"椟中美玉不须沽"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“椟中美玉不须沽”出自宋代苏辙的《次韵张耒见寄》， 诗句共7个字，诗句拼音为：dú zhōng měi yù bù xū gū，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
出处：	《次韵张耒见寄》
内容：	相逢十年惊我老，双鬓萧萧似秋草。 壶将未洗两脚泥，南辕已向淮阳道。 我家初无负郭田，茅庐半破蜀江边。 生计长随五斗米，飘摇不定风中烟。 茹蔬饭糗不愿余，茫茫海内无安居。 此身长似伏辕马，何日还为纵壑鱼。 怜君与我同一手，微官肮脏羞牛后。 请看插版趋府门，何似曲肱眠瓮牖。 中流千金买一壶，椟中美玉不须沽。 洛阳榷酒味如水，百钱一角空满盂。 县前女儿翠欲滴，吏稀人少无晨集。 到官惟有懒相宜，卧看南山春雨湿。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏辙
诗人介绍：	苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
翻译：	相逢十年惊我的老，双鬓萧萧似秋草。 壶将不洗两脚泥，南辕已向淮阳道。 我们家从来没有辜负郭田，茅屋半攻破蜀江边。 生计长随五斗米，飘摇不定风中烟。 吃素吃干粮不希望我，茫茫四海之内没有安居。 这身高似乎被驾车的马，哪一天回来为纵沟鱼。 怜悯你与我同一手，小官肮脏美味牛后面。 请看插板到府门，如何曲肱眠瓮窗。 中流千金买一壶，柜子里美玉不需要买。 洛阳榷酒味道像水，百钱一角空满盂。 县前女儿翠欲滴，官吏很少人少没有早晨聚集。 上任只有懒相宜，躺在床上看南山春雨潮湿。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	xiāng féng shí nián jīng wǒ lǎo, shuāng bìn xiāo xiāo shì qiū cǎo. 相逢十年惊我老，双鬓萧萧似秋草。 hú jiāng wèi xǐ liǎng jiǎo ní, nán yuán yǐ xiàng huái yáng dào. 壶将未洗两脚泥，南辕已向淮阳道。 wǒ jiā chū wú fù guō tián, máo lú bàn pò shǔ jiāng biān. 我家初无负郭田，茅庐半破蜀江边。 shēng jì cháng suí wǔ dǒu mǐ, piāo yáo bù dìng fēng zhōng yān. 生计长随五斗米，飘摇不定风中烟。 rú shū fàn qiǔ bù yuàn yú, máng máng hǎi nèi wú ān jū. 茹蔬饭糗不愿余，茫茫海内无安居。 cǐ shēn cháng shì fú yuán mǎ, hé rì hái wèi zòng hè yú. 此身长似伏辕马，何日还为纵壑鱼。 lián jūn yǔ wǒ tóng yī shǒu, wēi guān āng zāng xiū niú hòu. 怜君与我同一手，微官肮脏羞牛后。 qǐng kàn chā bǎn qū fǔ mén, hé sì qū gōng mián wèng yǒu. 请看插版趋府门，何似曲肱眠瓮牖。 zhōng liú qiān jīn mǎi yī hú, dú zhōng měi yù bù xū gū. 中流千金买一壶，椟中美玉不须沽。 luò yáng què jiǔ wèi rú shuǐ, bǎi qián yī jiǎo kōng mǎn yú. 洛阳榷酒味如水，百钱一角空满盂。 xiàn qián nǚ ér cuì yù dī, lì xī rén shǎo wú chén jí. 县前女儿翠欲滴，吏稀人少无晨集。 dào guān wéi yǒu lǎn xiāng yí, wò kàn nán shān chūn yǔ shī. 到官惟有懒相宜，卧看南山春雨湿。
