| 简介： | “劲气直作神羊抵”出自明代林春泽的《居庸歌赠张心斋侍御》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jìn qì zhí zuò shén yáng dǐ，诗句平仄：仄仄平仄平平仄。 |
| 出处： | 《居庸歌赠张心斋侍御》 |
| 内容： |
居庸城堞摩青穹，关门跨峙虎豹雄。 千岩萧萧响戍柝，万木惨惨回悲风。 上谷云中出三辅，北门锁钥金汤固。 飞峦峭壁苍翠寒，迅湍惊涛雷霆怒。 忆余昔度关头云，边烽初息无妖氛。 儿童走卒手加额，为说潞阳张使君。 往者先帝事西巡，翠华晨渡榆河津。 六军腰横白羽箭，八骏身被金龙鳞。 驾言遥遥向西指，使君闭关不肯启。 赤心独把逆鳞批，劲气直作神羊抵。 群小口噤不敢言，乃挽六辔回东辕。 使君六月霜风冷，即今凛凛横关门。 君不见朝廷有道单于款，土木之监犹未远。 穆王马迹穷昆仑，千载祈招徒恳恳。 呜呼！张公之力能回天，况当揽辔澄九埏。 吾将望尔于泰华之山巅。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 林春泽 |
| 诗人介绍： | （1480—1583）明福建侯官人，字德敷。正德九年进士。授户部主事，迁员外郎。司藏失盗，谪宁州同知。官至程番知府。有《人瑞翁集》。 |
| 翻译： | 居庸关城堞摩青穹，关门跨屹立虎豹雄踞。 千岩萧萧响戍梆子，万木暗淡回悲风。 上谷云中出三辅，北门的军事要地金汤巩固。 飞峦峭壁苍翠寒，迅猛湍急大浪雷霆大怒。 回忆我过去度关头云，边疆烽火初息不妖气。 儿童士兵手加额，为解释义阳人使你。 过去的先帝事西巡，翠华山清晨渡榆河渡口。 六军腰横白羽箭，八匹骏马身穿金龙鱼。 驾车遥遥向西指，如果您关闭城门，不肯打开。 赤心独自把逆鳞批，使用气直作神羊抵达。 群小口闭口不敢说话，于是拉着六匹马的缰绳回束进。 您六月霜风冷，就是现在凛凛横关门。 君不见朝廷有道单于款，土木工程的监督还不远。 穆王脚印到昆仑山，千年万载祈招徒恳切。 啊！张公的力量能回天，更何况要挽起缰绳澄九方。 我要望你在华山的山顶。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jū yōng chéng dié mó qīng qióng, guān mén kuà zhì hǔ bào xióng. 居庸城堞摩青穹，关门跨峙虎豹雄。 qiān yán xiāo xiāo xiǎng shù tuò, wàn mù cǎn cǎn huí bēi fēng. 千岩萧萧响戍柝，万木惨惨回悲风。 shàng gǔ yún zhōng chū sān fǔ, běi mén suǒ yuè jīn tāng gù. 上谷云中出三辅，北门锁钥金汤固。 fēi luán qiào bì cāng cuì hán, xùn tuān jīng tāo léi tíng nù. 飞峦峭壁苍翠寒，迅湍惊涛雷霆怒。 yì yú xī dù guān tóu yún, biān fēng chū xī wú yāo fēn. 忆余昔度关头云，边烽初息无妖氛。 ér tóng zǒu zú shǒu jiā é, wèi shuō lù yáng zhāng shǐ jūn. 儿童走卒手加额，为说潞阳张使君。 wǎng zhě xiān dì shì xī xún, cuì huá chén dù yú hé jīn. 往者先帝事西巡，翠华晨渡榆河津。 liù jūn yāo héng bái yǔ jiàn, bā jùn shēn bèi jīn lóng lín. 六军腰横白羽箭，八骏身被金龙鳞。 jià yán yáo yáo xiàng xī zhǐ, shǐ jūn bì guān bù kěn qǐ. 驾言遥遥向西指，使君闭关不肯启。 chì xīn dú bǎ nì lín pī, jìn qì zhí zuò shén yáng dǐ. 