| 简介： | “访我小瀛洲”出自明代王直的《题山水赠杨熙节》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fǎng wǒ xiǎo yíng zhōu，诗句平仄：仄仄仄平平。 |
| 出处： | 《题山水赠杨熙节》 |
| 内容： |
郭纯永嘉人，善画自畴昔。 兴来展豪素，满眼绚金碧。 永乐年中独擅场，拜官得在内作坊。 时时承诏恣点染，九重出入生辉光。 洪熙改元初，进位閤门使。 常言酒后妙入神，倾倒壶觞不知醉。 供御之外颇自珍，一笔岂肯轻与人。 忽持此幅来赠我，令我坐忆江南春。 江南何处最奇胜，钱塘西湖谁与并？诸山远近翠若围，艳 杏夭桃色相映。 桥上行人骏马过，桥边桂揖扬清波。 岳王祠下乔木老，林逋宅前芳草多。 春光如此佳可赏，远道迢迢心养养。 朝回看画悄无言，夜雨寒窗神独往。 山阳义士真好奇，平生脱略谁得羁。 昨日到京师，秋风露华白。 访我小瀛洲，暂作神仙客。 飘然复往不可留，拂衣欲向东南游。 题诗巷画赠尔去，相思定倚新城楼。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王直 |
| 诗人介绍： | （1069—1109）汴州人，字立之，号归叟。以荫补承奉郎。平生无他嗜好，唯昼夜读书，手自传录。尝监怀州酒税，寻易冀州籴官，仅数月，投劾归。居城隅小园，啸傲自适。有《王直方诗话》及《归叟集》。 |
| 翻译： | 郭纯永嘉人，擅长画从过去。 兴来展之素，满眼绚烂金碧辉煌。 永乐年中独享场，任官得到在内作坊。 时时承诏任意点受污染，九重出入生光辉。 洪熙元年开始，晋升为合门使。 常说酒后妙进入神，倾倒壶酒不知道喝醉了。 供御外的自己很珍，一笔怎么肯轻易与人。 忽然拿着这幅来送给我，让我们坐忆江南春。 江南何处最奇异的胜境，钱塘西湖和谁一起？诸山远近翠如包围，艳 杏桃花色相映。 桥上行人骏马过，桥边桂揖扬清波。 岳王下乔木老，林逋宅前芳草多。 春光如此好可赏，远路迢迢心养养。 朝回看画寂静无言，夜雨寒窗神独自前往。 山阳义人真好奇，平生脱漏谁得到控制。 昨天到京城，秋风露华白。 访问我小瀛洲，暂时作神仙客。 飘飘然又去不可留，拂袖想向东南游。 题诗巷画送你去，相思定在新城楼。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | guō chún yǒng jiā rén, shàn huà zì chóu xī. 郭纯永嘉人，善画自畴昔。 xìng lái zhǎn háo sù, mǎn yǎn xuàn jīn bì. 兴来展豪素，满眼绚金碧。 yǒng lè nián zhōng dú shàn chǎng, bài guān dé zài nèi zuō fang. 永乐年中独擅场，拜官得在内作坊。 shí shí chéng zhào zì diǎn rǎn, jiǔ chóng chū rù shēng huī guāng. 时时承诏恣点染，九重出入生辉光。 hóng xī gǎi yuán chū, jìn wèi gé mén shǐ. 洪熙改元初，进位閤门使。 cháng yán jiǔ hòu miào rù shén, qīng dǎo hú shāng bù zhī zuì. 常言酒后妙入神，倾倒壶觞不知醉。 gōng yù zhī wài pō zì zhēn, yī bǐ qǐ kěn qīng yú rén. 供御之外颇自珍，一笔岂肯轻与人。 hū chí cǐ fú lái zèng wǒ, lìng wǒ zuò yì jiāng nán chūn. 忽持此幅来赠我，令我坐忆江南春。 jiāng nán hé chǔ zuì qí shèng, qián táng xī hú shuí yǔ bìng? zhū shān yuǎn jìn cuì ruò wéi, yàn 江南何处最奇胜，钱塘西湖谁与并？诸山远近翠若围，艳 xìng yāo táo sè xiàng yìng. 杏夭桃色相映。 qiáo shàng xíng rén jùn mǎ guò, qiáo biān guì yī yáng qīng bō. 桥上行人骏马过，桥边桂揖扬清波。 yuè wáng cí xià qiáo mù lǎo, lín bū zhái qián fāng cǎo duō. 岳王祠下乔木老，林逋宅前芳草多。 chūn guāng rú cǐ jiā kě shǎng, yuǎn dào tiáo tiáo xīn yǎng yǎng. 春光如此佳可赏，远道迢迢心养养。 