| 简介： | “夙昔忝夜寐”出自明代郑胤骥的《己酉赴试白下病归得杂咏五首》， 诗句共5个字，诗句拼音为：sù xī tiǎn yè mèi，诗句平仄：仄平仄仄仄。 |
| 出处： | 《己酉赴试白下病归得杂咏五首》 |
| 内容： |
于世多不涉，顾独有酒嗜。 亦颇烦简择，当意辄沉恣。 有时惜人情，浊醪亦复醉。 醉后何不有，性命直儿戏。 良朋苦申戒，心亦害群忮。 当杯那复禁，略与猩猩类。 今来病方间，视酒遂如祟。 杂坐或命觞，勉釂已颠沛。 非我与避酒，酒乃与我避。 乃知向来酒，彼自为我媚。 操刀吾未能，病为息黥劓。 齁声闹殷雷，夙昔忝夜寐。 病余成龟息，悠悠但清睡。 曩旁舍为厌，渐可同幞被。 痴故不如狂，肥视瘦为腻。 若为□濊澄，因病妍乃致。 早知病尔尔，此病良所迟。 可谓仁之方，吾能近取譬。 ¤ |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 郑胤骥 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 在世界上很多不涉，只是有饮酒嗜好。 也很烦选择，当心意就沉放纵。 有时可惜人心，浊酒又醉了。 醉后为什么不有，生命只是儿戏。 好友苦警戒，心也害群嫉妒。 当杯那又禁止，大致与猩猩类。 现在来患方之间，看酒就如作祟。 杂坐或命令杯，努力釂已经倒下。 不是我和避开酒，酒是与我避开。 才知道刚才酒，他们自己为我可爱。 拿刀我没能，病人为息黥劓。 打鼾声闹雷声，以前我晚睡。 病多成龟息，悠悠只是清睡。 以前旁屋为满足，渐渐可以同幞被。 傻所以不如狂，肥比瘦为腻。 如果为口减澄，因为生病才导致美。 早知道有这样，这种病确实迟缓。 可以称为仁的方法，我能够就近取譬。 ¤ * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | yú shì duō bù shè, gù dú yǒu jiǔ shì. 于世多不涉，顾独有酒嗜。 yì pō fán jiǎn zé, dāng yì zhé chén zì. 亦颇烦简择，当意辄沉恣。 yǒu shí xī rén qíng, zhuó láo yì fù zuì. 有时惜人情，浊醪亦复醉。 zuì hòu hé bù yǒu, xìng mìng zhí ér xì. 醉后何不有，性命直儿戏。 liáng péng kǔ shēn jiè, xīn yì hài qún zhì. 良朋苦申戒，心亦害群忮。 dāng bēi nà fù jìn, lüè yǔ xīng xīng lèi. 当杯那复禁，略与猩猩类。 jīn lái bìng fāng jiān, shì jiǔ suì rú suì. 今来病方间，视酒遂如祟。 zá zuò huò mìng shāng, miǎn jiào yǐ diān pèi. 杂坐或命觞，勉釂已颠沛。 fēi wǒ yǔ bì jiǔ, jiǔ nǎi yǔ wǒ bì. 非我与避酒，酒乃与我避。 nǎi zhī xiàng lái jiǔ, bǐ zì wèi wǒ mèi. 乃知向来酒，彼自为我媚。 cāo dāo wú wèi néng, bìng wèi xī qíng yì. 操刀吾未能，病为息黥劓。 hōu shēng nào yīn léi, sù xī tiǎn yè mèi. 齁声闹殷雷，夙昔忝夜寐。 bìng yú chéng guī xī, yōu yōu dàn qīng shuì. 病余成龟息，悠悠但清睡。 nǎng páng shě wèi yàn, jiàn kě tóng fú bèi. 