小区吧首页 查名句 * 骧腾射熊馆

"骧腾射熊馆"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 18:21:26


简介: “骧腾射熊馆”出自宋代楼钥的《习马长杨诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:xiāng téng shè xióng guǎn,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《习马长杨诗》
内容:
强汉承平后,兢兢武不忘。
整师临五柞,习马向长杨。
冀野来骐骥,天闲出驌驦。
骧腾射熊馆,驰骤华山阳。
辇路千蹄稳,瑶池八骏良。
上方勤阅武,愿赋翰林章。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 楼钥
诗人介绍: 楼钥(1137~1213)南宋大臣、文学家。字大防,又字启伯,号攻媿主人,明州鄞县(今属浙江宁波)人。楼璩的三子,有兄长楼鐊、楼锡,与袁方、袁燮师事王默、李鸿渐、李若讷、郑锷等人。隆兴元年(1163年)进士及第。历官温州教授,起居郎兼中书舍人,大定九年(1169年),随舅父贺正旦使汪大猷出使金朝。嘉定六年(1213年)卒,谥宣献。袁燮写有行状。有子楼淳、楼濛(早夭)、楼潚、楼治,皆以荫入仕。历官温州教授、乐清知县、翰林学士、吏部尚书兼翰林侍讲、资政殿学士、知太平州。 乾道间,以书状官从舅父汪大猷使金,按日记叙途中所闻,成《北行日录》。
翻译:

《习马长杨诗》是宋代楼钥所作的一首诗词。这首诗描绘了一个强大的帝国在经历了战争之后实现了长期的和平,但仍然保持着对武备的警惕和兢兢业业的态度。它展现了楼钥对于武力的崇敬和对和平的渴望。

诗词中提到了“习马向长杨”,意味着在长杨之地进行军事操练,以保持军队的战斗力。这表明楼钥对于军事训练的重视,他认为只有通过不断的训练才能保持军队的精锐和战斗力。

诗中还描绘了一幅壮丽的场景,冀野上出现了骐骥,天空中奔腾着驌驦。这些形象象征着力量和速度,展现了大自然的壮丽景观和生机盎然的氛围。

接着诗人描述了马匹在华山阳上疾驰的情景,表现了马匹的威武和迅猛。这种描写不仅展现了马匹的力量,也暗示了帝国的威严和辉煌。

诗中还提到了辇路和瑶池,辇路象征着君王的行宫,瑶池象征着仙境。这一描写体现了帝国的尊严和荣耀,以及帝王的威仪和权威。

最后,楼钥表达了自己对于儒家学问和文化的向往,希望能有机会成为翰林院的成员,为帝国的繁荣和发展做出贡献。

整首诗以武力和和平为主题,描绘了一个强盛帝国的景象,同时表达了对于武备和文化的重视,以及对和平的向往。通过生动的描写和象征意义的运用,楼钥成功地将自己的思想和情感融入到这首诗中,使读者能够感受到那个时代的氛围和精神。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: qiáng hàn chéng píng hòu, jīng jīng wǔ bù wàng.
强汉承平后,兢兢武不忘。
zhěng shī lín wǔ zhà, xí mǎ xiàng zhǎng yáng.
整师临五柞,习马向长杨。
jì yě lái qí jì, tiān xián chū sù shuāng.
冀野来骐骥,天闲出驌驦。
xiāng téng shè xióng guǎn, chí zhòu huà shān yáng.
骧腾射熊馆,驰骤华山阳。
niǎn lù qiān tí wěn, yáo chí bā jùn liáng.
辇路千蹄稳,瑶池八骏良。
shàng fāng qín yuè wǔ, yuàn fù hàn lín zhāng.
上方勤阅武,愿赋翰林章。
韵脚: 拼音:xiāng téng shè xióng guǎn
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声十四旱  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :骧 腾跃;昂首奔驰 骧,马之低卬也。从马、襄声。--《说文》 乃奋翅而腾骧。--张衡《西京赋》。注驰也。” 四骐龙骧。--左思《吴都赋》 载车奔兮马繁骧。--曹植《离友》 又如骧腾(驰骋) 仰;上举 臣父骧眉扼腕,恨不从杨涟诸臣后。--清·彭定求《周端孝先生传》 又如骧首(抬头) 骧 后右足白的马 后右足白骧。--《尔雅·释畜》 泛指马 《诗》云两服,上骧”。注云骧,马”。是也。--司马贞索隐《史记》 骧xiāng ⒈马抬起头快跑。 ⒉上举,高举。

