| 简介： | “滉荡天水接”出自宋代苏辙的《滕王阁》， 诗句共5个字，诗句拼音为：huàng dàng tiān shuǐ jiē，诗句平仄：仄仄平仄平。 |
| 出处： | 《滕王阁》 |
| 内容： |
客従筠溪来，欹仄困一叶，忽逢章贡余，滉荡天水接。 风霜出洲渚，草木见毫末。 势奔西山浮，声动古城嶪。 楼观却相倚，山川互开阖。 心惊鱼龙会，目送凫雁灭。 遥瞻客帆久，更悟江流阔。 史君东鲁儒，府有徐孺榻。 高谈对宾旅，确论精到骨。 余思属湖山，登临寄遗堞。 骄王应笑滕，狂客亦怜勃。 万钱罄一饭，千金卖丰碣。 豪风相凌荡，俳语终仓猝。 〈欧阳文忠公尝云王勃记文似俳，而唐人贵之如此何也。 〉事往空长江，人来逐飞楫。 短篇竟芜陋，绝景费弹压。 但当倒罂瓶，一醉付江月。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏辙 |
| 诗人介绍： | 苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。 |
| 翻译： | 客人从筠溪来，倾斜被困一页，忽然遇到章贡多，韩滉荡天水相接。 风霜出洲渚，草木见丝毫。 势逃奔西山浮，声动古城险峻。 楼观却相辅相成，山川交错开合。 心惊鱼龙会，看着大雁灭。 遥望客帆很久，更明白江流宽。 史君东鲁儒学，府有徐儿童床。 高谈阔论接待旅客，准确评定精神到骨。 我想属于湖山，登临寄送给堞。 骄王应笑滕，狂客人也可怜刘。 万钱用完一顿饭，千金买丰竭。 豪风相凌荡，笑话最终仓促。 〈欧阳修曾说王刘记文像小丑，而唐朝人高贵的为什么这样呢。 〉事去空长江，人来追逐飞行船。 短篇最后杂乱浅陋，绝量费用控制。 只要倒罐瓶，一个醉江月交付。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | kè cóng yún xī lái, yī zè kùn yī yè, hū féng zhāng gòng yú, huàng dàng tiān shuǐ jiē. 客従筠溪来，欹仄困一叶，忽逢章贡余，滉荡天水接。 fēng shuāng chū zhōu zhǔ, cǎo mù jiàn háo mò. 风霜出洲渚，草木见毫末。 shì bēn xī shān fú, shēng dòng gǔ chéng yè. 势奔西山浮，声动古城嶪。 lóu guān què xiāng yǐ, shān chuān hù kāi hé. 楼观却相倚，山川互开阖。 xīn jīng yú lóng huì, mù sòng fú yàn miè. 心惊鱼龙会，目送凫雁灭。 yáo zhān kè fān jiǔ, gèng wù jiāng liú kuò. 遥瞻客帆久，更悟江流阔。 shǐ jūn dōng lǔ rú, fǔ yǒu xú rú tà. 史君东鲁儒，府有徐孺榻。 gāo tán duì bīn lǚ, què lùn jīng dào gǔ. 高谈对宾旅，确论精到骨。 yú sī shǔ hú shān, dēng lín jì yí dié. 余思属湖山，登临寄遗堞。 jiāo wáng yīng xiào téng, kuáng kè yì lián bó. 骄王应笑滕，狂客亦怜勃。 wàn qián qìng yī fàn, qiān jīn mài fēng jié. 万钱罄一饭，千金卖丰碣。 háo fēng xiāng líng dàng, pái yǔ zhōng cāng cù. 豪风相凌荡，俳语终仓猝。 ōu yáng wén zhōng gōng cháng yún wáng bó jì wén shì pái, ér táng rén guì zhī rú cǐ hé yě. 〈欧阳文忠公尝云王勃记文似俳，而唐人贵之如此何也。 shì wǎng kōng cháng jiāng, rén lái zhú fēi jí. 〉事往空长江，人来逐飞楫。 duǎn piān jìng wú lòu, jué jǐng fèi tán yā. 短篇竟芜陋，绝景费弹压。 dàn dāng dào yīng píng, yī zuì fù jiāng yuè. 但当倒罂瓶，一醉付江月。 |
| 韵脚： | 拼音：huàng dàng tiān shuǐ jiē 平仄：仄仄平仄平 韵脚：(仄韵) 入声十六叶 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
滉 ：滉
水深广的样子。也泛指深广
滉,水深广貌。--《集韵》
又如滉漾(形容广阔无涯)
滉
波动。摇动
滉huàng 1.水深广貌。参见"滉瀇"﹑"滉瀥"。 2.波动，摇荡。 荡 ：荡 (会意。从皿,从汤,汤亦声。本义洗涤) 同本义 荡亡秦之毒螫。--班固《西都赋》 动;摇动;震动 此四六者不荡,胸中则正。--《庄子·庚桑楚》 天下不能荡也。--《荀子·劝学》 以荡上心。--《吕氏春秋·季春纪》 以其休止不荡也。--《淮南子·说山》 从流漂荡,任意东西。--吴均《与朱元思书》 波心荡,冷月无声。--宋·姜夔《扬州慢》 又如;荡突(冲撞);荡心(摇荡心神);荡摇(动摇);荡荡悠悠(摇荡、飘流的样子) 清除 荡平塞表。--曹操《表论田畴功》 又如荡风 荡 dàng ①摇动；摆动动～、飘～。 ②无事走来走去；闲～。 ③清洗～涤。 ④清除全部弄光；扫～。 ⑤放纵；行为不检点放～。 ⑥浅水湖芦苇～。 【荡涤】冲洗；清除。 【荡气回肠】见【回肠荡气】。 【荡然】形容原有的东西完全消失～无存。 【荡漾】（水波等）轻轻动微波～、春风～。 荡tàng 1.量词。 荡tāng 1.古水名。即今之汤水，在河南省汤阴县北境。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ 接 ：接 (形声。从手,妾声。本义两手交叉) 交合;会合 接,交也。--《说文》 接,合也。--《广雅》 昼日三接。--《易·晋》 两君偃兵接好。--《国语·吴语》。注合也。” 兵刃既接。--《孟子·梁惠王上》 车鉷毂兮短兵接。--《楚辞·九歌·国殇》 兵不接刃。--《吕氏春秋·怀宠》 敌皆以走为利,则刃无与接。--《吕氏春秋·爱士》 迎接 笙箫细乐,却安排接驾。--《宣和遗事》 又如接场(迎接从科举考场回来的生员);接构(联合);接 接jiē ⒈连，连着～骨。～电话线。 ⒉挨近，碰着，交往～触。～恰事情。短兵相～。交～朋友。 ⒊连续，继续～二连三。吃饭后～着干。 ⒋托住，承受～发球。～住它。 ⒌迎，招待～客。～待。 ⒍收，取，受纳～收。～受。～纳。 ⒎代替，交替，承担～替。交～。～班。～任务。 ⒏ ⒊"。 接jié 1.迅速;敏捷。 接chā 1.收取;挹取。 2.插。 接shà 1.棺饰。 |