小区吧首页 查名句 M 忙杀呕哑百舌儿

"忙杀呕哑百舌儿"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 15:06:13


简介: “忙杀呕哑百舌儿”出自宋代范成大的《五月闻莺二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:máng shā ǒu yǎ bǎi shé ér,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《五月闻莺二首》
内容:
一声初上最高枝,忙杀呕哑百舌儿
老尽西园千树绿,却怜槐眼正迷离。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

诗词:《五月闻莺二首》
朝代:宋代
作者:范成大

一声初上最高枝,
忙杀呕哑百舌儿。
老尽西园千树绿,
却怜槐眼正迷离。

中文译文:
五月初听到莺鸟啼叫,
它们忙碌地杀死了百舌鸟。
西园的千树老了,但依然绿意盎然,
只可惜槐花的眼神正迷茫。

诗意和赏析:
这首诗词写五月时节听到莺鸟的声音,描绘了一幅自然景象。诗人范成大以简练的语言表达了对春天的感受和对自然界的观察,同时也抒发了自己的情感。

首先,诗人通过描绘莺鸟啼叫的场景,展示了五月初的生机勃勃的景象。莺鸟一声声的鸣叫,初上最高的树枝,显示出它们的活跃和繁忙。与此同时,诗人运用了"忙杀呕哑百舌儿"的形象化描述,突出了莺鸟的强势和占据领地的行为。

其次,诗人通过描绘西园的景色,表达了岁月的流转和自然的变化。西园的千树已经老了,但依然绿意盎然,这展示了大自然的生机和力量。然而,诗人却用"却怜槐眼正迷离"来形容槐花,表达了对槐花的怜惜和迷茫。槐花的眼神迷离,可能象征了人们在时间流转中对美好事物的追忆和思考。

整体而言,这首诗词通过对莺鸟和槐花的描绘,展示了自然界的活力和岁月的变迁。在短短的四行中,诗人用简洁而富有意境的语言表达了自己对自然的观察和情感的抒发,给读者留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yī shēng chū shàng zuì gāo zhī, máng shā ǒu yǎ bǎi shé ér.
一声初上最高枝,忙杀呕哑百舌儿。
lǎo jǐn xī yuán qiān shù lǜ, què lián huái yǎn zhèng mí lí.
老尽西园千树绿,却怜槐眼正迷离。
韵脚: 拼音:máng shā ǒu yǎ bǎi shé ér
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :忙 (形声。从心,亡声。本义急迫,慌忙) 同本义 出门看火伴,火伴皆惊忙。--《木兰诗》 又如急忙(心里着急,行动加快);忙丢丢(急急忙忙);忙不择价(匆忙出卖东西,就卖不到好价钱);忙迫(仓皇迫促;忙碌紧张);忙手忙脚(做事时心慌忙乱的样子);忙促(匆忙急促 ;忙碌而紧张);忙碌碌(匆忙急迫貌);忙忙迭迭(十分匆忙的样子) 事情多,繁忙 田家少闲月,五月人倍忙。--白居易《观刈麦》 又如忙工(在农忙时雇用的临时工);忙事(忙碌的事);忙上加忙(分外忙碌);忙忙叨叨(忙忙碌碌);忙 忙máng ⒈事情多,没有空闲~碌。繁~。他工作很~。 ⒉急迫,急着做~生产。~收割。

:杀 (形声。从殳,杀声。古字作杀”,甲骨文字形,在人(大)的下方做上一个被剁的记号,表示杀。殳兵器。从殳表示与杀有关。本义杀戮) 同本义 殺,戮也。--《说文》 武王胜殷杀纣。--《墨子·三辩》 杀气浸盛。--《吕氏春秋·仲秋》 为杀矢。--《考工记·冶氏》 杀其君,虔于乾溪。--《谷梁传·昭公十三年》 杀人以梃与刃,有以异乎?--《孟子·梁惠王上》 子罕杀宋君而夺政。--《韩非子·外储说右下》 设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 然得而腊之以为饵,可以已大风、挛踠、瘘、疠,去死肌,杀三虫 杀(殺)shā ⒈弄死,使失去生命~敌。~猪。~虫剂。 ⒉战斗~退侵略军。~出重围。 ⒊消减,残败~风景。~威风。我花开后百花~。 ⒋收束,断绝~帐。~尾。 ⒌勒紧,扣紧~一~带子。 ⒍药物等刺激身体感到疼痛擦了这种药后~得慌。 ⒎在动词后。〈表〉程度深愁~人。喜~人。 ⒏ ⒐ ①凶恶的气势~气腾腾。 ②发泄不愉快的情绪你拿谁~气? 杀shài 1.减省。 2.等差。 3.衰微,凋零。 4.指歉收。 5.消化;消耗。 6.细小。 7.裁去(多余的)。 8.古代套在尸体下肢上的布袋。 杀sà 1.散落;散布。 2.古代为护城而设置的防卫据点。 3.枯干貌。 杀shì 1.古指臣杀君﹑子杀父的行为。

