| 简介： | “逝将桂浦撷兰荪”出自宋代苏轼的《次韵王定国南迁回见寄》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shì jiāng guì pǔ xié lán sūn，诗句平仄：仄平仄仄平平平。 |
| 出处： | 《次韵王定国南迁回见寄》 |
| 内容： |
土晕铜花蚀秋水，要须悍石相砻砥。 十年冰蘖战膏粱，万里烟波濯纨绮。 归来诗思转清激，百丈空潭数鲂鲤。 逝将桂浦撷兰荪，不记槐堂收剑履。 却思庾岭今何在，更说彭城真梦耳。 （来诗述彭城旧游。 ）君知先竭是甘井，我愿得全如苦李。 妄心不复九回肠，至道终当三洗髓。 广陵阳羡何足较，（余买田阳羡，来诗以为不如广陵。 ）只有无何真我里。 乐全老子今禅伯，（谓张安道也，定国其婿。 ）掣电机锋不容拟。 心通岂复问云何，印可聊须答如是。 相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 土晕铜花蚀秋水，需要强悍石相打磨光滑。 十年冰投放战美味佳肴，万里烟波洗涤绸缎服装。 归来诗想转清激，百丈空潭数鳊鱼。 逝去将桂浦撷兰荪，不记槐堂收剑履。 却想庾岭今何在，还说彭城真梦罢了。 （来诗述彭城老朋友。 ）你知道先竭是甘甜的井水，我希望能完全像苦李。 妄心不再九回肠，真理最终将三洗髓。 广陵阳羡有什么值得计较，（我买田阳羡，来诗认为不如广陵。 ）只是有没有什么真我里。 乐全老子现在禅伯，（对张安道了，定国他的女婿。 ）牵引电机锋不能模拟。 心通怎么又问是什么，印可以聊必须回答这样。 相逢是我话停留，桃花春涨孤船起。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tǔ yūn tóng huā shí qiū shuǐ, yào xū hàn shí xiāng lóng dǐ. 土晕铜花蚀秋水，要须悍石相砻砥。 shí nián bīng niè zhàn gāo liáng, wàn lǐ yān bō zhuó wán qǐ. 十年冰蘖战膏粱，万里烟波濯纨绮。 guī lái shī sī zhuǎn qīng jī, bǎi zhàng kōng tán shù fáng lǐ. 归来诗思转清激，百丈空潭数鲂鲤。 shì jiāng guì pǔ xié lán sūn, bù jì huái táng shōu jiàn lǚ. 逝将桂浦撷兰荪，不记槐堂收剑履。 què sī yǔ lǐng jīn hé zài, gèng shuō péng chéng zhēn mèng ěr. 却思庾岭今何在，更说彭城真梦耳。 lái shī shù péng chéng jiù yóu. （来诗述彭城旧游。 jūn zhī xiān jié shì gān jǐng, wǒ yuàn dé quán rú kǔ lǐ. ）君知先竭是甘井，我愿得全如苦李。 wàng xīn bù fù jiǔ huí cháng, zhì dào zhōng dāng sān xǐ suǐ. 妄心不复九回肠，至道终当三洗髓。 guǎng líng yáng xiàn hé zú jiào, yú mǎi tián yáng xiàn, lái shī yǐ wéi bù rú guǎng líng. 广陵阳羡何足较，（余买田阳羡，来诗以为不如广陵。 zhǐ yǒu wú hé zhēn wǒ lǐ. ）只有无何真我里。 lè quán lǎo zi jīn chán bó, wèi zhāng ān dào yě, dìng guó qí xù. 乐全老子今禅伯，（谓张安道也，定国其婿。 chè diàn jī fēng bù róng nǐ. ）掣电机锋不容拟。 xīn tōng qǐ fù wèn yún hé, yìn kě liáo xū dá rú shì. 心通岂复问云何，印可聊须答如是。 xiāng féng wèi wǒ huà liú zhì, táo huā chūn zhǎng gū zhōu qǐ. 相逢为我话留滞，桃花春涨孤舟起。 |
| 韵脚： | 拼音：shì jiāng guì pǔ xié lán sūn 平仄：仄平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
逝 ：逝
(形声。从辵,折声。本义去;往)
同本义
逝,往也。--《说文》
逝,行也。--《广雅》
谷旦于逝。--《诗·陈风·东门之枌》
君子可逝也。--《论语·子罕》
又如 逝者如斯夫。