赤心独把逆鳞批，劲气直作神羊抵。 qún xiǎo kǒu jìn bù gǎn yán, nǎi wǎn liù pèi huí dōng yuán. 群小口噤不敢言，乃挽六辔回东辕。 shǐ jūn liù yuè shuāng fēng lěng, jí jīn lǐn lǐn héng guān mén. 使君六月霜风冷，即今凛凛横关门。 jūn bú jiàn cháo tíng yǒu dào chán yú kuǎn, tǔ mù zhī jiān yóu wèi yuǎn. 君不见朝廷有道单于款，土木之监犹未远。 mù wáng mǎ jī qióng kūn lún, qiān zǎi qí zhāo tú kěn kěn. 穆王马迹穷昆仑，千载祈招徒恳恳。 wū hū! zhāng gōng zhī lì néng huí tiān, kuàng dāng lǎn pèi chéng jiǔ shān. 呜呼！张公之力能回天，况当揽辔澄九埏。 wú jiāng wàng ěr yú tài huá zhī shān diān. 吾将望尔于泰华之山巅。 |
| 韵脚： | 拼音：jìn qì zhí zuò shén yáng dǐ 平仄：仄仄平仄平平仄 韵脚：(仄韵) 上声八荠 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
劲 ：劲
(形声。从力,坙声。①本义强劲有力。②力气)
力量,力气
精神;情绪
神情;态度
趣味;兴趣
指某种程度,限度
劲（勁）jìng
⒈正直，挺拔，坚强有力～士。～松。～草。良将～旅。
⒉见jiny。
劲（勁）jìn
⒈力气，力量使～。用～。〈引〉
①精神、情绪、兴趣等干～。闯～。有～头。
②指属性的程度你尝尝这个香～儿。这菜有点辣～儿。
⒉见jìng。 气 ：气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气（氣）qì ⒈无一定形状，能自由散布的物体～体。煤～。水蒸～。特指空气～压。吸～。 ⒉呼吸～息。～喘。屏～。上～不接下～。 ⒊自然界冷、热等现象天～。节～。六～（阴阳风雨晦明）。 ⒋闻到的味儿～味。香～。烟～。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝～。骄～。怒～。娇～。勇～。～宇。～节。～魄。 ⒍怒，使人发怒生～。不要～我嘛！ ⒎欺负，欺压受～。 ⒏气势，气氛～壮山河。喜～洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质～虚。～血两亏。也指某种症象湿～。痰～。 ⒑迷信者所谓的"命运"～数、运～等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的～氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。 直 ：直 (会意。小篆字形,从l,从十,从目。徐锴l,隐也,今十目所见是直也。”本义不弯曲,与枉”、曲”相对) 同本义 直,正见也。--《说文》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子·劝学》 正直为正,正曲为直。--《左传·襄公七年》 木曰曲直。--《书》 巽为绳直。--《易·说卦》 先定准直。--《礼记·月令》 争高直指。--吴均《与朱元思书》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 梅以曲为美,直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 又 斫直删密。 又 锄其直。 又如直线;直路;笔直;直迫(直直愎愎 直zhí ⒈端正，不弯折，跟"曲"相对坐～。笔～。～线。 ⒉竖，跟"横"相对～立。 ⒊公正，正确的道理正～。理～气壮。 ⒋爽快，坦率～爽。～言。心～口快。 ⒌捷径，不绕弯子～道。～达。～捷。～截了当。 ⒍伸，把弯曲的伸开伸～。把腰～起来。 ⒎连续不断～到今天。她一～是积极工作。 ⒏汉字笔形，从上往下写（丨）。 ⒐ ⒑ 作 ：作 作坊,手工业工场 明帝方修宫室而节气不合,…而礼径至所作,不复重奏,称诏罢民。--《三国志·魏志》 又如作房(作坊);作分(作坊);木工作;油漆作;洗衣作 作坊 作 (会意。从人,从乍。人突然站起为作。甲骨文字形,象衣领初作的形状。本义人起身) 同本义 作,起也。--《说文》 明两作。--《易·离》 作其即位。--《书·无逸》 与子偕作。--《诗·秦风·无衣》 或作而行之。--《考工记》 凡作民。--《周礼·士师》 三献作止爵。--《仪礼·特牲礼》 后圣有作 作zuō作坊，旧指手工业制造或加工的地方榨油～。洗染～。酿造～。 作zuò ⒈起，兴起振～。枪声大～。 ⒉做成，成品～成。～品。创～。佳～。名～。 ⒊写，画写～。～词。～论文。～曲。～画。 ⒋举行，进行～演讲。～斗争。 ⒌发生，装做发～。装～。～怪。装腔～势。 ⒍ ⒎ ①功能，使人物发生影响或变化的力量起～用。带头～用。 ②用意，用心另有～用。 ⒏ ①做出成绩，做出供献大有～为。 ②当做她把步行～为强身的一种方法。 ⒐ ⒑ ①做了古人。死了。 ②创始自我～古。 作zuó 1.见"作践"。 2.见"作料"。 3.见"作兴"。 神 ：神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信～。没有鬼～。〈引〉特别高超，特别稀奇～笔。～医。～速。～效。 ～奇。～秘。～机妙算。 ⒉心思，精力，注意力～思。心～。聚精会～。 ⒊气色，情态～气。～色。～采。～态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞，夸张，无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。 羊 ：羊 (象形。甲骨文字形,像羊头形。羊”是汉字的一个部首。本义一种哺乳动物) 同本义 羊,羊兽也。--《说文》。孔子曰半羊之字以形举也。” 羊曰柔毛。--《礼记·曲礼》 羊曰少牢。--《大戴礼记·少牢》 食麦与羊。--《礼记·月令》 兑为羊。--《易·说卦》 杖汉节牧羊。--《汉书·李广苏建传》 又如羊群里跑出骆驼来(喻指平常的人忽然变成了出类拔萃的人物了);羊群蚁阵(形容众多而聚集);羊酒花红(丰厚的赏赐和显赫的荣耀);羊车过市(比喻男子才美绝伦。 羊yáng ⒈哺乳动物，反刍类。雄的有角，某些雌的也有角。有山～、绵～、黄～、羚～等多种。肉和乳供食用，毛供纺织，皮可制革，毛皮可做衣服等。羚羊角是贵重的药材。 ⒉〈古〉同"祥"。 抵 ：抵 (形声。从手,氐声。本义挤,推) 同本义 抵,挤也。--《说文》 抵,推也。--《广雅》 抵,距也。--《汉书·梁怀王揖传》注 又如抵掎(排挤攻击);抵斥(排斥);抵排(排斥;抵触) 抵赖,拒不承认事实 延年抵曰。--《汉书·田延年传》。注拒讳也。” 又如抵讳(抵赖;不认账);抵谰(抵赖,拒不承认) 抵挡。抵抗,挡住压力 触犯 抵偿 伤人及 抵 dǐ ①支住；顶住；挡住～触、～挡、～住门。 ②抵偿～债、～命。 ③抵消收支相～。 ④相当一个～俩。 ⑤到达～京。 【抵偿】用同等价值东西赔偿或补偿。 【抵触】跟另一方发生矛盾～情绪。又作牴触。 【抵抗】用力制止对方的进攻。 【抵赖】用谎言和狡辩否认自己的过失或罪行。 【抵牾】矛盾；冲突。又作w牾。 【抵销】两种事物的作用因相反而互相消除。 【抵御】抵挡；抵抗。 【抵趾板】推铅球用的设备。为一弧形白色木板，固定于圆圈前，运动员推球时不得触板。 【抵制】 ①阻止有害的事物，不让它侵入或发生作用。 ②由于对重大问题有原则分歧，因而对有关的组织或活动不承认、不参与。 抵zhǐ 1.侧击;击。 2.弃掷;投掷。 抵dī 1.公羊。 |