小区吧首页 查名句 L 亮在识其微

"亮在识其微"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 12:41:51


简介: “亮在识其微”出自唐代韦应物的《答令狐侍郎(令狐峘)》, 诗句共5个字,诗句拼音为:liàng zài shí qí wēi,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《答令狐侍郎(令狐峘)》
内容:
一凶乃一吉,一是复一非。
孰能逃斯理,亮在识其微
三黜故无愠,高贤当庶几。
但以亲交恋,音容邈难希。
况昔别离久,俱忻藩守归。
朝宴方陪厕,山川又乖违。
吴门冒海雾,峡路凌连矶。
同会在京国,相望涕沾衣。
明时重英才,当复列彤闱。
白玉虽尘垢,拂拭还光辉。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 韦应物
诗人介绍: 韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
翻译:

《答令狐侍郎(令狐峘)》是唐代诗人韦应物的作品。诗意表达了凶吉往来、命运无常的道理,以及人际交往中的离愁别绪和对未来的期盼。

诗中以对立的词语,如一凶乃一吉、一是复一非,表达了命运之轮的转动不停,无论是顺境还是逆境,都不是永恒的,仅仅是一种过程,暗示人们应该不畏艰难和挫折。

诗人通过反问句孰能逃斯理、亮在识其微,强调了命运的无常和人们对此的无可奈何。换句话说,人们无法掌控自己的命运,只能理解命运的微妙和不可捉摸。

诗人提到自己经历了三次黜官之痛,但并没有因此而怨恨或心生愠怒,而是以平和的心态接受和面对。这种从容和豁达的态度,展示了诗人对命运的超然态度和对人生苦乐的洞察力。

诗中还表达了对亲友之间的离别和相思的情感。诗人和令狐峘是好友,但由于工作和生活的原因,亲密的交往变得艰难,只能在短暂的相聚中感叹离别之情。这种离愁别绪体现了人际关系中的温情和无奈,情感流露出深深的眷恋之情。

最后几句诗中,诗人描述了自己与令狐峘的相会和相望,以及对美好未来的期望。诗人希望在明朗时代里,令狐峘能再次展现他的才华,重回政坛高位。诗中以白玉为比喻,比喻令狐峘虽然现在可能被尘垢所掩盖,但只需轻轻一拂,令他的光辉将重新闪耀。

总体来说,这首诗以简洁明了的语言传达了人们对命运的认识和对未来的期盼,表达了对离别与重逢的情感,使人感受到无常的命运和人生的辛酸和温情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī xiōng nǎi yī jí, yī shì fù yī fēi.
一凶乃一吉,一是复一非。
shú néng táo sī lǐ, liàng zài shí qí wēi.
孰能逃斯理,亮在识其微。
sān chù gù wú yùn, gāo xián dāng shù jī.
三黜故无愠,高贤当庶几。
dàn yǐ qīn jiāo liàn, yīn róng miǎo nán xī.
但以亲交恋,音容邈难希。
kuàng xī bié lí jiǔ, jù xīn fān shǒu guī.
况昔别离久,俱忻藩守归。
cháo yàn fāng péi cè, shān chuān yòu guāi wéi.
朝宴方陪厕,山川又乖违。
wú mén mào hǎi wù, xiá lù líng lián jī.
吴门冒海雾,峡路凌连矶。
tóng huì zài jīng guó, xiāng wàng tì zhān yī.
同会在京国,相望涕沾衣。
míng shí zhòng yīng cái, dāng fù liè tóng wéi.
明时重英才,当复列彤闱。
bái yù suī chén gòu, fú shì hái guāng huī.
白玉虽尘垢,拂拭还光辉。
韵脚: 拼音:liàng zài shí qí wēi
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平五微   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :亮〈形〉 (《说文》一说本作倞”,后移人”于京”下,又变作儿”,并省去京”中一竖。本义明亮) 同本义 亮,明也。--《说文》。段注古人名亮者字明。” 如诸葛亮,字孔明。 皎皎亮月。--《文选·嵇康·杂诗》 寸心若不亮。--谢灵运《初发·石首城诗》 且火德承尧,虽昧必亮。--《后汉书·苏竟传》。李贤注亮,明也。” 又如亮钟(更楼上报天亮的钟声);亮隔(亮槅。有透光花格的窗户、门窗等);亮色(明亮的色彩);亮油油(形容光亮而润泽);亮闪(明亮);亮莹莹(形容光亮透明);亮藿藿(形容明 光耀眼);亮灼灼(犹亮晶 亮、 ⒋喨liàng ⒈明,光线,发光没~。天快~了。电灯~了。〈引〉灯、烛等快拿~儿来。 ⒉显示出来~相。~出来,大家看看。 ⒊明朗,清楚明~。照~了我的心。打开窗子说~话。 ⒋[嘹亮] ⒌ 亮liáng 1.见"亮阴"。

