| 简介： | “募有能捕之者”出自唐代柳宗元的《捕蛇者说》， 诗句共6个字，诗句拼音为：mù yǒu néng bǔ zhī zhě，诗句平仄：仄仄平仄平仄。 |
| 出处： | 《捕蛇者说》 |
| 内容： |
永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。 然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。 其始太医以王命聚之，岁赋其二。 募有能捕之者，当其租入。 永之人争奔走焉。 有蒋氏者，专其利三世矣。 问之，则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。 ”言之貌若甚戚者。 余悲之，且曰：“若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”蒋氏大戚，汪然出涕，曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。 向吾不为斯役，则久已病矣。 自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。 而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。 号呼而转徙，饥渴而顿踣。 触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者，相藉也。 曩与吾祖居者，今其室十无一焉。 与吾父居者，今其室十无二三焉。 与吾居十二年者，今其室十无四五焉。 非死则徙尔，而吾以捕蛇独存。 悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北；哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。 吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚存，则弛然而卧。 谨食之，时而献焉。 退而甘食其土之有，以尽吾齿。 盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐，岂若吾乡邻之旦旦有是哉。 今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣，又安敢毒耶？” 余闻而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。 呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。 （饥渴而顿踣 一作：饿渴） |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 古文观止,生活,赋税 |
| 诗人： | 柳宗元 |
| 诗人介绍： | 柳宗元（773年－819年），字子厚，唐代河东（今山西运城）人，杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家，唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章，经后人辑为三十卷，名为《柳河东集》。因为他是河东人，人称柳河东，又因终于柳州刺史任上，又称柳柳州。柳宗元出身河东柳氏，与刘禹锡并称“刘柳”，与韩愈并称为“韩柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。 |
| 翻译： | 捕蛇者说文言现象一词多义 虚词总结 通假字 古今异义 词类活用 |
| 读音： | yǒng zhōu zhī yě chǎn yì shé: hēi zhì ér bái zhāng, chù cǎo mù jǐn sǐ yǐ niè rén, wú yù zhī zhě. 永州之野产异蛇：黑质而白章，触草木尽死；以啮人，无御之者。 rán dé ér là zhī yǐ wéi ěr, kě yǐ yǐ dà fēng luán wǎn lòu lì, qù sǐ jī, shā sān chóng. 然得而腊之以为饵，可以已大风、挛踠、瘘疠，去死肌，杀三虫。 qí shǐ tài yī yǐ wáng mìng jù zhī, suì fù qí èr. 其始太医以王命聚之，岁赋其二。 mù yǒu néng bǔ zhī zhě, dāng qí zū rù. 募有能捕之者，当其租入。 