小区吧首页 查名句 * 丕乎真有幸

"丕乎真有幸"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 15:29:25


简介: “丕乎真有幸”出自宋代刘克庄的《杂咏一百首·仓舒》, 诗句共5个字,诗句拼音为:pī hū zhēn yǒu xìng,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《杂咏一百首·仓舒》
内容:
全活啮鞍吏,平章秤象船。
丕乎真有幸,舒也竟无年。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘克庄
诗人介绍: 刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。
翻译:

《杂咏一百首·仓舒》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
全活啮鞍吏,
平章秤象船。
丕乎真有幸,
舒也竟无年。

诗意:
这首诗词描绘了一个仓舒的形象,他是一位勤勉而受人尊敬的官吏。他全身心地投入工作,勤奋努力,从不懈怠。他的职位高居平章,平章是宋代的一个高级官职,象征着权力和威严。他比喻自己为秤象船,形容他在政务中公正无私,能够平衡权力和利益之间的关系。

诗人刘克庄以赞美的口吻写道,仓舒之所以能够取得如此辉煌的成就,是因为他真的很幸运。他的能力和品德得到了认可,使得他能够卓越地履行自己的职责。最后两句表达了仓舒在政治舞台上的卓越表现,他的声名和功绩将流传千古,不会被时间所抹去。

赏析:
这首诗词通过描绘仓舒的形象,表达了对他的赞美和敬佩之情。诗人通过对仓舒的描述,展现了他的工作态度和为政清廉的品质。全活啮鞍吏的形象生动地表现了他的勤奋和敬业,平章秤象船的比喻则突出了他公正无私的品德。

诗人通过仓舒的事例,表达了对良好政治品质和才德兼备的官员的推崇和期望。这首诗词既是对仓舒的赞美,也是对整个社会的期许,希望能有更多的官员效仿仓舒的榜样,为国家和民众做出杰出的贡献。

同时,这首诗词也反映了宋代社会对政治廉洁和公正的价值观。刘克庄通过对仓舒的赞美,表达了对这种价值观的认同和推崇。这种价值观对于维护社会秩序、促进国家繁荣具有重要意义,因此这首诗词也具有一定的时代背景和社会意义。

总之,这首诗词以简洁而优美的语言,通过对仓舒形象的描绘,表达了对他的敬佩和赞美,同时也传递了对政治廉洁和公正的价值观的追求。它展示了宋代社会对高尚政治品质的追求,并呼唤更多的人以仓舒为榜样,为社会和国家的发展作出积极的贡献。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: quán huó niè ān lì, píng zhāng chèng xiàng chuán.
全活啮鞍吏,平章秤象船。
pī hū zhēn yǒu xìng, shū yě jìng wú nián.
丕乎真有幸,舒也竟无年。
韵脚: 拼音:pī hū zhēn yǒu xìng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十三梗   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :丕〈形〉 (形声。从一,不声。本义大) 同本义 丕,大也。--《说文》 未丕扬先帝之盛功。--《汉书·匡衡传》 太医令吉丕。--《后汉书·耿秉传》 昧旦丕显。--《左传·昭公三年》 弼我丕丕基。--《书·大诰》 又如丕变(大变);丕训(伟大而可为法则的言论);丕烈(伟大的功业);丕业(伟大的事业);丕绩(伟大的功绩);丕显(伟大而显明);丕丕基(极伟大的帝王家业。指帝王之位) 丕 〈动〉 尊奉 丕 〈连〉 乃,于是 丕pī大,宏大~业。~绩(绩功绩)。 丕bù 1.通"不"。 2.象声词。参见"丕丕""丕2的"。

:乎〈动〉 (会意。甲骨文字形,上面的符号表示声音上扬,下面的符号表示舒气。乎”是呼”的本字。当乎”借作语气词、介词用之后,就另造了一个从口”的形声字呼”。本义 吐气) 同本义 呼”的古字◆唤;召唤 乎〈语〉 表示疑问或反诘 汝识之乎?--苏轼《石钟山记》 为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?--《论语》 近者大乎。--《列子·汤问》 远者凉乎。 汝多知乎。 污其行乎。--《后汉书·列女传》 断斯织乎。 不亦精乎。 相当于吗” 学而时习之,不亦说乎!--《论语》 可乎 乎hū ⒈文言助词。〈表〉疑问或反问,相当于"吗"、"呢"、"吧"可~?然~?否~?或能免~? ⒉文言叹词。〈表〉感叹,相当于"啊"、"呀"惜~!美哉~,山河之固! ⒊介词,义同"于"出~意外。异~寻常。其志可以行~天下。不在~外表美,要在~心灵美。

:真 (会意。小篆字形,从华,从目,从乚,从八。《说文》仙人变形而登天也。”匕,变化。目,眼睛。乚,隐藏。八,乘载的工具。本义道家称存养本性或修真得道的人为真人) 同本义。旧时所谓仙人 真,仙人变形而登天也。--《说文》。按六经无真字 夫免乎外内之刑者,唯真人能之。--《庄子·列御寇》 归其真宅。--《列子·天瑞》。注太虚之域。” 而已反其真,而我犹为人猗。--《庄子·大宗师》 又如真人府(道人居住的地方);真仙(仙人);真君(道教对神仙的尊称);真味(真实的意旨或意味) 本性;本原 真zhēn ⒈客观存在的,跟"假"相对~实。~才实学。~人~事。 ⒉的确,实在~伟大。~可喜。~可爱。 ⒊清楚,明白~切。听得~。看得~。 ⒋诚实~诚。~心诚意。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ①没有空气的空间~空管。 ②战时双方没有军队的地方~空地带。

:有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她~部录像机。 ②〈表〉存在~见解。~希望。~花~草。 ③〈表〉发生和出现他~伤了。情况~了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡~五斤多。他~你那样高了。 ⑤〈表〉大或多~把年纪。富~成效。~的是(多得很)。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气~请。~坐。~劳。 ⒊占据占~。孙权据~江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分~一时期。~人不同意。~的(有些)地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头,作助词(无义)~夏。~周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的,有边际的,可以穷尽的~限公司。 ②不多的,有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有,再加上三十~六。

:幸 幸,吉而免凶也。--《说文》 幸而至于旦。--《礼记·檀弓》 不幸短命死矣。--《论语》。皇疏凡应死而生曰幸。应生而死曰不幸。” 幸甚。--曹操《步出夏门行》 生固幸而遇予。--清·袁枚《黄生借书说》 知幸与不幸。 幸获名成。--清·周容《芋老人传》 民之遭水旱疾疫而不幸者,不过十之一二矣。--清·洪亮吉《治平篇》 又如三生有幸;荣幸(光荣而幸运);万幸(非常幸运);得此幸,不幸中的大幸;庆幸;天幸;不幸;万幸 幸 通倖”。侥幸 非分而得谓之幸。--《小尔雅》 朝无幸位。--《荀子·富 幸( ⒋倖)xìng ⒈意外地获得成功或免去灾难。~运。~免于难。 ⒉喜欢,高兴欣~。庆~。 ⒊希望~勿推辞。 ⒋宠爱宠~。得~。 ⒌〈古〉称帝王到某处去巡~。 ⒍ ⒎