小区吧首页 查名句 * 馌妇毋忧杼轴空

"馌妇毋忧杼轴空"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-25 14:31:53


简介: “馌妇毋忧杼轴空”出自宋代朱宗强的《劝农和孟大监韵》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yè fù wú yōu zhù zhóu kōng,诗句平仄:仄仄平平仄平平。
出处: 《劝农和孟大监韵》
内容:
祥开龙角应三农,小队旌旗猎猎风。
秧马趣行田陌外,樯乌飞送橹声中。
穰翁预喜瓯窭满,馌妇毋忧杼轴空
观稼西成今在望,贤侯此乐与民同。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 朱宗强
诗人:
翻译:

诗词:《劝农和孟大监韵》
朝代:宋代
作者:朱宗强

祥开龙角应三农,
小队旌旗猎猎风。
秧马趣行田陌外,
樯乌飞送橹声中。
穰翁预喜瓯窭满,
馌妇毋忧杼轴空。
观稼西成今在望,
贤侯此乐与民同。

中文译文:
吉祥的龙角为三农作应,
小队的旌旗在风中猎猎飘扬。
种植的马儿快乐地行走在田间小路上,
渡鸦在船声中飞翔传递信息。
丰收的农人预先高兴着瓯窭满盈,
饭菜的妇人不用担心织机空转。
远眺西边的稻田已经成熟,就在眼前,
贤明的侯爷与人民共享这欢乐。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代朱宗强创作的作品,表达了对农民劳作的赞美与祝福,以及统治者与民众共享丰收喜悦的愿景。

首先,诗中描述了农民劳作的景象。龙角象征着吉祥和祝福,预示着农民们将迎来丰收。小队的旌旗在风中飘扬,展现了农民们积极奋斗的姿态。秧马在田间小路上自由奔驰,樯乌(渡鸦)飞翔传递信息,都表现出农民们勤劳努力的形象。

其次,诗中描绘了农民丰收后的喜悦景象。穰翁指农人,预先高兴着瓯窭(一种饭菜)满盈,表达了农民们对丰收的期待和欢乐的心情。馌妇则指饭菜的妇人,她们不用担心织机空转,意味着家庭生活富裕,不再有物质匮乏的困扰。

最后,诗中提到了贤明的侯爷。观稼西成意味着远望稻田已经成熟,农民们即将收获丰收的果实。贤侯此乐与民同,展示了统治者与民众共享农民丰收喜悦的愿景,体现了贤明的统治者关心民生、与民众同甘共苦的精神。

这首诗词以简洁明快的语言描绘了农民劳作和丰收的喜悦,表达了对农民劳动的赞美和对社会和谐的向往。通过这首诗词,朱宗强展示了他对农耕文化的推崇和对农民贡献的敬意。同时,诗中的愿景也体现了宋代社会对稳定和繁荣的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: xiáng kāi lóng jiǎo yīng sān nóng, xiǎo duì jīng qí liè liè fēng.
祥开龙角应三农,小队旌旗猎猎风。
yāng mǎ qù xíng tián mò wài, qiáng wū fēi sòng lǔ shēng zhōng.
秧马趣行田陌外,樯乌飞送橹声中。
ráng wēng yù xǐ ōu jù mǎn, yè fù wú yōu zhù zhóu kōng.
穰翁预喜瓯窭满,馌妇毋忧杼轴空。
guān jià xī chéng jīn zài wàng, xián hóu cǐ lè yǔ mín tóng.
观稼西成今在望,贤侯此乐与民同。
韵脚: 拼音:yè fù wú yōu zhù zhóu kōng
平仄:仄仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :馌yè 1.往田野送饭。 2.泛指馈食。 3.古代田猎时以猎获物祭四郊之神。参见"馌兽"。

:妇 (会意。甲骨文字形,左边是帚”,右边是女”。从女持帚,表示洒扫。本义已婚的女子) 同本义 媎,服也。从女,持帚,洒埽也。会意。谓服事人者。--《说文》 女子谓之妇人。--《广雅》 妇人侠床。--《仪礼·士丧礼》。注妻妾子姓也。” 士曰妇人,庶人曰妻。--《礼记·曲礼》 听妇前致词,三男邺城戍。--唐·杜甫《石壕吏》 又如少妇;孕妇;媳妇;妇驵(交易时的女介绍人);妇政(妇人参与政事);妇人家(已婚妇女) 泛指妇女,常指成年女子 纵有健妇把锄犁,禾生陇亩无东西。--唐·杜甫《兵车行》 妇(媎) fù ⒈女性的通称~孺。~科。三八国际~女节。 ⒉妻,已婚的女子,跟"夫"相对~人。夫~平等。 ⒊儿媳媳~。

