 凡尊老,周晋秦陇谓之公,或谓之翁。--《方言》六 卖炭翁。--唐·白居易《卖炭翁》 老翁逾墙走。--唐·杜甫《石壕 翁wēng ⒈父亲我～。 ⒉丈夫的父亲或妻子的父亲～姑（公婆）。～婿（岳父和女婿）。 ⒊泛指男性老人老～。卖油～。 翁wěng 1.见"翁翁"。 媪 ：媪〈名〉 (形声。从女,昷)声。本义对老年妇女的敬称) 同本义 白发谁家翁媪。--辛弃疾《清平乐》 老臣窃以为媪之爱燕后,贤于长安君。--《战国策·赵策》 又如媪妪(年老的妇女) 对妇女的通称 昂年五岁,乳媪(奶母)携抱匿于庐山。--《南史·袁昂传》 母亲 卫君自请薄媪。--《韩非子·外储说右上》 袄 (形声。从衣,夭声。本义有衬里的上衣) 皮衣之类的御寒衣服 身上穿着银红撇花半旧大袄。--《红楼梦》 又如皮袄;袄子(棉袄的俗称) 泛指上衣。如棉袄;夹袄 媪ǎo年老的妇女。也泛指妇女乳～。 |