cháo huí kàn huà qiāo wú yán, yè yǔ hán chuāng shén dú wǎng. 朝回看画悄无言，夜雨寒窗神独往。 shān yáng yì shì zhēn hào qí, píng shēng tuō lüè shuí dé jī. 山阳义士真好奇，平生脱略谁得羁。 zuó rì dào jīng shī, qiū fēng lù huá bái. 昨日到京师，秋风露华白。 fǎng wǒ xiǎo yíng zhōu, zàn zuò shén xiān kè. 访我小瀛洲，暂作神仙客。 piāo rán fù wǎng bù kě liú, fú yī yù xiàng dōng nán yóu. 飘然复往不可留，拂衣欲向东南游。 tí shī xiàng huà zèng ěr qù, xiāng sī dìng yǐ xīn chéng lóu. 题诗巷画赠尔去，相思定倚新城楼。 |
| 韵脚： | 拼音：fǎng wǒ xiǎo yíng zhōu 平仄：仄仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
访 ：访
(形声。从言,方声。本义广泛地征求意见)
同本义
詌,泛谋也。--《说文》
詌,谋也。--《尔雅》
王访于箕子。--《书·洪范》
访予落止。--《诗·周颂·访落》
受纳访--《周礼·内史》
使访物官。--《国语·楚语》
穆公访诸蹇叔。--《左传·僖公三十二年》
又如访断(咨询决疑);访覃(问及);访讯(讯问;打听)
引申为访问、拜访(敬词)
此行殊访戴,自可缓归桡。--李白《陪从祖济南太守泛鹊山湖》
时余方访君寓。--清·梁启超《谭嗣同传》
径造庐访成。--《聊斋志异·促织》
又如访
访 fǎng
⒈询问，调查～贫济困。查～。采～。
⒉探望～亲会友。相～。探～。拜～。〈引〉寻求～求。
⒊查，侦察明察暗～。
⒋
【访问】有目的地探望～问水稻专家。 我 ：我 (会意。从戈,从戈。我”表示兵器。甲骨文字形象兵器形。本义兵器。基本义第一人称代词) 自称;自己 我,施身自谓也。--《说文》 观我生。--《易·观卦》 万物皆备于我矣。--《孟子·尽心上》 又如我行(我这里);我身(我自己;我这个人);我咱(我自。我,我自己);我见犹怜(形容女子容貌姿态美丽动人);我家(自己。我们家);我侬(方言。我)--按上古时代,吾” 和我”在语法上有分别。吾”不用于动词后面作为宾语 今者吾丧我。--《庄子》 己方;己国 我wǒ ⒈自称，自己～国。忘～工作。～行～素。 ⒉自己的一方分清敌～。 小 ：小 (象形。据甲骨文,象沙粒形。小篆析为会意。从八,从|。本义细;微。与大”相对) 同本义 小,物之微也。--《说文》 小往大来。--《易·泰》。疏阴生消耗,故称小。” 彼所小言尽人毒也。--《庄子·列御寇》。注细巧入人为小言。”翱 噂彼小星。--《诗·召南·小星》 受小球大球。--《诗·商颂·长发》 怨不在大,亦不在小。--《书·康诰》 又如小鹿儿(喻指因紧张而剧烈跳动的心脏);小录(新科进士的题名录);小 小xiǎo ⒈跟"大"相对 ①面积、范围小的～山。～国。～块田。 ②量少的～量。～数。～雨。一～点。 ③程度浅的～学生。 ④声音低的～声。 ⑤年幼的，排行最末的～孩子。～妹妹。 ⑥谦词～弟。～女。～号。 ⒉轻视～看。 ⒊稍微～试锋芒。 ⒋时间短～住。～歇。 ⒌ ⒍ ①矮小的人～人国（童话）。 ②旧时指被统治者或地位低下的人。 ③人格卑鄙的人无耻～人。 ⒎ ①戏曲、杂技中的丑角。 ②〈喻〉轻浮，不顾廉耻的人跳梁～丑。 ⒏ ①寻常非同～可。 ②旧时谦称自己～可愿往。 ⒐ 瀛 ：瀛 (形声。从水,嬴声。本义海) 同本义 瀛,海也。--《玉篇》 世界 小而静的淡水体;池泽 飞桥上架汉,缭岸俯视瀛。--唐·韩愈等《城南联句》 瀛海 瀛寰 声振寰宇。--《南史·梁简文帝总论》 瀛yíng ⒈ ⒉池泽沃～。 洲 ：洲 (形声。从水,州声。洲”本作州”,后人加水以别州县之字。本义水中的陆地) 同本义 关关雎鸠,在河之洲。--《诗·周南·关雎》 又有薮曰云连徒洲。--《国语·楚语》 淮有三洲。--《诗·小雅·鼓钟》。传淮上地。” 避渚洲。--宋·文天祥《后序》 又如洲沚(洲渚,洲淤。水中小块陆地);洲岛(水中陆地);洲场(指有所出产的水中陆地);洲屿(江中沙洲);洲浦(洲溆。洲边) 大陆,地球上陆地的大的划区,特指其大小和结构上与岛屿和半岛不同的大片陆地及以山脉为界的大盆地 天下有五 洲zhōu ⒈水中的陆地沙～。橘子～。 ⒉大陆及其附属岛屿的总称七大～即亚～、非～、北美～、南美～、南极～、欧～、大洋～。 |