小区吧首页 查名句 J 汲多井欲竭

"汲多井欲竭"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 15:15:10


简介: “汲多井欲竭”出自宋代戴复古的《大热五首 其三》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jí duō jǐng yù jié,诗句平仄:平平仄仄平。
出处: 《大热五首 其三》
内容:
大渴遇甘井,汲多井欲竭
入喉化为汗,不救胸中热。
吾闻三危露,迥与众水别。
其色莹琉璃,其冷胜冰雪。
安得一杯来,为我解此渴。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 戴复古
诗人介绍: 戴复古(1167年-约1248年),字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐,天台黄岩(今属浙江台州)人,南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验,以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。
翻译:

这首诗词是宋代戴复古创作的《大热五首 其三》。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
大渴遇甘井,
汲多井欲竭。
入喉化为汗,
不救胸中热。
吾闻三危露,
迥与众水别。
其色莹琉璃,
其冷胜冰雪。
安得一杯来,
为我解此渴。

诗意:
这首诗描绘了作者饱受炎热之苦,渴望解渴的情景。他在极度口渴的时候偶然遇到了一口甘井,但由于井水稀少,他汲取的水源快要干涸。尽管他喝下了这些水,但并没有缓解内心的燥热。他听说有一种水叫做"三危露",与普通水不同。这种水色泽如琉璃,冷得胜过冰雪。他渴望有一杯这样的水来解渴。

赏析:
这首诗以极简洁的语言描绘了作者在炎热天气中的苦闷与渴望。通过对渴望解渴的描写,诗人表达了对舒适和满足的渴望,同时也映射出人们对于心灵渴望的追求。诗中的"三危露"象征着一种难以获得的珍贵事物,它的出现将给予诗人心灵上的满足和舒适感。整首诗以简洁的表达,展现了作者对于物质和精神满足的渴望,同时也呈现了他对于理想境界的追求。

这首诗意蕴含深远,表达了人们对于满足和舒适的渴望,以及对于理想境界的追求。它通过对物理渴望的描绘,传达了人们内心对于心灵满足的渴求。诗中的"三危露"可以被理解为一种难以得到的美好事物,它的形象化描述增强了诗歌的意境和艺术感。整首诗以简练的语言、生动的意象和深刻的内涵,给人以思考和感悟的空间。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dà kě yù gān jǐng, jí duō jǐng yù jié.
大渴遇甘井,汲多井欲竭。
rù hóu huà wéi hàn, bù jiù xiōng zhōng rè.
入喉化为汗,不救胸中热。
wú wén sān wēi lù, jiǒng yǔ zhòng shuǐ bié.
吾闻三危露,迥与众水别。
qí sè yíng liú lí, qí lěng shèng bīng xuě.
其色莹琉璃,其冷胜冰雪。
ān dé yī bēi lái, wèi wǒ jiě cǐ kě.
安得一杯来,为我解此渴。
韵脚: 拼音:jí duō jǐng yù jié
平仄:平平仄仄平
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :汲 (会意。从水,及声。本义从井里打水,取水) 同本义 汲,引水于井也。--《说文》 汲,取也。--《广雅》 可用汲。--《易·井》 而出溉汲。--《吕氏春秋·慎行论》 而谷汲者。--《韩非子·五蠹》 每汲用。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 有泉可汲。--明·顾炎武《复庵记》 又如汲古(钻研古书,如汲水于井);汲水(引水;取水) 牵引 凡任,索约,大汲其版,谓之无任。--《周礼·考工记·匠人》 引导 汲郑伯。--《谷梁传·襄公十年》 又如汲善(引人向善) 引荐;提拔 汲jí ⒈从井里取水,泛指打水、取水~水。 ⒉ ⒊

:多 (会意。甲骨文字形,从二夕”。表示数量大。本义多,数量大,与少”、寡”相对) 同本义 多,重也。从重夕,会意。重夕为多,重日为叠。--《说文》 多,众也。--《尔雅·释诂》 何多日也。--《诗·邶风·旄丘》 与为多焉。--《史记·五帝纪》。索隐大也。” 宽裕而多容。--《荀子·致仕》 以是人多以书假余。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如多次;多分(多半);多士(众多士子);多感(多谢,非常感激);多口(多嘴);多般(许多事端;多半;大概);多口可(许多);多花(方言。许多);多许(多少) 超过正确的

:井 (象形。金文字形,外象井口,中间一点表示井里有水。本义水井) 同本义 改邑不改井。--《易·井》 井道。--《易·杂卦》传 宿息井树。--《周礼·野庐氏》。注井,共饮食。” 为其井匽。--《周礼·官人》 坐井观天,曰天小者,非天小也。--韩愈《原道》 又如井池(井口旁储水的小池);井鱼(井中的鱼。比喻见识短浅);井养(井水源源不断,供人饮用。比喻领受别人的好处、恩惠);井华(清早初汲的井水);井干(井上木栏干) 形似水井的坑穴 井jǐng ⒈凿地挖成能取出水的深洞水~。又指形状像井的煤~。油~。气~。天~。 ⒉整齐,有秩序~ ~有条。~然有序。 ⒊星宿名。二十八宿之一。

:欲 (形声。从欠,谷声。欠”表示有所不足,故产生欲望。本义欲望;嗜欲) 同本义 欲,贪欲也。--《说文》。俗字亦作慾。 欲者,情之应也。--《荀子·正名》 六欲。--《吕氏春秋·贵生》。注生死耳目口鼻也。” 以欲竭其精。--《论语》。注乐色曰欲。” 然则诸侯之地有限,暴秦之欲无厌。--苏洵《六国论》 厉而不刚者,则欲夺之也。--三国魏·刘劭《人物志》 又如欲令智昏(欲火使人丧失理智);欲障(嗜欲);欲海(佛教语。情欲令人迷本性,沉沦于生死大海);欲界(佛教语。三界之一,在色界 欲yù ⒈想要,想得到,想达到~要。~罢不能。~擒故纵。 ⒉希望,愿望~望。上下同~者胜。 ⒊需要胆~大而心~细。智~圆而行~方。 ⒋将要天~堕。东方~晓。 ⒌贪心,感情过盛贪~。利~。情~。

:竭 (形声。从立,曷声。本义背举;用肩背负) 同本义 五行之动,迭相竭也。--《礼记·礼运》。注犹负戴也。” 干涸;枯竭 伊洛竭而夏亡。--《国语·周语》。注涸也。” 渊泉不能竭。--《淮南子·说林》 竭泽而渔。--《淮南子·本经》 又如竭涸(干涸无水);枯竭(水源干涸) 穷尽 再而衰,三而竭。--《左传·庄公十年》 彼竭我盈。 庶竭驽钝。--《三国志·诸葛亮传》 竭其庐之入。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 于是众人竭力挠之。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 人 竭jié ⒈尽,完~泽而渔。~尽全力。~诚服务。万世不~。 ⒉干涸水~不流。