韵脚：	拼音：dú zhōng měi yù bù xū gū 平仄：平平仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 上平七虞   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	椟 ：椟 (形声。从木,卖声。本义木柜,木匣) 同本义 龟玉毁于椟中。--《论语·季氏》 又如椟玉(收藏在匣中的美玉);椟匮(匣柜);椟栌(汲水器具);椟丸(古代盛箭的器具) 盛饭菜的食盒 棺材 椟 dú匣子；盒子买～还珠。 中 ：中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合，适合，正着，正对上～意。圆者～规，方者～矩。正～下怀。打～目标。百发百～。 ⒉感受，受到，遭到～暑。～风。～毒。～弹。恶语～伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里，内，一定范围内室～。水～。草～。空～。国～。学校～。宇宙～。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置～点。～段。～流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的～间。～等。～学生。～流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论～。在设计～。 ⒌适合于，有能力～看。～听。～用。 ⒍中国的简称～文。～医～药。 ⒎半～夜。 ⒏〈方〉成，行，好～不～？～。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构～央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的～心。广场～心。 ②处在主要地位的～心人物。～心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治～心。商贸～心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ 美 ：美 (会意。金文字形,从羊,从大,古人以羊为主要副食品,肥壮的羊吃起来味很美。本义味美) 同本义 美,甘也。--《说文》 然后天地之美生。--《管子·五行》。注谓甘露醴泉之类也。” 食必珍美。--明·刘基《诚意伯刘文成公文集》 又如美酒;美甘甘(形容非常甘美或甜蜜);美味(美好的滋味;可口的食品);美食(味美的食品;吃味美的食物) 形貌好看,漂亮 美孟姜也。--《诗·鄘风·桑中》 美孟弋矣。 我孰与城北徐公美?--《战国策·齐策》 梅以曲为美,直则无姿。--龚 美měi ⒈好，善～好。～丽。味～。价廉物～。 ⒉称赞赞～。 ⒊〈方〉高兴，得意～滋滋的。 ⒋ 玉 ：玉 (象形。甲骨文字形。象一根绳子,串着一些玉石。玉”是汉字的一个部首。本义温润而有光泽的美石) 同本义 玉,石之美者,有五德,润泽以温,仁之方也…--《说文》 君无故玉不去身。--《礼记·曲记》。疏玉谓佩也。” 五玉。--《虞书》。郑注执之曰瑞,陈列曰玉。” 王齐则共食玉。--《周礼·王府》 惟辟玉食。--《书·洪范》 牺牲玉帛,弗敢加也,必以信。--《左传》 又如玉情儿(玉石的质量、成色);玉墀(白玉台阶);玉阙(宝座;皇宫);玉虚(道教指玉帝的居处);玉树(指槐树);玉砚(玉石制的砚台);玉雕(玉石雕成 玉yù ⒈一种珍贵的矿石，质细而坚硬，有光泽，微透明，可雕琢成簪、环等装饰品。〈喻〉洁白、美丽～颜。～龙。～人。 ⒉敬词～体。～照（人像照片）。 ⒊ 、穗可作饲料用。 不 ：不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之 须 ：须 (本字作须”◇来写成有魀,现在又简化为须”。象形。从页,从彡,页,头,彡,表毛饰。指人面上的毛。本义胡须) 同本义 须,面毛也。--《说文》 须,谓颐下之毛。--《礼记·礼运》引《说文》 有君子白皙鬷须眉。--《左传·昭公二十六年》 大夫以鱼须文竹。--《礼记·玉藻》 美须髯。--《汉书·高帝纪》 下担捋髭须。--《乐府诗集·木兰诗》 须发咀。--《汉书·李广苏建传》 又如须眉浊物(指趋炎附势,丧失气节的男人);虬须(卷曲的胡子);银须;黄须;长须;软须;须麋(须眉) 野兽的魀。泛指动、 须xū ⒈ ①须要务～注意、必～努力。 ②姓。 ⒉等待；等到。 ⒊ ①原来指长在下巴上的胡子，后来泛指胡须～发、～眉。 ②须子触～、花～。 沽 ：沽 (形声。从水,古声。本义古水名) 同本义 沽,沽水,出渔阳塞外,东入海。--《说文》 古水名,即今河北首河 即今河北省州河。下流为蓟运河,经宁河县至天津市北塘入海 天津市的别称 沽 〈动〉 买。多指买酒。通酤” 沽酒市脯。--《论语·乡党》 向了一回火,觉得身上寒冷,寻思却才老军所说,二里路外有那市井,何不去沽些酒来吃?--《水浒》 又如沽酒市脯(买酒买菜);沽酒(从市场上买来的酒;买酒) 卖,出售。通酤” 有美玉于斯,韫厁而藏诸?求善贾而沽诸?--《论语·子罕》 宋 沽gū ⒈买～酒待客。 ⒉卖～酒为生。待价而～。 沽gǔ 1.卖酒的商贩。 2.粗劣;简略。