:腾〈动〉 (形声。从马,朕声。本义马奔腾) 同本义 腾,传也。--《说文》。谓传车马驰。 腾,奔也。--《广雅》 腾众车使径待。--《离骚》 腾驴驘以驰逐。--《楚辞·愍命》 腾驾步游。--《楚辞·大招》 士饱而歌,马腾于槽。--韩愈《平淮西碑》 又如奔腾(许多马跳跃着奔跑);腾夷(在平地上奔驰。喻宦途顺利);腾逐(奔驰追赶);腾藉(奔腾践踏);腾噬(奔腾咬啮);腾驾(使车马奔驰);腾嬉(奔腾嬉戏) 奔驰 潜龙腾渊。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 跳跃 遂相腾击。--《聊斋志异·促织》 腾téng ⒈跳跃虎~。~跃。 ⒉奔驰奔~。 ⒊上升~空。飞~。 ⒋乘,骑~驴。 ⒌传,传递~书信。 ⒍使空出来~时间。~出一间房子。 ⒎词尾(读轻声)。在动词后,〈表〉动作的反复倒~。折~。欢~。翻~。 ⒏

:射 (本作射”。会意。金文字形,象箭在弦上,手(寸)在发放。小篆把弓矢形讹变成身”字,误。本义用弓发箭使中远处目标) 同本义 射,弓弩发于身而中于远也。--《说文》 三曰五射。--《周礼·保氏》 射者,男子之事也。--《礼记·射义》 以射策甲科为郎。--《汉书·萧望之传》。注射之言投射也。” 射声校尉。--《后汉书·光武纪》 常能为汉伏弩射之。--《汉书·李广苏建传》 应元往来驰射,发一矢辄殪一贼。--邵长蘅《青门剩稿》 又如射鹄(射箭的靶子);射日(古代神话。传说尧时有十二日并出,庄稼尽被晒 射shè ⒈拉弓放箭~箭。~人先~马。 ⒉用推力或弹力发出子弹等~击。发~。高~炮。 ⒊液体受到压力迅速喷出喷~。注~。 ⒋放出光、热、电波等照~。辐~。放~。 ⒌有所指暗~‖沙~影。 射yè 1.见"射干"。"射2姑山"。 射yì 1.厌弃。

:熊 (形声。从能,炎省声。能,熊”。本义动物名) 属于食肉目熊科(ursidae)的一种大型笨重的哺乳动物 熊兽似豕,山居各蛰。--《说文》 熊虎丑,其子狗。又罴如熊,黄白文。--《尔雅》 黄能入于寝门。--《国语·晋语》。字误能,按,罴即熊类之大而猛者,能拔树木,今俗谓之人熊。 有长而粗的毛,退化的尾,脚掌大,既食肉,也食果实和昆虫,虽然通常笨拙迟钝,也能在短距离内迅速行动,尤其是在崎岖或陡峭的地形上。又指使人感到像熊一样的人;特指在粗 暴无礼、笨拙粗野、呆滞强壮方面。如熊罴(熊和罴。指猛兽;常比喻勇猛之士);熊罴之 熊xióng ⒈属国家保护的哺乳动物,严禁猎杀食用。体肥大,头大,尾巴短,能爬树,能直立行走。种类很多,如棕~,白~,黑~,马~等。已能人工饲养。熊胆是贵重的药物。 ⒉ 活在我国四川省西北一带高山竹林中,它是我国特有的、受保护的珍稀动物,严禁猎杀食用。 ⒊ ⒋

:馆 (形声。从食,官声。馆”,供宿供膳,所以从食”。它的异体字作舘”,说明馆”属于房舍一类。本义高级客舍,宾馆) 同本义 馆,客舍也。--《说文》 五十里有市,市有候馆◎馆有积。--《周礼·遗人》 适子之馆兮。--《诗·郑风·缁衣》 于豳斯馆。--《诗·大雅·公刘》 晋师三日馆谷。--《左传·僖公二十八年》 楚公子围聘于郑,…将入馆。--《左传·昭公元年》 郑穆公使视客馆,则束载,厉兵秣马矣。--《左传·僖公三十三年》 又如馆人(负责管理馆舍招待宾客的人);馆客(接待宾客, 馆(舘)guǎn ⒈接待宾客或旅客居住或食宿的房屋宾~。旅~。 ⒉某些服务性的商店饭~。茶~儿。美容~。 ⒊外交人员在别国常驻的处所领事~。大使~。 ⒋展示物品、陈列文物或进行文化活动的场所展览~。博物~。文化~。图书~。科技~。 ⒌〈古〉教书的地方蒙~。家~。