毋逝我梁。--《诗·邶风·谷风》
倏而来兮忽而逝。--《楚辞·九歌·少司命》
闻佳人兮召予,将腾驾兮偕逝。--《楚辞·湘夫人》
其真子恐其父之不能反驰,遂逝迎之。--《吕氏春秋·疑似》
俶尔远逝,往来翕忽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》
如影历历,逼取便逝。--清·袁枚《祭妹文》
又如远逝(去到远
逝shì
⒈去，离去时光易～。百鸟～。
⒉死已～。病～。 将 ：将 (形声。从寸,酱省声。从寸”,表示与手有关。本义将领,带兵的人) 扶持,扶助 将,扶也。--《广雅》 无将大车。--《诗·小雅·无将大车》 天不我将。--《诗·大雅·桑柔》 爷娘闻女来,出郭相扶将。--《乐府诗集·木兰诗》 为人将车。--《史记·田叔传》。索隐犹御车也。” 吏谨将之。--《荀子·成相》。注持也。” 又如将美(助成好事);将引(扶助收纳);将扶(扶持;搀扶);将助(扶助;支持) 奉行,秉承 使臣将王命,岂不如贼焉?--元结《贼退示官吏》 又如将明(大臣的辅佐赞助。将奉行;明 将（將）jiāng ⒈快要～要。她～去北京。 ⒉介词。把～祖国建设得更加美好。 ⒊拿，用，随顺～功补过。～计就计。 ⒋调养，保养～养。～息。 ⒌扶，持，带领出入相扶～。挈妇～雏。 ①对高级军官的称呼。 ②下象棋时攻击对方的"将"或"帅"。～军（又〈喻〉使人为难～了他一军）。 ⒍用语言刺激你把他～急了。 ⒎〈方〉兽类生子～驹子。～小猪儿。 ⒏副词。又，且～信～疑。 ⒐连词⊥，与，同暂伴月～影。 ⒑助词。用于动词"出来"、"起来"、"进去"等的中间跳～出来～起来。打～进去。迎～上去。 ⒒ ⒓ 将（將）jiàng ⒈带兵的人，高级武官～领。猛～。虎～。 ⒉敢想敢干的人闯～。 ⒊军衔名。在校级之上少～。上～。 ⒋统率，指挥～兵打仗。 将qiāng 1.愿;请。 桂 ：桂〈名〉 (形声。从木,圭声。本义木名。《说文》江南木,百药之长。”) 肉桂(cinnamomum cassia),常绿乔木,花黄色,果实黑色,树皮可做健胃剂,又可调味 芩藭厚朴桂栝蒌。--《急就篇》 月桂属的乔木或灌木,尤指月桂,其叶子被古希腊人用来为德尔斐神桂冠竞技运动的胜利者加冠 即木犀(osmanthus fragrans),亦称桂花”。常绿灌木或小乔木,叶对生、椭圆形,花黄色或黄白色,极芳香,果黑色。花可作香料 问讯吴刚何所有,吴刚捧出桂花酒。--毛泽东《蝶恋花·答李淑一》 又如桂霭(桂 桂guì ⒈桂花树，常绿小乔木或灌木。花黄或白色，供观赏，又可做香料或佐食～花糕。～花酒。 ⒉桂皮树，常绿乔木，花黄色。树皮可供药用，又可做调味品。 ⒊肉桂，常绿乔木，花白色。树皮供药用，又可做香料。 ⒋月桂树，常绿乔木，花黄色。叶子可做香料。 ⒌ ⒍广西壮族自治区的简称。 浦 ：浦〈名〉 (形声。从水,甫声。本义水滨) 同本义 浦,濒也。--《说文》 率彼淮浦。--《诗·大雅·常武》 江浦之橘。--《吕氏春秋·本味》 望涔阳兮极浦。--《楚辞·湘君》 召洛浦之宓妃。--张衡《思玄赋》 又如浦淑(水边的美女);浦帆(水滨的帆船);浦溆(水边);浦鸥(水边的鸥鸟);浦滩(滩岸) 指池、塘、江河等水面 江河与支流的汇合处 还为越王禽于三江之浦。--《战国策·秦策》 又如浦口(小河入江的地方); 浦pǔ水边或江河入海的地方，多见于地名。 撷 ：撷 (形声。从手,颉声。本义采摘) 同本义 放翁日婆娑其间,掇其香以嗅,撷其颖以玩。--宋·陆游《东篱记》 又如撷了泮芹(考中;入学);撷芳(采摘花草);撷取精华 同襭”。把衣襟掖在腰带上以兜东西 撷xié ⒈摘取采～。 ⒉使用衣襟兜东西。 兰 ：兰 (形声。从苃,阑声。本义兰草,即泽兰) 同本义 蘭,香草也。--《说文》 衡兰芷若。--《汉书·司马相如传》 兰槐之根是为芷。--《荀子·劝学》 泽兰属植物的泛称,属菊科,是多年生草本植物,生于山中湿地,花紫红色,其茎、叶、花都有微香。古人所谓的兰,大抵指此而言,不是指兰科的兰。如兰臭(朋友相契。引申为友 情);兰麝(兰草和麝香。都是高贵的香料,古时用来薰香) 兰花 兰属 兰（蘭）lán ⒈兰花，多年生常绿草本，丛生，叶细长，花清香。种类很多，常见的有草～、建～、墨～、蕙～等。供观赏。 ⒉兰草，多年生草本。叶子卵圆形，边缘呈锯齿状，有香味，秋末开花，供观赏。 荪 ：荪 (形声。从苃,孙声。本义香草。一种芳香植物。亦名荃”) 同本义 薜荔拍兮蕙绸,蒸挠兮兰桂。--《楚辞·九歌·湘君》 又如荪壁(以荪草装饰墙壁);荪桡(用荪草做的船桨);荪美(如香草之类。喻美德) 荪（蓀）sūn〈古〉一种香草，也叫"荃"。 |