:毋 (形声。母”省声。毋、母古本为一字,后分化禁止之词,乃加一画以别之。本义表示禁止的词。相当于莫、勿、不要) 同本义 毋,止之也。--《说文》 毋,止之辞。--《广韵》 毋者,禁之也。--《论衡·谴告》 毋不敬。--《礼记·曲礼上》 毋吾以也。--《论语·先进》 毋从俱死。--《史记·项羽本纪》 毋内诸侯。 毋妄发。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 毋多谈。 又如毋或(不可);毋多(不作他计);毋己(不得,不能);毋违(不得违误);毋令逃逸;毋自欺 不 毋wú不要,不必,不可以~往。~须。~庸讳言。宁缺~滥。 毋móu 1.见"毋追"。

:忧 (被嵋狻P闹杏辛擞浅黼必然在脸上(用页”即人头代表)反映出来◇加攵”(表示行走),形成憂”字。忧”是形声字。本义担忧;发愁)同本义 忧,愁也。--《说文》 忧,愁也。--《玉篇》 忧悲者德之失也。--《淮南子·原道》 勿忧。--《易·丰》 坎为加忧。--《易·说卦》 我心忧伤。--《诗·小雅·小弁》 忧心忡忡。--《诗·召南·草虫》 何忧令名不彰。--《世说新语·自新》 心忧炭贱。--唐·白居易《卖炭翁》 忧谗畏讥。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 忧其民。 又如忧忿滞中(中医 忧(憂)yōu ⒈发愁,担心~愁。担~。~心如焚。 ⒉可忧愁的事~患。 ⒊〈古〉父或母的丧事称"丁忧"(丁遇到,遭遇)丁父~。

:杼 (形声。从木,予声。本义织布机的梭子) 同本义 杼,机之持纬者。--《说文》。今以梭为之。 杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 此织生自蚕茧,成于机杼。(机杼,泛指织布的工具。)--《后汉书·列女传》 一人又告之曰曾参杀人!”其母惧,投杼逾墙而走。--《战国策》 又如杼柚(杼轴。梭子和筘。比喻诗文的组织、构思);杼梭(织机的梭子。指织造) 土木工程中的泥工 杼、柚,作也。东齐土作谓之杼,木作谓之柚。--《方言》 杼zhù 1.织机的梭子。 2.削薄;削尖。 3.梭子形。引申为长。对短而言。参见"杼首"。 4.土木工程中的泥工。 5.通"芧"。水草。 杼shù 1.栎木。 2.通"序"。墙。 3.通"抒"。汲出,排泄。 4.通"抒"。抒发;申述。

:轴 (形声。从车,由声。本义轮轴) 同本义 轴,持轮也。--《说文》 輑谓之轴。--《方言九》 服重任,行远道,正直而固者,轴也。--《列女传·母仪》 迁于袒,用轴。--《仪礼·既夕礼》。注輁轴也。状如转辚,刻两头为轵。” 天寒日短银灯续, 欲往从之车脱轴。 -- 宋·苏轼 《次韵王巩独眠》 又如车轴;主轴;轴心(轮轴) 车子 字画下端便于悬挂或卷起的圆杆 把平面或立体分成对称部分的直线 轴zhóu ⒈支持轮子或其它机件的圆柱形部件,有固定的和转动的两种汽车~。飞轮~。曲~磨床。 ⒉像轴的东西~儿线。 ⒊将平面或立体分成对称部分的直线~线。 ⒋指字、画卷下面的木杆,因而借指装裱成卷的书或字画壁上挂有三~画。 ⒌ ⒍ 轴zhòu

:空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是~的。一座~楼房。 ⒉不实际,没有内容~虚。全是~想。~话连篇。〈引〉突然,无着落,白白地~忙。落~。~跑一回。 ⒊天空,天上晴~万里。燕飞~中。地对~导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆~,所以佛教又叫"空门"遁入~门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容~洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空,腾出来把它~着。~出一个书柜来。 ⒉闲着,没有被占用的~屋。今晚我有~。 ⒊间隙~隙。钻~子(〈喻〉有机可乘)。 ⒋亏损,亏欠亏~。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口,嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管,经络。