曩旁舍为厌，渐可同幞被。 chī gù bù rú kuáng, féi shì shòu wèi nì. 痴故不如狂，肥视瘦为腻。 ruò wéi huì chéng, yīn bìng yán nǎi zhì. 若为□濊澄，因病妍乃致。 zǎo zhī bìng ěr ěr, cǐ bìng liáng suǒ chí. 早知病尔尔，此病良所迟。 kě wèi rén zhī fāng, wú néng jìn qǔ pì. 可谓仁之方，吾能近取譬。 ¤ |
| 韵脚： | 拼音：sù xī tiǎn yè mèi 平仄：仄平仄仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
夙 ：夙
(会意。夕是夜间,乵表示以手持物。天不亮就起来做事情,表示早。所以除了早晨的意义外,还有早起劳作,以示恭敬的意思。本义早晨)
同本义
夙,早敬也。--《说文》
夙夜在公。--《诗·召南·小星》
岂不夙夜,谓行多露。--《诗·召南·行露》
夙夜惟寅。--《书·舜典》
夙兴。--《仪礼·士昏礼》
策蹇驴,囊图书,夙行失道,望尘惊悸。--明·马中锡《中山狼传》
又如夙兴(早起);夙宵(朝夕,日夜)
旧;平素
虞虽为上公,天性节约,…远近豪俊,夙僭奢者,莫不改,而归心
夙sù
⒈早晨～兴夜寐（起早睡晚。形容勤奋不懈）。
⒉平素，过去～愿。～志。回忆～昔。 昔 ：昔 (象形。象残肉日以晞之,与俎同意。本义干肉) 同本义 昔,干肉也。--《说文》 假借为昨。”从前;过去(与今”相对) 二曰昔酒。--《周礼·酒正》。挚 昔之人无闻知。--《书·无逸》 自古在昔。--《诗·商颂·那》 昔者,圣王之作易也。--《易·说卦传》 昔栾武子。--《国语·晋语》 昔人已乘黄鹤去。--唐·崔颢《黄鹤楼》 昔自郡城。--清·周容《芋老人传》 又如抚今追昔;今非昔比;今胜于昔;在昔(过去,从前);昔来(往日以来);昔士(古之贤人) 昨日 昔者 昔xī ⒈从前，过去，跟"今"相对～者。～日。今非～比。 ⒉〈古〉夜通～不寐矣（寐睡着）。 昔cuò 1.通"错"。交错。 2.通"措"。犹用。 忝 ：忝〈动〉 (形声。从心,天声。本义羞辱,愧对;辱) 同本义 忝,辱也。--《说文》 无忝祖考。--《书·君牙》 辟不辟,忝厥祖。--《书·太甲上》。传忝,辱也。” 无忝尔所生。--《诗·小雅·小宛》 二十忝科名。--宋·司马光《训俭示康》 又如有忝(有愧于;有辱) 荣幸 如忝列门墙;忝在知交 同腆”。挺起;凸出 假僧接刀在手,解开衣服,忝起胸膛,将左手抹腹,右手持刀,唿喇的响一声,把腹皮剖开。--《西游记》 忝 〈副〉 表示愧于进行某事 忝tiǎn辱。〈引〉愧～承。～在至交。～列门墙。 夜 ：夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱）yè ⒈由天黑到天明的一段时间，跟"昼"、"日"相对～间。昼～操劳。～以继日。 ⒉ 寐 ：寐 (形声。本义睡着) 同本义 寐,卧也。--《说文》 夙兴夜寐。--《诗·卫风·氓》 耿耿不寐。--《诗·邶风·柏舟》 归寝不寐。--《国语·晋语》 寡人夜者寝而不寐。--《公羊传·僖公二年》 门卒方熟寐。--《资治通鉴·唐纪》 人不寐。--宋·范仲淹《渔家傲》 子灿寐而醒。--明·魏禧《大铁椎传》 乃悟前狼假寐。--《聊斋志异·狼三则》 又如夜不能寐;梦寐(睡梦)以求;寐息(睡眠;卧息);寐寤(睡眠和觉醒);寐觉(睡醒) 死 潜寐黄泉下,千载永不寐。--《古诗十九首》 静谧无声 寐mèi ⒈睡，睡着夜不能～。梦～以求。夙兴夜～（起早睡晚。指勤奋不懈）。 ⒉ |