"窦口咽细泉"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“窦口咽细泉”出自宋代张元干的《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dòu kǒu yàn xì quán，诗句平仄：仄仄仄仄平。
出处：	《奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公》
内容：	孤云乘天风，飞入海上山。 松声发鼓吹，导我登层峦。 平生烟霞想，政在岩壑间。 及茲百事懒，作意三日闲。 聊将烧灯夜，付与儿辈看。 来陪老禅伯，杖履同跻攀。 曲折几藓磴，竹引春斓斑。 窦口咽细泉，崖腹鸣飞澜。 足疲眼界远，语乐心地安。 倒景射西崦，晃荡云海宽。 十年戎马后，集此兰若难。 未必支许游，能尽宾主欢。 暝色到峰顶，月光散林端。 摩挲忘归石，告以幽遐观。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	张元干
诗人介绍：	张元干（1091年—约1161年），字仲宗，号芦川居士、真隐山人，晚年自称芦川老隐。芦川永福人（今福建永泰嵩口镇月洲村人）。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴，秦桧当国时，入李纲麾下，坚决抗金，力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲，后秦桧闻此事，以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地，客死他乡，卒年约七十，归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。
翻译：	【原题】： 奉同黄檗慧公秀峰昌公丁巳上元日访鼓山珪公游临沧亭为赋十四韵
读音：	gū yún chéng tiān fēng, fēi rù hǎi shàng shān. 孤云乘天风，飞入海上山。 sōng shēng fā gǔ chuī, dǎo wǒ dēng céng luán. 松声发鼓吹，导我登层峦。 píng shēng yān xiá xiǎng, zhèng zài yán hè jiān. 平生烟霞想，政在岩壑间。 jí zī bǎi shì lǎn, zuò yì sān rì xián. 及茲百事懒，作意三日闲。 liáo jiāng shāo dēng yè, fù yǔ ér bèi kàn. 聊将烧灯夜，付与儿辈看。 lái péi lǎo chán bó, zhàng lǚ tóng jī pān. 来陪老禅伯，杖履同跻攀。 qū zhé jǐ xiǎn dèng, zhú yǐn chūn lán bān. 曲折几藓磴，竹引春斓斑。 dòu kǒu yàn xì quán, yá fù míng fēi lán. 窦口咽细泉，崖腹鸣飞澜。 zú pí yǎn jiè yuǎn, yǔ lè xīn dì ān. 足疲眼界远，语乐心地安。 dào jǐng shè xī yān, huàng dàng yún hǎi kuān. 倒景射西崦，晃荡云海宽。 shí nián róng mǎ hòu, jí cǐ lán rě nán. 十年戎马后，集此兰若难。 wèi bì zhī xǔ yóu, néng jǐn bīn zhǔ huān. 未必支许游，能尽宾主欢。 míng sè dào fēng dǐng, yuè guāng sàn lín duān. 暝色到峰顶，月光散林端。 mā sā wàng guī shí, gào yǐ yōu xiá guān. 摩挲忘归石，告以幽遐观。
韵脚：	拼音：dòu kǒu yàn xì quán 平仄：仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 下平一先   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	窦 ：窦 (形声。从穴,卖声。本义孔穴) 同本义 窦,空也。--《说文》 穿窦窖。--《礼记·月令》。注入地隋曰窦。” 顺人情之大窦也。--《礼记·礼运》。注孔穴也。” 在刑部狱,见死而由窦出者日三四人。--清·方苞《狱中杂记》 如窦径(洞穴和小路) 门旁小户 筚门闺窦之人而皆陵其上。--《左传》。杜预注闺窦,小户;穿壁为户,上锐下方,状如圭也。” 泛指简陋门户 荣族子敝,小随母养于宗中,及十二,自窦而走,至大街。--明·冯梦龙《智囊补》 古代椭圆形地窖 窦 dòu ①孔洞。 ②人体某些器官内部凹入的部分鼻～。 ③姓。 