小区吧首页 查名句 T 甜酒如蜜汁

"甜酒如蜜汁"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-30 17:31:08


简介: “甜酒如蜜汁”出自宋代苏轼的《岐亭五首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tián jiǔ rú mì zhī,诗句平仄:平仄平仄平。
出处: 《岐亭五首》
内容:
酸酒如虀汤,甜酒如蜜汁
三年黄州城,饮酒但饮湿。
我如更拣择,一醉岂易得。
几思压茅柴,禁网日夜急。
西邻椎瓮盎,醉倒猪与鸭。
君家大如掌,破屋无遮幂。
何从得此酒,冷面妒君赤。
定应好事人,千石供李白。
为君三日醉,蓬发不暇帻。
夜深欲踰垣,卧想春瓮泣。
君奴亦笑我,鬓齿行秃缺。
三年已四至,岁岁遭恶客。
人生几两屐,莫厌频来集。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译: 酸酒如虀汤,甜如蜜汁酒。
三年黄州城,喝酒只是饮湿。
我如果再选择,一个喝醉了怎么容易得。
几乎想压茅柴,法网日夜加紧。
西邻椎瓮盎,酒醉倒猪和鸭子。
你家大如手掌,破屋无遮巾。
从哪里得到这酒,冷脸嫉妒你赤。
应决定好事的人,千石供李白。
为你三天了,蓬松的头发不空闲帧。
深夜想翻墙,躺在床上想春天瓮哭泣。
你的奴仆也笑我,鬓齿行秃缺。
三年已至,每年遭受恶客。人的一生有两
鞋,莫嫌频繁来集。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
读音: suān jiǔ rú jī tāng, tián jiǔ rú mì zhī.
酸酒如虀汤,甜酒如蜜汁。
sān nián huáng zhōu chéng, yǐn jiǔ dàn yǐn shī.
三年黄州城,饮酒但饮湿。
wǒ rú gèng jiǎn zé, yī zuì qǐ yì dé.
我如更拣择,一醉岂易得。
jǐ sī yā máo chái, jìn wǎng rì yè jí.
几思压茅柴,禁网日夜急。
xī lín chuí wèng àng, zuì dào zhū yǔ yā.
西邻椎瓮盎,醉倒猪与鸭。
jūn jiā dà rú zhǎng, pò wū wú zhē mì.
君家大如掌,破屋无遮幂。
hé cóng dé cǐ jiǔ, lěng miàn dù jūn chì.
何从得此酒,冷面妒君赤。
dìng yīng hǎo shì rén, qiān dàn gōng lǐ bái.
定应好事人,千石供李白。
wèi jūn sān rì zuì, péng fā bù xiá zé.
为君三日醉,蓬发不暇帻。
yè shēn yù yú yuán, wò xiǎng chūn wèng qì.
夜深欲踰垣,卧想春瓮泣。
jūn nú yì xiào wǒ, bìn chǐ xíng tū quē.
君奴亦笑我,鬓齿行秃缺。
sān nián yǐ sì zhì, suì suì zāo è kè.
三年已四至,岁岁遭恶客。
rén shēng jǐ liǎng jī, mò yàn pín lái jí.
人生几两屐,莫厌频来集。
韵脚: 拼音:tián jiǔ rú mì zhī
平仄:平仄平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十四缉   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :甜 (会意。从甘,从舌。舌头能品尝甜味。本义味甘) 像糖或蜜的味道 甛,美也。--《说文》 甜,甘也。--《广雅》 草木不复抽,百味失苦甜。--韩愈《苦寒》 又如甜物(甜的食品);甜酒(甘甜的米酒);甜雪(甘甜的雪水);甜酸苦辣(指种种不同的味道);甜香 比喻幸福;快乐 如甜沃沃(形容幸福愉快) 美好 如甜差(美差);甜冤对(俏冤家);甜淡(柔和淡雅);甜俏(柔和娇媚);甜俗(软熟媚俗);甜软(甜蜜温柔) 形容睡得酣畅 如甜睡;甜乡(梦乡) 指美言 如甜口儿(善于说奉 甜、 ⒉萰tián ⒈像糖或蜜的味道,跟"苦"相对~味。~水。~食。〈喻〉美满、幸福,使人感到舒服的~蜜的生活。他睡得正~。 ⒉[甜菜] ①叶用~菜,叶作蔬菜。 ②根用~菜,根作蔬菜,叶做饲料。 ③糖~菜,俗称"糖萝卜"。根供制糖用。

:酒 (会意。从水,从酉。酉”本义就是酒。酉”亦兼表字音。本义用高粱、大麦、米、葡萄或其他水果发酵制成的饮料) 同本义 酒,就也。所以就人性之善恶。--《说文》 酒曰清酌。--《礼记·曲礼》 酒食者,所以令欢也。--《礼记·乐记》 酒者所以养老也,所以养病也。--《礼记·射义》 酒,百乐之长。又,酒者,天下之美禄。--《汉书·食货志》 不为酒困。--《论语·子罕》 又如酒肆(酒店);酒水(酒;筵席);酒生(酒保,酒店伙计);酒务(酒店) 酒席,酒筵 酒jiǔ ⒈用粮食(高粱、麦、米等)或水果等发酵制成的含乙醇的饮料,有刺激性,多饮会中毒白~。啤~。葡萄~。茅梨~。酗~误事∪~多,会伤身。 ⒉

:如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像,相似,同样~像。~此。不动~山。视死~归。~ 火~荼。~出一辙。 ⒉依照,符合,按照~法炮制。~愿以偿。~实汇报。 ⒊及,比得上我不~她。 ⒋超过一年强~一年。 ⒌到,往~京。 ⒍假若,假使~果。假~。~不学习,那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰~其分。空空~也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人,~李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心~意。 ②器物名。供指划或观赏用竹~意。玉~意。

:蜜 (形声。从虫,宓声。本义蜂蜜,蜜蜂采取花液酿成的甜汁) 同本义 蜜为蜂液,食蜜少多,则令人毒。--汉·王充《论衡》 又如蜜勺(蜜酒);蜜供(涂有蜜汁的糕点);蜜酒(以蜂蜜酿造而成的酒);蜜浆(以蜂蜜制作的饮料);蜜饵(在米面中加蜜调制而成的糕饼) 像蜂蜜的甜东西 蜜 比喻甘美 同密” 蜜mì ⒈蜂蜜,蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西~糖。 ⒉甜美甜言~语。口~腹剑。  ⒊

:汁 (形声。从水,十声。本义含有某种物质的液体) 同本义 汁,液也。--《说文》 拾瀋。--《左传·哀公三年》。释文北土呼汁为瀋。” 函牛之鼎以亨鸡,多汁则淡而不可食,少汁则熬而不可熟。--《后汉书·边让传》 又如汁子(汁液;汤汁);汁滓(汁液与渣滓);汁献(求神用香酒);墨汁;豆汁;胆汁;茄汁;酸橙汁 雨夹雪 汁zhī含有某种物质的水墨~。椰~。苹果~。豆奶~。 汁shí 1.见"汁防"。 汁xié 1.和谐;协调。