yǒng zhī rén zhēng bēn zǒu yān. 永之人争奔走焉。 yǒu jiǎng shì zhě, zhuān qí lì sān shì yǐ. 有蒋氏者，专其利三世矣。 wèn zhī, zé yuē:" wú zǔ sǐ yú shì, wú fù sǐ yú shì, jīn wú sì wèi zhī shí èr nián, jǐ sǐ zhě shù yǐ. 问之，则曰：“吾祖死于是，吾父死于是，今吾嗣为之十二年，几死者数矣。 " yán zhī mào ruò shén qī zhě. ”言之貌若甚戚者。 yú bēi zhī, qiě yuē:" ruò dú zhī hū? yú jiāng gào yú lì shì zhě, gèng ruò yì, fù ruò fù, zé hé rú?" jiǎng shì dà qī, wāng rán chū tì, yuē:" jūn jiāng āi ér shēng zhī hū? zé wú sī yì zhī bù xìng, wèi ruò fù wú fù bù xìng zhī shén yě. 余悲之，且曰：“若毒之乎？余将告于莅事者，更若役，复若赋，则何如？”蒋氏大戚，汪然出涕，曰：“君将哀而生之乎？则吾斯役之不幸，未若复吾赋不幸之甚也。 xiàng wú bù wéi sī yì, zé jiǔ yǐ bìng yǐ. 向吾不为斯役，则久已病矣。 zì wú shì sān shì jū shì xiāng, jī yú jīn liù shí suì yǐ. 自吾氏三世居是乡，积于今六十岁矣。 ér xiāng lín zhī shēng rì cù, dān qí dì zhī chū, jié qí lú zhī rù. 而乡邻之生日蹙，殚其地之出，竭其庐之入。 hào hū ér zhuǎn xǐ, jī kě ér dùn bó. 号呼而转徙，饥渴而顿踣。 chù fēng yǔ, fàn hán shǔ, hū xū dú lì, wǎng wǎng ér sǐ zhě, xiāng jí yě. 触风雨，犯寒暑，呼嘘毒疠，往往而死者，相藉也。 nǎng yǔ wú zǔ jū zhě, jīn qí shì shí wú yī yān. 曩与吾祖居者，今其室十无一焉。 yǔ wú fù jū zhě, jīn qí shì shí wú èr sān yān. 与吾父居者，今其室十无二三焉。 yǔ wú jū shí èr nián zhě, jīn qí shì shí wú sì wǔ yān. 与吾居十二年者，今其室十无四五焉。 fēi sǐ zé xǐ ěr, ér wú yǐ bǔ shé dú cún. 非死则徙尔，而吾以捕蛇独存。 hàn lì zhī lái wú xiāng, jiào xiāo hū dōng xī, huī tū hū nán běi huá rán ér hài zhě, suī jī gǒu bù dé níng yān. 悍吏之来吾乡，叫嚣乎东西，隳突乎南北；哗然而骇者，虽鸡狗不得宁焉。 wú xún xún ér qǐ, shì qí fǒu, ér wú shé shàng cún, zé chí rán ér wò. 吾恂恂而起，视其缶，而吾蛇尚存，则弛然而卧。 jǐn shí zhī, shí ér xiàn yān. 谨食之，时而献焉。 tuì ér gān shí qí tǔ zhī yǒu, yǐ jǐn wú chǐ. 退而甘食其土之有，以尽吾齿。 gài yī suì zhī fàn sǐ zhě èr yān, qí yú zé xī xī ér lè, qǐ ruò wú xiāng lín zhī dàn dàn yǒu shì zāi. 盖一岁之犯死者二焉，其余则熙熙而乐，岂若吾乡邻之旦旦有是哉。 jīn suī sǐ hū cǐ, bǐ wú xiāng lín zhī sǐ zé yǐ hòu yǐ, yòu ān gǎn dú yé?" yú wén ér yù bēi, kǒng zǐ yuē:" kē zhèng měng yú hǔ yě!" wú cháng yí hū shì, jīn yǐ jiǎng shì guān zhī, yóu xìn. 今虽死乎此，比吾乡邻之死则已后矣，又安敢毒耶？” 余闻而愈悲，孔子曰：“苛政猛于虎也！”吾尝疑乎是，今以蒋氏观之，犹信。 wū hū! shú zhī fù liǎn zhī dú yǒu shèn shì shé zhě hū! gù wèi zhī shuō, yǐ qí fū guān rén fēng zhě dé yān. 呜呼！孰知赋敛之毒有甚是蛇者乎！故为之说，以俟夫观人风者得焉。 jī kě ér dùn bó yī zuò: è kě （饥渴而顿踣 一作：饿渴） |