【窦娥冤】元代剧作家关汉卿的代表作。写窦娥冤屈而死的故事，反映了当时黑暗的社会现实，塑造了一个富有反抗精神的妇女形象。 【窦固】（-88）东汉大臣。字孟孙。扶风平陵（今陕西咸阳西北）人『明帝时，曾任奉车都尉，与骑都尉耿忠率兵出酒泉塞至天山攻击北匈奴◇又与耿秉等出玉门，击败 车师一带北匈奴势力◇官至光禄勋、卫尉。 【窦建德】（573-621）隋末农民起义首领。清河漳南（今山东武城东北）人。611年，投高士达起义。高死后继为首领，称将军，拥兵10余万。618年称夏王。621年，为救王 世充，与李世民在河南荥阳决战，兵败被俘，被杀于长安。 窦dú 1.大川。 口 ：口〈名〉 (象形。甲骨文字形,象人的口形。本义口腔器官,嘴) 同本义。人类用来发声和进食的器官 口,人所以言食也。--《说文》 且夫口三五之门也。--《国语·晋语》 口之为言达也。--《春秋·元命苞》 口者心之门户。--《鬼谷子·捭阖》 勺饮不入口七日。--《左传·定公四年》 下有蟾蜍,张口承之。--《后汉书·张衡传》 卖炭得钱何所营?身上衣裳口中食。--白居易《卖炭翁》 又如口腹(指饮食);口分(口福);口滑(指吃东西失去控制;说话不谨慎);口辅(面颊。辅颊);口眼弗闭(放心不下;死不瞑目);口里摆菜碟儿(比喻嘴 口kǒu ⒈嘴，人与动物进食的器官，也是某些动物或高等动物发声器官的一部分张～。～燥唇干。 ⒉说话～音。～若悬河。 ⒊容器通外面的部分杯～。花瓶～。坛子～。 ⒋出入通过的地方道～。门～儿。街～儿。关～。长江～。 ⒌特指我国长城的某些关口～北。喜峰～。 ⒍破裂的地方裂～。伤～儿。上衣破了个～子。 ⒎锋刃刀～。 ⒏骡、马等的年龄（因可由牙齿的多少及磨损程度看出来）这匹马是五岁～。 ⒐中医诊脉，将离手掌后一寸的手腕经脉处叫"寸口"，简称"寸"或"口"。 ⒑量词 ①指人一家三～。 ②指牲畜几个牲～。两～猪。 ③指器物两～井。四～刀。 ⒒ ⒓ ⒔ ①从语气间表露出来的感情意思嘲讽的～吻。 ②某些动物（如鱼、狗等）突出的嘴、鼻部分。 ⒕ ①说话的气势好大的～气。 ②指言外之意，话语中透露出来的意思听她的～气。 ③说话时流露出来的感情色彩教训人的～气。 ⒖ ①劝说、交涉或挑拨等的言词颇费～舌。 ② 争吵或因谈话引起的纠纷。 ⒗ ①［～角］嘴边。 ②［～角］吵嘴。 ⒘ 咽 ：咽 yan (形声。从口,因声。本义咽头) 同本义 咽,嗌也。--《说文》。段注咽者,因也,言食因于是以上下也。” 咽,又谓之嗌,气所流通,厄要之处也。--《释名》 咽已绝。--《汉书·息夫躬传》。注喉咙。” 佗尝行道,见有病咽塞者。--《后汉书·华佗传》 吾恐秦人食之不得下咽也。--苏洵《六国论》 又如咽吭(咽喉。喻指要害处);咽塞(病名№咙梗塞,呼吸不畅) 指颈项 搤其咽。--《汉书·扬雄传》。注 咽yān咽头，它是消化道和呼吸道的共同通道，在鼻腔、口腔及喉腔的后方。通常与喉合称为"咽喉"。 咽（嚥）yàn将嘴里的食物吞下去～下。慢慢～。狼吞虎～。 咽yè ⒈声音哽塞呜～。哽～。～不成声。 咽yuān 1.参见"咽咽"。 细 ：细 (形声。从系,囟声。系,细丝。本义细小) 同本义⊥大”相对 细,微也。--《说文》。按,细者,细之微也。 细,小也。--《广雅》 细人之爱人也以姑息。--《礼记·檀弓》 细钧有钟无閐。--《国语·周语》 此吾所谓君子明细而不明大也。--《墨子·天志中》 不积细流。--《荀子·劝学》 游鱼细石,直视无碍。--吴均《与朱元思书》 斜风细雨。--唐·张志和《渔歌子》 不知其细。--清·刘开《问说》 又如细崽(细作;西崽);细人(细作;姬妾);细探人(多指军队中的探子);细士(小人) 纤细⊥粗”相 细xì ⒈微，小，跟"大"、"巨"、"粗"等相对～微。～小。～末。～声。～铁丝。～石沙。 ⒉精致～致。精～。景德镇～瓷。 ⒊周密～密。仔～。大胆心～。精打～算。～心观察。 ⒋详～说。详～。 ⒌微小的，具体的事无巨～。注意～节。 ⒍一点一滴，俭朴～水长流。他们过日子很～。 ⒎ 泉 ：泉〈名〉 (象形。甲骨文字形。象水从山崖泉穴中流出的样子。本义泉水) 同本义 泉,人原也。象水流出成川形。字亦作洤。--《说文》 如彼泉流。--《诗·小雅·小昮》 泉之竭矣。--《诗·大雅·召昮》。传泉水从中以益者也。” 泉涓涓而始流。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 酿泉为酒。--宋·欧阳修《醉翁事记》 泉香而酒洌。 泉而茗者。--明·袁宏道《满井游记》 有泉可汲。--明·顾炎武《复庵记》 又如温泉;矿泉;清泉;泉根(泉源);泉脉(地下伏流的泉水);泉涌(泉川喷涌);泉鱼(渊鱼);泉绅(从高山上飞泻下来的泉 泉quán ⒈从地下涌出来的水～水。温～。甘～。喷～。 ⒉水源～源。源～。 ⒊〈古〉一种钱币名～币。