:呕 (形声。从口,区声。本义东西在胃喉中上涌,从口中出来) 同本义 欧,吐也。--《说文》。字亦作呕。 吾伏噄呕血。--《左传·哀公二年》 其音如呕。--《山海经·东山经》 有女子方跪,据树而呕丝北海外也。--《博物志·异人》 老夫情怀恶,呕泄卧数日。--唐·杜甫《北征》 又如呕逆(恶心想吐);呕泄(吐泻);呕家(平素患有恶心、呕吐的病人) 古通讴”。唱歌 其妻亦负戴相随,数止买臣毋歌呕道中。--《汉书·朱买臣传》 如呕吟(歌吟);呕唱(唱歌) 逗弄;故意惹人生怒 呕(噄)ǒu吐~吐。~血。 呕ōu 1.象声词。参见"呕轧"﹑"呕哑"。 2.通"讴"。歌唱。 3.叹词。表示招呼﹑应答﹑提醒等。 4.语气助词。 呕òu 1.使人生气。 2.多用于故意逗引人生气。 3.呕气,生闷气。 呕xū 1.和悦貌。参见"呕呕"﹑"呕喻"。 2.通"煦"。抚育。

:哑 (形声。从口,亚声。本义笑声) 同本义 哑,笑也。--《说文》 笑言哑哑。--《易·震》 乌鸦之类的叫声 乌之哑哑,鹊之唶唶。--《淮南子》 婴儿学说话的声音 哑,哑呕,小儿学言。--《集韵》 哑 相当于现代汉语的呀” 我爷哑!好大蚊子!一口就叮了一个大疙疸!--《西游记》 哑 语气 相当于呀” 你放心,莫哭,我去哑!--《西游记》 啞、瘂哑 由于生理缺陷或疾病而失去言语功能 吞炭为哑。--《史记·刺客传》 又如聋哑(又聋又哑);哑子做梦(比 哑(啞)yǎ ⒈不能说话~巴。~口无言。 ⒉嗓子发音困难或不清楚沙~声~了。 ⒊不说话的~语。~剧。 ⒋形容笑声~然失笑(忍不住笑出声来。~然笑声)。 ⒌ 哑(啞)yā也作"呀"。 ①小孩学说话的声音。 ②划桨的声音。[哑哑] ①小儿学说话的声音。 ②乌鸦的叫声。 哑è 1.笑声。参见"哑哑"﹑"哑然"。

:百 (会意。从一,从白。白”假借为百”。本义数词) 十个十。一百,100 百,十十也。--《说文》 律中百钟。--《淮南子·时则》 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如百辆之迎(用隆重仪式迎娶新妇);百日(一百天;人死后的一百天,请僧道诵经或作道场);百户(一百户人家;统兵百人之官) 概数。言其多,许多的,众多的 千禄百福。--《诗·大雅·假乐》 将军百战死,壮士十年归。--《乐府诗集·木兰诗》 猿则百叫无绝。--吴均《与朱元思书》 又如百花争艳;百发百中。

:舌〈名〉 (会意。从干,从口。本义舌头) 同本义 舌,在口所以言也,别味也。从干,从口,会意。言犯口而出,食犯口而入也。--《说文》 兑为口舌。--《易·说卦》 心在窍为舌。--《素问·阴阳应象大论》 人有百口,口有百舌,不能名其一处也。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如舌举(舌翘起而不能动。指理屈词穷);舌挢不下(翘起舌头。形容惊讶或害怕的样子);舌刺刺(形容嘴舌不停地说话);舌敞唇穿(舌烂辰破,舌烂唇干);舌簧(巧舌);舌干唇焦 (说话过多,舌头干燥,嘴唇焦裂。形容费尽口舌、反复申说、劝道。也作舌敝唇焦) 代指言语 舌shé ⒈辨别滋味,帮助咀嚼和发音的器官,位于口腔底部~头。 ⒉铃、铎等内部的锤。 ⒊像舌的东西帽~。火~。 ⒋ ⒌ ⒍

:儿 (象形。甲骨文字形,下面是人”字,上面象小儿张口哭笑。儿”是汉字部首之一,从儿”的字大都与人”有关。本义幼儿。古时男称儿,女称婴,后来孩童都称儿) 同本义 儿,孺子也。--《说文》 专气致柔,能如婴儿乎?--《老子》第九章 老人儿啼。--《史记·循吏列传》 男曰儿,女曰婴。--《苍颉篇》 见两小儿辩斗。--《列子·汤问》 又如儿女子(孩童);儿剧(犹儿戏);儿话(孩子话);儿撬(拐棍儿);儿拜(孩童对大人所行的礼拜);儿啼(小孩哭);儿孩(孩童) 儿女,父母所生的子女,第一代后裔 儿 ér ①小孩子婴~。 ②年轻人(多指青年男子)男~。 ③儿子~女。 ④词尾,同前一字连成一个卷舌音小孩~。 【儿歌】儿童文学的一种。一般与童谣合称为儿童歌谣。儿歌是指反映儿童的生活和思想感情的诗歌。形式短小活泼,用辞简明,节奏明快,韵律响亮,适合儿童接受和传唱。 童谣则指流传于儿童中间的歌谣。 【儿化】〈语〉汉语普通话和某些方言中的一种语音现象,即后缀儿字不自成音节,而和前头的音节合在一起,使前一音节的韵母成为卷舌韵母。又叫儿化韵。 【儿化韵】见【儿化】。 【儿童节】见【六一儿童节】。 【儿童文学】适合少年儿童阅读的各种体裁的文学作品。包括童话、诗歌、小说、故事、戏剧等形式,要求通俗易懂、生动活泼,适应不同年龄的少年儿童的智力和爱好。 【儿童心理学】心理学分支之一。研究儿童心理发生、发展的一般规律及各年龄阶段的心理特征。 【儿戏】像小孩子那么闹着玩。比喻对重要的工作或事情不负责、不认真视同~。 儿rén 1.见《说文.儿部》。 儿ní 1."齯"的古字。参见"齯齿"。 2.姓『有儿宽。见《汉书》本传。