简介: | “绸缪期匪他”出自宋代韩元吉的《远游十首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:chóu móu qī fěi tā,诗句平仄:平平平仄平。 |
出处: | 《远游十首》 |
内容: |
紫皇宴琼台,凤舞鸾且歌。 翠鬟两仙发,倚歌奏云和。 秀色炯双璧,晴云滟秋波。 曲终顾我笑,奈此人间何。 赠以白玉环,绸缪期匪他。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 韩元吉 |
诗人介绍: | 韩元吉(1118~1187),南宋词人。字无咎,号南涧。汉族,开封雍邱(今河南开封市)人,一作许昌(今属河南)人。韩元吉词多抒发山林情趣。著有《涧泉集》、《涧泉日记》、《南涧甲乙稿》、《南涧诗余》。存词80余首。 |
翻译: |
《远游十首》是一首宋代诗词,作者是韩元吉。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | zǐ huáng yàn qióng tái, fèng wǔ luán qiě gē. 紫皇宴琼台,凤舞鸾且歌。 cuì huán liǎng xiān fā, yǐ gē zòu yún hé. 翠鬟两仙发,倚歌奏云和。 xiù sè jiǒng shuāng bì, qíng yún yàn qiū bō. 秀色炯双璧,晴云滟秋波。 qū zhōng gù wǒ xiào, nài cǐ rén jiān hé. 曲终顾我笑,奈此人间何。 zèng yǐ bái yù huán, chóu móu qī fěi tā. 赠以白玉环,绸缪期匪他。 |
韵脚: | 拼音:chóu móu qī fěi tā 平仄:平平平仄平 韵脚: * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
绸 :绸
(形声。从糸,周声。本义缠绕)
同本义
绸,缪也。--《说文》
绸,缠也。--《广雅》
绸缪束薪,三星在天。--《诗·唐风·绸缪》。毛传绸缪犹缠绵也。”
捆缚
薜荔柏兮蕙绸,荃桡兮兰旌。--屈原《九歌》。王逸注绸,束缚也。”
绸
(按古代汉语绸”字不当绸缎讲。作丝织品的绸”本写作紬”) 丝织品的总称
绸
通稠”。致密;稠密
彼君子女,绸直如发。--《诗·小雅·都人士》。
又如绸直(情情慎密,操行正直);绸沓(密集)
绸 chóu薄而软的丝织品~缎、红~。
【绸缪】
①缠绵情意~。
②用绳索紧密缠捆。引申为修补未雨~。
【绸舞】中国一种传统舞蹈。表演者手执彩绸舞动并配以各种步伐。多为单人表演,现也有集体表演。多用于传统戏曲民间舞蹈表演及其他喜庆场合。
绸chóu
⒈绸子,一种薄而细软的丝织品~缎。纺~。
⒉
①缠绵,缠绕情意~缪。~缪束薪(束薪成捆的柴)。
②整修未雨~缪(〈喻〉事先做好准备)。
绸tāo 1.缠裹;套。 缪 :缪 纰缪;错误 多辞缪说,不耕而食,不织而衣。--《庄子·盗跖》 又如缪舛(舛错,谬误);缪戾(错舛,违背);缪悠(妄诞不经);缪说(荒谬错误的言论);缪妄(荒缪无稽) 通穆”。穆然,静思 孔子有所缪然思焉。--《孔子家语·辨乐》 通穆”。虔诚 太公召公乃缪卜。--《史记·鲁周公世家》 缪 诈伪 故相如缪与令相重。--《史记·司马相如列传》 又如缪数(诈伪之术);缪丑(宋秦桧之谥。借指奸佞) 通樛”。绞结 其妻鲁人也,衣衰而缪緻。-- 缪miào ⒈姓。 缪miù ⒈通"谬"。错误纰~。 ⒉假装~为恭敬。 缪móu ⒈ ⒉"。 缪jiū 1.通"樛"。绞结。 2.通"纠"。 缪mù 1.古时宗庙所列次序,父子辈递为昭穆,左为昭,右为穆。 2.调和;和悦。 3.虔诚貌。参见"缪卜"。 缪liáo 1.缠绕。 缪lù 1.并;合。参见"缪力同心"。 期 :期〈动〉 (形声。从月,其声。金文从日,其声。战国古文从日,丌声。日、月都有表时间的意思。本义约会,约定) 同本义 期,会也。--《说文》。段注会者,合也,期者,邀约之意,所以为会合也。” 归妹愆期。--《易·归妹》 若旬虚期于月津。--《管子·侈靡》。注匝一月曰期。” 而不能期月守也。--《礼记·中庸》 叔孙旦而立期焉。--《左传·昭公二十三年》 与老人期,后何也?--《史记·留侯世家》 与友期行。--《世说新语·方正》 又 期日中。 期我决斗。--明·魏禧《大铁椎传》 又如期要(约定,预先约定); 期(杘)jī ⒈〈古〉周年,一个月~年。~月。 ⒉见qī。 期qī ⒈规定的时间如~完工。定~办理。 ⒉一段时间本学~。潜伏~。 ⒊刊物出版的编号第八~。 ⒋约定的时间莫误佳~。按~赴约。 ⒌盼望,希望~望。~待。~求解决。 匪 :匪〈名〉 (形声。从匚,盛物之器。非声。本义篚”的古字。竹器,形似竹箧) 同本义 匪,器似竹筐。--《说文》。按,古者盛币帛以匪,其器椭方。 共设匪瓮之礼。--《周礼·肆师》 通斐”。五色相错 有匪君子,如切如瑳。--《诗·卫风·淇奥》 盗匪 匪〈副〉 假借为非”,表示否定 匪寇,昏媾。--《易·屯卦》 比之匪人。--《易·比卦》 匪夷所思 匪 fěi ⒈盗贼,抢劫财物的坏人~徒。~帮。追捕惯~。严惩车~路霸。 ⒉非,不是我心~石。~夷所思(不是一般人所想的或指思想离奇)。 【匪人】不是自己亲近的人。 匪fēi 1.见"匪匪"。 匪fēn 1.见"匪颁"。 他 :他〈代〉 (本作佗”。形声。从人,它”省声。本义负担) 古代、近代泛指男女及一切事物,现代则用于称代自己和对方以外的男性第三者 某以非他故。--《仪礼·士昏礼》。注弥亲之辞。” 他用刚日。--《仪礼·士虞礼记》 又如他家(他或她);他每(他们,他懑);他爹(他大。方言、子的爹);他俩(他们两人)。任指第三者。当没有必要区分性别或性别不明时用他”。如他谁(犹言何人、谁);他适(指女子改嫁他人,改嫁) 表示指称,相当于别的”、其他的”,与此”相对 又况于他物乎?--《吕氏春秋·贵生》。注犹异 他tā ⒈称第三人,一般指男性,有时也不分性别~的。~们。~来了。 ⒉别的,另外的~人。其~。 ⒊另外的地方久已~往。 ⒋虚指(无意义)喝~两杯。玩~一会儿。 他tuó 1.见"他他籍籍"。 |