"蝇说冰霜如梦寐"的意思及出处来源翻译赏析

《题神移仁寿塔》是宋代著名文学家黄庭坚所作的一首诗，下面是中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

十二观音无正面，
谁令塔户向东开。
定知四梵神通力，
曾借六丁风雨推。
蝇说冰霜如梦寐，
鷃闻钟鼓亦惊猜。
从今不信维摩诘，
断取三千世界来。

诗意：

这首诗歌的主题是黄庭坚对神移仁寿塔的题写。神移仁寿塔是中国古代佛教建筑之一，位于今天的江苏省南京市江宁区，是十二观音圣像的寺庙。黄庭坚在诗中探讨了佛教信仰和人生哲学的问题，表达了他对佛教道理的理解和追求。

诗人首先描述了神移仁寿塔的形象，说十二观音没有正面，这是因为佛教认为，世间万物都是虚妄的幻象，没有真正的存在。然而，诗人又问：谁令塔户向东开？这句话表达了诗人对神秘力量的探索和思考。

接下来，诗人提到了四梵天，佛教中的四大天王，他们具备神通的力量，曾经借助六丁风雨，推倒了神移仁寿塔，这表明佛教中有诸多神秘力量和故事，值得人们探究和思考。

诗人又用“蝇”和“鷃”这两个虫鸟，来比喻人们对于世间万物的认知，他说蝇认为冰霜只是梦中的幻象，而鷃听到钟鼓声也感到惊讶，这表明人们对于世间事物的认知是有限的，需要不断地探寻和学习。

最后，诗人说他不再相信维摩诘，这是佛教中的一本重要经典，意思是不用去追求虚幻的东西，而是要断掉对三千世界的执念，追求内心的真正自由。

赏析：

这首诗蕴含着深刻的佛教哲学思想，表达了诗人对于人生和宇宙的探索和思考。诗人通过对神移仁寿塔和佛教中的神秘力量的描绘，表达了他对于世界的神秘和奇妙的感受，同时也表达了他对于人生的追求和思考。

此外，诗人运用了丰富的比喻和象征，如“十二观音无正面”、“蝇说冰霜如梦寐”等，使得诗歌充满了诗意和哲思，给人留下深刻的印象。整首诗语言简练，意境深远，是一首值得深入品味的佳作。