| 韵脚： | 拼音：mù yǒu néng bǔ zhī zhě 平仄：仄仄平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
募 ：募
(形声。从力,莫声。本义招募;征召) 同本义
募,广求也。--《说文》
招延募选。--《荀子·议兵》
谨募选阅材货之上。--《荀子·王制》。注招也。”
安集吏民,顺俗而教,简募良材,以备不虞。--《吴子》
又如募选(从应募的人中选择合适的人);募缘(化缘);募召(招募);募民(征募民众);募格(募人从军,杀敌的赏格)
募
假借为膜”
募原之间,留著于脉。--《灵枢·百病始生》
治之以胆募俞。--《素问·奇病论》。注胸腹曰募。”
又如募俞(指人体胸腹部的募穴和背
募mù广泛征求～集。～捐。特指招兵～千人。
募bó 1.水名。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 能 ：能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干，本领～力。才～。各尽所～。 ⒉有能力的人～人。～者为师。招贤进～。 ⒊会，胜任，做得到～够。她～做。～上～下。 ⒋应该你不～这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称～源。热～∷～。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。 捕 ：捕 (形声。从手,甫声。捕的原始意义是追捕逃亡的奴隶。本义捕捉,捉拿) 同本义 捕,取也。--《说文》 遣吏分曹逐捕诸灌氏支属。--《汉书·灌夫传》 吏无追甫之苦。--《汉书·韩延寿传》 变斗杀伤捕伍邻。--《急就篇》 至高邮,制府檄下,几以捕系死。--文天祥《指南录·后序》 他郡国吏欲来捕亡人者,讼共禁弗予。--《史记·吴王濞列传》 捕鼠不如狸狌。--《庄子·秋水》 捕影而视之。--《周髀算经》 武陵人捕鱼为业。--晋·陶渊明《桃花源记》 捕者既不至。--清·梁启超《谭嗣同传》 而吾以 捕 bǔ捉；逮～鱼、逮～。 【捕风捉影】比喻说话或做事不凭事实根据，而是用似是而非的迹象做依据。 【捕食】（动物）捕取食物。 之 ：之 (会意。象苃过屮。枝茎益大。本义出,生出,滋长) 同本义 之,出也。象苃过屮,枝茎益大有所之,一者,地也。--《说文》 如语焉而未之然。--《礼记》。俞樾平议此之字乃其本义。未之者,未出也。” 往,朝某方向走,到…去 之,适也。--《广雅》 自伯之东。--《诗·卫风·伯兮》 之沛公军。--《史记·项羽本纪》 之虚所卖之。(虚”同墟”)--唐·柳宗元《童区寄传》 佯狂不知所之者。--明·张溥《五人墓碑记》 吾欲之南海,何如?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 又如之如(前往);之往(去; 之zhī ⒈到，往由京～川。不知所～。 ⒉代词。代替人或物爱～重～。取～不尽，用～不竭。 ⒊代词。这，此，或虚指～子于归（这个女子出嫁）。久而久～。 ⒋在形容词、名词等之后，跟"的"相当。〈表〉修饰或领属关系光荣～家。四分～三。两年～后。羔羊～皮。中国～富强。人民～英勇。 ⒌用于主谓结构中间，使其变为偏正结构大道～行也，天下为公。 ⒍文言虚词～乎者也矣焉哉。 者 ：者 (《说文》别事词也。相当于这”) 同本义 那边走,者边走,莫厌金杯酒。--五代·王衍《醉妆词》 又如者回(这回);者般(这般);者流(犹言这个流派);者番(这番;这次);者里(这里);者个(这个);者边(这边) 用在形容词、动词、动词词组或主谓词组之后,组成者”字结构,用以指代人、事、物 指代人 知人者智,自知者明。--《老子》 射者中。(射的射中了目标。这里指宴饮时的一种游戏,射中的照规定的杯数喝酒。)--宋·欧阳修《醉翁亭记》 读书者有几。--清·袁枚《黄生借书说》 后死者。--孙文《黄花冈七十二烈士事 者zhě ⒈代词。指人、事、物、时、数、地点等作～。读～。劳动～。前～。大～。昔～。那～。此四～。治国能使贫～富。 ⒉这，此（多见于古诗词或早期白话中）～回。～番。～个。～儿走。 ⒊助词。〈表〉语气停顿郭沫若～，四川人也。 ⒋用于句末。〈表〉希望或命令的语气且慢～。 |