:在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存,生存存~。健~。人~阵地~。 ⒉居于,处于,置于~职。留~。我昨天~家。碗~桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她~做实验。我正~写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等~学校学习。~晚上看电视。~全国普及中学教育。~有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调~所不惜。~所不辞。~所难免。 ⒍在于,关系到某方面事~人为。农业的根本出路~于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不~乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利~望。 ⒒

:识 (形声。从言。戠声。善于言谈,表示有知识,故从言。本义知道;懂得) 同本义 譺,知也。--《说文》 君子是识。--《诗·大雅·瞻卬》。笺知也。” 壹宥曰不识。--《周礼·司刺》 草荣识节和,木衰知风厉。--陶潜《桃花源诗》 知可以战与不可以战者胜,识众寡之用者胜。--《孙子·谋攻》 不识有诸?--《孟子·梁惠王上》 苟有险,余必下推车,子岂识之?--《左传·成公二年》 使汝不识诗书,或未必艰贞若是。--清·袁枚《祭妹文》 又如识味(知味);识空便(知趣;识相);识道(知圣道);识义(知义 识(譺)shí ⒈知道,认得,能辨别~字。认~。~别。~途老马。 ⒉学问,应知的,所知道的学~。知~。常~。有~之士。 ⒊见解,辨别是非的能力见~。远见卓~。 ⒋ 识(譺)zhì ⒈记住,做记号,也指记号、标志博闻强~。表~。款~。

:其〈名〉 通期”。期限 既辱且危,死其将至。--《易·系辞下》 其 〈代〉 (形声。甲骨文字形象簸箕形,即箕”本字。金文又加声符丌”,变成其”。本义簸箕。今字作箕”。其”假借为代词他、他们、那等) 彼、他 郯子之徒,其贤不及孔子。--《师说》 又如独善其身 她 它 或者不如说希望希望其有,又希望其无。--鲁迅《祝福》 他们;她们;它们 他的 他日归,则有馈其兄生鹅者。--《孟子· 其qí ⒈第三人称代词。他(她、它),他的,他们,他们的~貌不扬。劝~自力。促~成功。人尽~才。各得~所。 ⒉指示代词。那(这),那(这)些,那(这)样不乏~人。确有~事。 ⒊连词。如果,假使若~为难,你就不去。 ⒋文言助词。〈表〉揣测、反问、期望、命令等~奈我何?尔~勉之。 ⒌虚指,无实在意义北风~凉。夸夸~谈。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 其jī 1.助词。用于疑问代词之后,表疑问语气。 2.用于地名。 3.用于人名『代有审食其﹑郦食其。 其jì 1.助词。常用在"彼"之后。

:微〈动〉 (会意。从彳。本义隐秘地行走) 同本义 微,隐行也。--《说文》 崔杼微逆光。--《左传·襄公十九年》 又如微行(便装出行,不想让人知其尊贵的身分) 藏匿,隐蔽 其徒微之。--《左传·哀公十六年》 微而臧。--《礼记·学记》 又如微没(隐没);微奸(隐藏的邪恶);微阵(隐蔽的兵力);微情(隐藏而不显露的感情);微意(隐藏之意);微道(隐蔽或偏僻的小路) 伺察,侦察 衰微,衰落 固以微矣。--宋·苏轼《教战守》 又如微缺(衰败残缺);微灭(衰败灭绝) 无,没 微wēi ⒈细,小~细。~生物。~乎其~。 ⒉少,稍稍~笑。稍~。~有所闻。 ⒊低下,衰落卑~。衰~。 ⒋精深,奥妙精~。~妙。 ⒌隐蔽,藏匿~行。~服出访。 ⒍跟"单位量"连用时,〈表〉该量的百万分之一~米(百万分之一米)。